Costantino (Pariati), Venezia, Rossetti, 1711
ATTO PRIMO | |
Galleria di statue imperiali, fra le quali nel mezzo quella di Massimiano. Trono a parte. | |
SCENA PRIMA | |
EMILIA con spada ignuda e LEONE | |
EMILIA | |
Difenditi, spergiuro. | |
LEONE | |
Col tuo Leon tanto disdegno, Emilia? | |
EMILIA | |
Tu mio? Menti, fellon. Dacché tradisti | |
la fé di sposa a me giurata in Roma, | |
5 | sei mio nemico e tale |
o spietato mi uccidi o ingrato mori. | |
LEONE | |
Mi vuoi morto? Ecco il petto. | |
EMILIA | |
(Ahi! Manca al braccio il core, al cor l’ardire). | |
LEONE | |
(D’una fiera beltà queste son l’ire). | |
EMILIA | |
10 | Vivi, barbaro, vivi |
ma impunito non già. Cesare, Fausta | |
con gli dei spergiurati avrò in soccorso; | |
e tradita da te, da te negletta, | |
chiamerò terra e cielo in mia vendetta. | |
LEONE | |
15 | (Può turbarmi costei gli alti disegni. |
Si lusinghi e si plachi). Emilia, è vero, | |
dacché servo in Marsiglia a’ cenni augusti | |
meno fedel ti son. Più nobil fiamma | |
vinse quel che m’ardea foco amoroso. | |
EMILIA | |
20 | (L’iniquo!) E qual rival n’ha la vittoria? |
LEONE | |
Non hai, fuorché la gloria, altra rivale. | |
EMILIA | |
Menzogne! | |
LEONE | |
Non temer. Lascia ch’io giunga | |
ove aspira il desio. Di te più degno | |
tutto, o bella, il mio core alora avrai. | |
EMILIA | |
25 | E se per altra a me sleal tu sei? |
LEONE | |
Teco irati gli dei sfido a’ miei danni. | |
EMILIA | |
Crudel, so che m’inganni e pur ti credo. | |
LEONE | |
E ben mi credi. Or sol la gloria adoro. | |
(Fingo con lei quando per Flavia io moro). | |
EMILIA | |
30 | Se fido a me sarai, |
ancor potrai placarmi, | |
o traditor. | |
Amante ancor puoi farmi, | |
se l’ira mia disarmi | |
35 | con più costante amor. |
SCENA II | |
MASSIMIANO e LEONE | |
MASSIMIANO | |
Caro Leone, ecco vicino il giorno | |
del tuo, del mio riposo. | |
Morirà Costantino. | |
Tua sarà Flavia. Io tornerò sul soglio | |
40 | che già fu mio possesso, or mio cordoglio. |
LEONE | |
Non si tema, o signor, che il solo indugio. | |
Massimo, Saturnin, Pompilio e gli altri | |
complici de l’arcano affrettan l’opra. | |
MASSIMIANO | |
Son tutti fidi? | |
LEONE | |
Il sono. E quando ancora | |
45 | tra lor vi fosse alma codarda e iniqua, |
nulla si tema. Al sol Leone è noto | |
che tu sei capo e guida. A tutti ’l tacqui; | |
e non abbiam nemico altro che il tempo. | |
MASSIMIANO | |
E tempo non si attenda. | |
50 | Sol si attenda Licinio. Egli a noi riede |
da le Gallie già dome. | |
LEONE | |
Ma che speriam da lui? Cesare il vuole | |
a l’impero compagno e sposo a Flavia. | |
MASSIMIANO | |
Né a Flavia né a regnar Licinio aspira; | |
55 | Fausta è ’l suo amore, ei quel di Fausta; e al loro |
vicendevole affetto applausi anch’io. | |
LEONE | |
Ma perché poi tradirne i dolci voti? | |
E unir l’illustre figlia a Costantino? | |
MASSIMIANO | |
Un suocero d’augusto | |
60 | meno è sospetto ed è più forte. Il trono, |
su cui regna la figlia, | |
mezzo è del padre. Il resto | |
avrò dal valor nostro e da Licinio | |
che odierà in Costantino il suo rivale. | |
65 | Io più l’irriterò. Se non compagno, |
