| | SCENA IV |
| |
| | SANCIO e DON CHISCIOTTE |
| |
| | DON CHISCIOTTE |
| | (Sancio?) E che? Non andasti? Io qui ti veggio? |
| | SANCIO |
| | Mi vedi qui, perché tornato io sono. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Sessanta leghe in men di un’ora? Iniquo! |
| | SANCIO |
| | Piano; mi crederai, |
| 515 | quando dirò con qual vettura andrai. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Parla. |
| | SANCIO |
| | Partito appena, |
| | mi sento dir né so da chi: «Trattienti, |
| | scudiero e imbasciator del più famoso |
| | errante cavalier che intorno vada». |
| | DON CHISCIOTTE |
| 520 | (Principio a dargli fede). |
| | SANCIO |
| | E poi: «Tu che ten vai |
| | a la maggior beltà che il mondo onori...» |
| | DON CHISCIOTTE |
| | (Un qualche mago). Ora ti credo. Segui. |
| | SANCIO |
| | «Per servir presto a don Chisciotte il grande, |
| 525 | monta questo destrier». Guardo; e mi veggo |
| | scender dal ciel volando e tutto bianco... |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Che? Forse l’ippogriffo? |
| | SANCIO |
| | Un cavallo che avea |
| | la briglia di diamante e l’ali al fianco. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 530 | L’ippogriffo d’Astolfo. |
| | SANCIO |
| | In quel momento |
| | mi sento alzar; mi trovo in sella; e ratto |
| | giungo al Toboso e a Dulcinea; le parlo; |
| | n’odo i comandi; e sul cavallo istesso |
| | a te ritorno e per l’istessa strada. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 535 | Gran destrier! |
| | SANCIO |
| | Bravo assai; ma più lo stimo, |
| | perché a lui non occorre o paglia o biada. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Sancio or mi crederà. Questa è finezza |
| | di un mago a me cortese ed è ventura |
| | ne la cavalleria spesso arrivata. |
| | SANCIO |
| 540 | Non mi oppongo mai più. (Gliel’ho piantata). |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Or che facea la bella? |
| | SANCIO |
| | Stavasi affaccendata |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Sì, forse in ricamar qualche divisa? |
| | SANCIO |
| | No, a rimondar formento. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 545 | Uh! Sciocco. In man di lei tutt’eran perle. |
| | Vedesti la sua corte? |
| | SANCIO |
| | Benissimo. Quattr’oche e sei galline. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Tutte sue damigelle. |
| | SANCIO |
| | Poi tre capre e un agnel, salvo ogni errore. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 550 | Le tre grazie eran quelle e questo Amore. |
| | Ma dimmi, ebbe il mio foglio? |
| | Lo lesse? Lo baciò? Che fe’? Che disse? |
| | SANCIO |
| | Come averlo potea? L’originale |
| | nel libro a te rimase. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 555 | È vero. O che sciagura! O qual errore! (Si trova dentro uno stivale il libro) |
| | SANCIO |
| | Datti pace, o signore. Al maniscalco |
| | un altro di mia testa io ne dettai. |
| | Vi posi la soprana, la salute, |
| | l’infermità, poscia lo «spiro e spero»; |
| 560 | e conchiudeva infine |
| | «de la trista figura il cavaliero». |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Viva Sancio! Di me che le dicesti? (Don Chisciotte abbraccia Sancio) |
| | SANCIO |
| | La verità, che per sua amor sei pazzo. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Mostrò dolor? N’ebbe pietà l’ingrata? |
| | SANCIO |
| 565 | Ridea da forsennata. |
| | Poi disse: «Va’. Non leggo e non rispondo, |
| | perché non so. Di’ al tuo signore e mio |
| | che di tante sue grazie io mi vergogno |
| | ma che tosto a me venga, |
| 570 | perché di parlar seco ho un gran bisogno». |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Bisogno? Andar convien. |
| | SANCIO |
| | Lope, il tuo amico, |
| | che meco venne al grippogrippo in groppa, |
| | fia testimon di tutto. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Lope? Ho sommo piacer di sua venuta. |
| | SANCIO |
| 575 | Egli appunto a te vien. Se l’ha beuta. (A Lope) |
| |
| |
| |
| |
contatti: 