Pirro, Venezia, Rossetti, 1704
ATTO QUARTO | |
Loggie. | |
SCENA PRIMA | |
CASSANDRO con guardie e GLAUCIA | |
CASSANDRO | |
Glaucia, tu fuor de’ ceppi | |
trar Pirro osasti? Pirro, | |
il mio nemico? Il tuo rivale? | |
GLAUCIA | |
Sire, | |
1015 | la tua gloria languia nel suo periglio. |
La tregua a lui giurata | |
anche in man di Cassandro il rendea salvo. | |
CASSANDRO | |
Utile in ogni tempo è la vendetta. | |
GLAUCIA | |
Ma non lecita sempre. | |
CASSANDRO | |
1020 | Lice, se giova. |
GLAUCIA | |
Anche l’infamia è danno. | |
CASSANDRO | |
Danno nel basso volgo. Il re non curi | |
ciò ch’altri dica; e ciò che vuole adempia. | |
È un servile poter quel che ristretto | |
ne l’onesto più sia che nel diletto. | |
GLAUCIA | |
1025 | S’errai, n’offro il rimedio. |
CASSANDRO | |
O vano o tardo. | |
GLAUCIA | |
Pirro fuggì; ma questa mano istessa | |
ne la sua morte il punirà. Permetti | |
ch’io lo sfidi a venir meco in cimento. | |
CASSANDRO | |
Piacemi; il dubbio evento | |
1030 | qualunque sia del sanguinoso invito, |
vedrò me vendicato o te punito. | |
GLAUCIA | |
Sarà facile trionfo | |
il dar morte al traditor. | |
Lo farà cader trafitto | |
1035 | più l’orribil suo delitto |
che ’l mio brando punitor. | |
SCENA II | |
CASSANDRO | |
CASSANDRO | |
Venga Ismene. In chi regna | |
non v’è fallo più grave | |
che una mezza pietà. Se Ismene e Pirro, | |
1040 | fanciulli ancora e a la mia fé commessi, |
togliea di vita, oggi più ferma in fronte | |
mi saria di due regni | |
la contesa corona. Il danno or sento. | |
Pur si tenti il rimedio. Ismene arrechi | |
1045 | con le nozze del figlio o col suo sangue, |
base ad un trono. Crudeltà mi serbi | |
ciò che mi diede inganno; | |
e chi re non mi vuol m’abbia tiranno. | |
SCENA III | |
ISMENE e CASSANDRO | |
ISMENE | |
A quale oggetto io sia qui tratta, il leggo | |
1050 | ne’ tuoi lumi, o Cassandro. |
Ti risparmio la pena | |
de la minaccia e insieme | |
l’arte de la lusinga. Odimi; io scielsi | |
tra le nozze e la morte | |
1055 | ciò ch’io dovea, ciò che non teme il forte. |
CASSANDRO | |
Ben dovea, principessa, | |
l’aspetto del periglio | |
e lo splendor de la corona offerta | |
o renderti più grata o men superba. | |
1060 | Pur di Pirro a l’amor, fin da’ prim’anni |
in te nudrito e acceso, | |
condonava l’inutile costanza. | |
Ma giacché la sua colpa | |
spente avrà nel tuo sen le antiche fiamme, | |
1065 | su l’odio tuo qualche ragion ti chiedo; |
e se Cassandro è reo | |
ne la tua mente, in che peccò Arideo? | |
ISMENE | |
Odio Pirro, egli è ver, perché infedele; | |
ma detesto Arideo perché tuo figlio. | |
1070 | L’odio in questo è natura, in quel consiglio. |
CASSANDRO | |
Quest’odio adunque si punisca. Hai scielto... | |
ISMENE | |
La morte, empio, la morte. | |
CASSANDRO | |
E questa avrai. | |
L’avrai; siati concesso | |
sino in mio dono il tuo supplizio istesso. | |
ISMENE | |
1075 | Pur la morte, a me gradita, |
empio labbro, uscì da te. | |
Come pena è da te uscita; | |
come bene è giunta a me. | |
SCENA IV | |
CASSANDRO | |
CASSANDRO | |
Servasi, Ismene, al tuo furore. In tosco | |
1080 | ti si stempri la morte. |
Per un vano rimorso | |
non si perda un diadema; | |
e non si applauda un regnator; si tema. | |
Se son grande, illustre sono; | |
1085 | dal poter vien la mia fama. |
Leggi impone il re dal trono, | |
perché si teme, | |
non perché s’ama. | |
Deliziosa grottesca situata tra la città e le tende di Pirro. | |
SCENA V | |
PIRRO | |
PIRRO | |
Solitudini amene, ombre fiorite, | |
1090 | ove talor solea |
ragionarvi contento | |
del costante amor mio, di quel d’Ismene, | |
or vi vengo a parlar de le mie pene. (Siede ad un sasso) | |
Usignuoli, che spiegate | |
1095 | lieti voli e dolci canti, |
al più afflitto degli amanti | |
mitigate il fier martire. | |
Ma se Ismene, o dio! mi crede | |
senza fede, deh fermate | |
1100 | e lasciatemi morire. |
SCENA VI | |
ELLENIA in abito guerriero e PIRRO | |
ELLENIA | |
(Miei lumi, egli è pur desso. | |