non mi sarà nemico. A me la cura | |
lascia di lui. Gli altri tu tieni in fede. | |
Me debitor del gran successo avrai. | |
LEONE | |
Flavia mi basta. Essa è la mia mercede. | |
MASSIMIANO | |
70 | Non basta a Massimian. Puote l’impero |
più cesari capir. | |
LEONE | |
Servo a te sono. | |
MASSIMIANO | |
Chiamami amico. | |
LEONE | |
(Avrò con Flavia il trono). | |
Amor di beltà | |
mi rende ardito e forte; | |
75 | ma più vigor mi dà l’alta mia fede. |
Arbitro di mia sorte, | |
nume de’ voti miei, | |
mio cesare tu sei, | |
se ben non empi ancor l’augusta sede. | |
SCENA III | |
MASSIMIANO e poi FAUSTA | |
MASSIMIANO | |
80 | Remora a le grandi opre, |
tardo e vile rimorso, | |
da me che vuoi? Che chiedi? Alor dovevi | |
empiermi del tuo gel, quando il diadema | |
mi strappai da la fronte. Ora qual vissi | |
85 | morir cesare io voglio. |
Tutto è virtù ciò che mi rende al soglio. | |
FAUSTA | |
Di quel non lieve affanno, | |
onde spargi la fronte, io vengo a parte, | |
padre e signor. | |
MASSIMIANO | |
Mal favellasti. Augusta | |
90 | non ha più padre. |
FAUSTA | |
Come? | |
Fausta io non son? Tu Massimian non sei? | |
MASSIMIANO | |
Né Massimian né son di Fausta il padre. | |
Quegli che colà miri | |
padre è di Fausta. A lui sul crin risplende | |
95 | l’aureo diadema. A lui |
cuopre gli omeri eccelsi il regio ammanto. | |
Tal era Massimiano, | |
tal di Fausta era il padre. In me nol vedi | |
qual lo vedi nel sasso. Ah! Venga il giorno | |
100 | ch’ei torni a ricalcar porpora e trono; |
e Fausta alor mi dica | |
che Massimiano e che suo padre io sono. | |
FAUSTA | |
Qual favellar? In questi | |
ambiziosi sensi, è ver, perdona, | |
105 | né veggo Massimian né trovo il padre. |
Ma che parlo? Il comando | |
da te già rifiutato... | |
MASSIMIANO | |
Taci, che un tal rifiuto è ’l mio rimorso. | |
FAUSTA | |
Meno cesare or sei di quel che fosti? | |
110 | Non è per te di Costantin l’amore? |
Fuorch’il titolo augusto, e che ti manca? | |
Né questo manca. Ove tu ’l voglia, questo | |
pur anch’avrai. | |
MASSIMIANO | |
No no, solo a me stesso, | |
per ben regnar, voglio dover l’impero. | |
115 | Io vi riposi un piede |
quando ti diedi a Costantino e quando | |
ti tolsi, ahi! troppo ingiusto, | |
a l’amor di Licinio e forse al tuo. | |
FAUSTA | |
Memoria acerba! | |
MASSIMIANO | |
Al nome di Licinio | |
120 | Fausta sospira? |
FAUSTA | |
Ah! Padre, | |
tu a cesare mi desti. Era tua figlia | |
e t’ubbidii. Perdona | |
un sospiro innocente al nostro amore; | |
né tiranno ti far sul mio dolore. | |
MASSIMIANO | |
125 | Io t’ho pietà più che non pensi, o figlia. |
Odimi. Costantino oggi a Licinio, | |
a Licinio che t’ama, | |
vuol che Flavia sia sposa. Io son tuo padre. | |
Voglio... Più dir non posso. A figlia amante, | |
130 | se tace il genitor, parli il dovere. |
Addio. Regno ed amore, | |
figlia, sposo ed augusta unir potrai. | |
Pensa. Io son padre; e ’l tuo dover tu sai. | |
SCENA IV | |
FAUSTA | |
FAUSTA | |
Qual dover? Quai consigli? Infausto giorno, | |
135 | di qual luce fatale |
per me t’accendi? A quante pene esposto, | |
povero cor, tu sei? S’arma a’ tuoi danni | |
un padre ambizioso, | |
