Aminta, Firenze, Moucke, 1736 (controscene)
ATTO I | |
SCENA IV | |
ELPINO vecchio pastore | |
ELPINO | |
O mi piace pur tanto questa Celia; | |
affé che di mia moglie | |
mi garba un tantin più; | |
quest’è una celia che, se dura, invero | |
5 | mi rallegra gli spiriti e il pensiero. |
SCENA IX | |
ALCEA vecchia moglie d’Elpino | |
ALCEA | |
Ho sentito in disparte | |
che Celia è innamorata, | |
cotta affatto e spolpata | |
per Silvio, e che per lui non cura Adrasto; | |
10 | costei mi tocca un tasto |
che mi scorda il concerto, | |
perché Silvio anche a me piace del certo. | |
So che, avendo marito, io non dovrei | |
innamorarmi d’altri; ed all’antica | |
15 | soleva usar così; |
ma non usa oggidì. | |
S’innamoran tutte quante, | |
e donzelle e vedovette, | |
ed infin le maritate, | |
20 | anche vecchie, robe usate, |
voglion far da ragazzette, | |
da sposine, da cecine. | |
Hanno il muso innamidato, | |
pien di mosche e pien di nei, | |
25 | e pur hanno un branco allato |
di narcisi e cicisbei; | |
né lor basta un solo amante | |
che talor n’han più di sette. | |
SCENA [XIII] | |
CELIA, ELPINO e ALCEA | |
ELPINO | |
Signora Celia, insomma io vi consiglio | |
30 | a non amar quel Silvio ch’è un suggetto |
ch’a me non piace; (anzi mi fa dispetto). | |
ALCEA | |
Io pur ti dico, o Celia mia garbata, | |
che tu lo lasci stare; è un fumosello | |
(che a me purtroppo piace e sembra bello). (Da sé) | |
CELIA | |
35 | Invan voi vi credete |
ch’io resti persuasa | |
a non amar Silvio, mio caro bene, | |
mia dolce unica spene. | |
ELPINO | |
Qui non si fa all’amore, | |
40 | è proibito in casa mia né il voglio, |
no non lo voglio affé; | |
(però vorrei che vagheggiasse me). (Da sé) | |
ALCEA | |
Celia, questi rondoni | |
non stanno ben d’intorno alle fanciulle. | |
45 | (Ma se Silvio volasse a me d’intorno, |
o qual mai proverei grato soggiorno). (Da sé) | |
CELIA | |
Amore al cor gentil ratto s’apprende | |
e un atto dolce e onesto è gentil cosa. | |
ELPINO | |
Io non vo’ cose né gentil né rozze; | |
50 | oltrediché, che vuo’ tu far di lui; |
egli è un guardian di pecore | |
che, quando diventassi un dì sua moglie, | |
suono non ha da far ballare i denti; | |
però Cupido il sen più non ti frugoli | |
55 | per uno col qual poi ti converrebbe |
pan di legno mangiar, ber vin di nugoli. | |
CELIA | |
Chi si contenta gode. | |
ALCEA | |
E spesse volte stenta; egli è un guardiano | |
mendico e vil, non un gentil pastore. | |
CELIA | |
60 | Ogni disuguaglianza agguaglia amore. |
ELPINO | |
Insomma, non l’amate. | |
ALCEA | |
Dico lascialo stare e, se pur vuoi | |
ch’entri amor nel tuo seno, | |
lascia star Silvio ed ama Adrasto almeno. | |
ELPINO | |
65 | Né questo né quell’altro; |
Alcea, com’entri a far qui la mezzana, | |
a proporre gli amanti alle fanciulle? | |
ALCEA | |
Ch’importa, Elpino, a te che costei sia | |
innamorata o no? | |
ELPINO | |
70 | M’importa perché sì e perché no. |
ALCEA | |
Qui c’è mistero affé. | |
ELPINO | |
L’ebbi a dir quel che c’è, | |