Come pensoso! O fortunata Ellenia | |
ch’esser dei la cagion di quel pensiero!) | |
PIRRO | |
(Felicità perdute, io non vi spero). | |
ELLENIA | |
1105 | (Ma vicina al contento, |
che temo? E quel mi scorre | |
nuovo gel per le vene? Amor, che guida | |
sinor mi fosti, il cor tremante affida). | |
Pirro, con tanta pace | |
1110 | fra’ tuoi nemici? |
PIRRO | |
E chi a destar mi viene | |
dal mio cupo letargo? | |
ELLENIA | |
Eh! Non v’è d’ uopo | |
d’armi con chi è già vinto. Altre ferite | |
passar ne l’alma e gli occhi tuoi nol sanno. | |
PIRRO | |
M’inganno? In questi orrori | |
1115 | tu, principessa? E in tale ammanto? |
ELLENIA | |
Io quella, | |
quella che men dovria, se pensi al grado, | |
ma quella che più ’l dee, se pensi ancora | |
a la mia gratitudine, al tuo affetto. | |
Ceda ommai lo stupor, Pirro, al diletto. | |
PIRRO | |
1120 | (Mi sorprende ugualmente |
il suo arrivo e ’l suo dir). Ne’ miei gran mali | |
l’onor de’ cenni tuoi | |
mi fia piacer non lieve. | |
ELLENIA | |
(Con sì mesto sembiante ei mi riceve?) | |
PIRRO | |
1125 | E qual cagion fuor de la patria reggia |
ti fa errar qui solinga? | |
ELLENIA | |
In traccia, o Pirro, | |
(lunge inutil rossor) di chi mi adora. | |
(Non sa ch’io l’ami e però finge ancora). | |
PIRRO | |
(Sì rara fé fosse in Ismene!) O Glaucia, | |
1130 | quanto t’invidio! |
ELLENIA | |
(È gelosia che il turba). | |
Disingannati, o prence, o meglio i sensi | |
riconosci di Ellenia. | |
Io sarei così cieca? Io così ’ngrata? | |
Tu spento il primo ardore, | |
1135 | strigni l’armi guerriero, |
mieti invitto gli allori; | |
generoso dai pace; incontri rischi; | |
per chi tanto? Per chi? Come potea | |
resister debil alma a tanta fede? | |
1140 | (Sta confuso e nol crede). |
Che più temer, quando a l’ingiusto padre, | |
quando al nodo abborrito | |
animosa m’involo e tua mi rendo? | |
PIRRO | |
Ellenia, o se’ delusa o non t’intendo. | |
ELLENIA | |
1145 | M’intendi, sì, m’intendi; |
ma vuoi per tuo diletto | |
finger così, crudel. | |
Parlami del tuo affetto; | |
già dal mio duol comprendi | |
1150 | quanto i’ ti sia fedel. |
PIRRO | |
(Son io più Pirro? O tutti | |
son per Pirro mutati | |
gli ordini di natura? | |
Trovo in Glaucia un nemico | |
1155 | in Ismene una furia, |
in Ellenia un’amante ed in me stesso | |
un abisso di guai. | |
Crudelissime stelle, e in che peccai?) | |
ELLENIA | |
(O ciel! Non mi risponde. Un solo accento | |
1160 | di affetto ancor non proferì l’ingrato). |
Prendi, impugna quel ferro, | |
o Pirro ingannator, Pirro spietato. | |
PIRRO | |
Ferisci pur, ferisci, e quella colpa, | |
ch’io non conosco, in questo sen trafiggi. | |
ELLENIA | |
1165 | Ma se innocente se’, perché mi affliggi? |
PIRRO | |
E in che ti offendo? | |
ELLENIA | |
Forse | |
tu le mie nozze... (Sopravviene un servo che presenta a Pirro una carta) | |
PIRRO | |
E quale | |
nuncio a me viene? | |
ELLENIA | |
Egli di Glaucia è servo. | |
PIRRO (Legge) | |
«Nel bosco a Cintia sacro | |
1170 | oggi te attende, in bellicoso invito |
te, Pirro traditor, Glaucia il tradito». | |
ELLENIA | |
(Che lesse mai?) | |
PIRRO | |
(Glaucia mi sfida a morte? | |
Sodisfarvi conviene, | |
stelle severe). A chi ti diede il foglio, | |
1175 | torna e dirai che verrò al luogo. Ellenia, (Parte il servo) |
cura di onor mi chiama altrove. Sciegli | |
qual più brami in soggiorno | |
la tua reggia o ’l mio campo. | |
ELLENIA | |
No, Pirro. Ovunque andrai, | |
1180 | sarò teco indivisa. |
Troppo importa a quest’alma | |
saper se tu sii fido o traditore. | |
PIRRO | |
A chi amor già promisi io serbo amore. | |
In amar non uso frode. | |
ELLENIA | |
1185 | In amar non usar frode. |
PIRRO | |
Son | |
A DUE | |
fedele a la beltà. | |
ELLENIA | |
1185 | Sii |
PIRRO | |
Amor puro... | |
ELLENIA | |
E vera fede... | |
PIRRO | |
Gloria ottien, se non mercede. | |
ELLENIA | |
Gloria ottiene e ottien mercede. | |
PIRRO | |
L’incostanza è ognor gran colpa. | |
ELLENIA | |
1190 | E l’inganno è più viltà. |
Il fine de l’atto quarto | |