c’è ch’io non voglio amori. | |
(Ah li vorrei purtroppo; | |
75 | questa vecchia m’imbroglia). |
ALCEA | |
Che si bolle e gorgoglia? | |
Ah ch’io m’avveggo bene | |
donde questo tuo zelo, Elpin, ne viene. | |
ELPINO | |
Ed io, madonna Alcea, m’avveggio pure | |
80 | donde la tua pietà nasce, che vuoi |
ch’ella non ami Silvio | |
e non t’importa ch’ami Adrasto poi. | |
CELIA | |
Orsù tacete, amici, | |
né di me tanta cura | |
85 | vi prendete, o infelici, |
che sdegna alma ben nata | |
più fido guardatore | |
aver del proprio onore. | |
ELPINO | |
Alcea, Alcea, t’intendo. | |
ALCEA | |
90 | Elpino, Elpin, t’ho inteso; e ti confesso |
che terrò gli occhi aperti. | |
ELPINO | |
Ed io vorrei che li serrassi adesso. | |
SCENA [XX] | |
ALCEA sola | |
ALCEA | |
Io mi son ben accorta | |
qual è il desio d’Elpino. Ei non vorrebbe | |
95 | che Celia amasse alcun; questo sgraziato |
di Celia è innamorato; | |
il suo zelo non è ma gelosia | |
e niega agli altri quel ch’ei sol vorria. | |
Per lo più certi ribaldi | |
100 | tutti quanti fan così; |
fan boccaccia, fanno occhiacci, | |
gridan sempre contr’amore | |
ch’è vergogna e disonore; | |
e poi questi animalacci | |
105 | son d’amore accesi e caldi; |
e sa il ciel talor di chi. | |
Ma ecco appunto Elpino. | |
SCENA ]XXI] | |
ELPINO e ALCEA | |
ELPINO | |
Ho ritrovato pure | |
dove a parar d’Alcea vanno i rigiri; | |
110 | vuol che Celia s’adiri |
con Silvio solamente; e poi l’esorta | |
ad amar quanto vuol, che non gl’importa. | |
O buondì, bella donna, | |
Celia vostra rivale | |
115 | ama Silvio, onde credo |
che tra voi due vi nascerà del male. | |
ALCEA | |
Colla vostra istruzione, | |
data con un saper tanto profondo, | |
Celia non amerà persona al mondo; | |
120 | tutta vostra sarà. |
ELPINO | |
E Silvio resterà | |
tutto vostro ancor ei, | |
pe’ vostri documenti | |
messo in disgrazia a lei. | |
125 | Sai tu che questi amori, |
adorata consorte, | |
per la tua complession non son più buoni | |
e sul tuo vago volto | |
influiscon musoni? | |
ALCEA | |
130 | Se più lo stral d’amore |
in su quest’otta ti ferisce il cuore, | |
da me ti si fa noto e manifesta, | |
o sospirato sposo, | |
che del sicur ti spezzerò la testa. | |
ELPINO | |
135 | Anzi, così ho paura |
che tua mercé diventerà sì dura | |
che un macigno sarà; | |
e se questa disgrazia | |
pure mi toccherà, | |
140 | perché Silvio di te sia ’nnamorato, |
o ch’egli sarà pazzo, io sventurato. | |
ALCEA | |
E s’io di gelosia, | |
perché Celia di te sia fatta amante, | |
ho da sentir la pena acerba e ria, | |
145 | in tal caso ti dico |
che sarà grave il giudicar se sia | |
ella più spiritosa, io più infelice. | |
ELPINO, ALCEA A DUE | |
Pazza strega... | |
ALCEA | |
Vecchio matto... | |
ELPINO, ALCEA | |
Che si pensa e che si fa? | |
ELPINO | |
150 | Ti vo’ dare... |
ALCEA | |
Ti vo’ dire... | |
ELPINO | |
Bastonate... | |
ALCEA | |
Maritaccio... | |
ELPINO | |
Più di mille | |
in verità. | |
ALCEA | |
Cento volte | |
[da qui manca in Aminta] | |