un marito geloso, | |
140 | un amante tradito, |
una rival felice. | |
Ma tutto s’armi. E Flavia e sposo e padre | |
e l’impero e Licinio e fasto e amore, | |
tutto mi sia crudel, tutto funesto. | |
145 | Che pro? Son moglie. Il mio dovere è questo. |
Amor di figlia, taci. | |
Pietà di amante, parti. | |
Più non ti ascolto, no, più non ti sento. | |
Dover di moglie, parla. | |
150 | Mia fé costante, vieni. |
Tu sei ’l mio piacer, tu il mio contento. | |
SCENA V | |
COSTANTINO e FLAVIA, con seguito, e FAUSTA | |
COSTANTINO | |
Ubbidienza cerco e non consiglio. (A Flavia) | |
FLAVIA | |
Sinch’è giusto il fratel, Flavia ubbidisce. | |
COSTANTINO | |
Non più, Fausta, qui in brieve | |
155 | da noi si attende il vincitor Licinio. |
FAUSTA | |
Vinse per te. Tu qui l’onora. Io parto. | |
COSTANTINO | |
No, l’onori anche augusta e sapia e vegga | |
qual mercede preparo a sì gran duce. | |
FAUSTA | |
Vi applaudirò. | |
COSTANTINO | |
(Si turba). | |
160 | Compagno a me regga l’impero; e Flavia |
sia consorte al suo trono ed al suo letto. | |
FLAVIA | |
Nel trono che gli dai, premio ha che basta. | |
COSTANTINO | |
A me dar premi, a me dar legi aspetta. | |
Taci. Lo scettro io gli offrirò. Da Fausta | |
165 | la consorte ei riceva e l’abbia a grado. |
FAUSTA | |
Io, signor?... | |
COSTANTINO | |
Sì, tu dei | |
de l’eccelso imeneo recar le faci. | |
FAUSTA | |
(Misera me!) | |
COSTANTINO | |
Che? Ti confondi e taci? | |
FLAVIA | |
Troppo esigon da noi l’aspre tue leggi. | |
COSTANTINO | |
170 | Meno d’ardir. (A Flavia) Che pensi? (A Fausta) |
FAUSTA | |
Ubbidirti, mio sire. | |
COSTANTINO | |
(Ma con sua pena). A noi vicino è ’l duce. | |
Fausta mi siegua al trono e Flavia attenda. (Costantino e Fausta ascendono sul trono) | |
FLAVIA | |
(La ragion dell’amor mio | |
175 | e si taccia e si difenda). |
SCENA VI | |
LICINIO con seguito e li suddetti | |
LICINIO | |
(Fausta anche qui? Soffri, o Licinio). Eccelso, | |
felice Costantino, a’ tuoi vessili | |
gloria serve e fortuna. A’ fasti tuoi | |
il Gallo debellato | |
180 | nuovi titoli aggiunga e in ferma pace |
godano un secol d’oro | |
per te i popoli fidi e tu per loro. | |
COSTANTINO | |
Quando de l’armi nostre il sommo impero | |
al valor di Licinio abbiam commesso, | |
185 | certi fummo che i passi |
al trionfo ei volgea, più che al cimento. | |
Or diasi il premio a l’opra. | |
LICINIO | |
Signor, quel solo bene, | |
che bramar io potea, per me è perduto. | |
190 | Tu me l’hai tolto e non men dolgo. Io debbo |
anche co’ mali miei farti beato. | |
FAUSTA | |
(Fido ma sventurato). | |
LICINIO | |
Pur se premio dar cerchi a l’opre mie, | |
perdona, io stesso il chiederò; ma prima | |
195 | al tuo piè si ritorni |
questa d’alto comando illustre insegna | |
ch’ora in mia mano è inutil peso e grave. (Porta lo scettro a’ piedi di Costantino che lo riceve da le mani di Licinio) | |
FAUSTA | |
(Non uscite, o sospiri). | |
LICINIO | |
Poi lascia, e questo sia | |
200 | tutto di mie fatiche il guiderdone, |
che di mia vita io vada | |
a terminar gli ultimi e pochi avanzi | |
nel più barbaro lido e più rimoto, | |
a te, a la terra ed a me stesso ignoto. | |
COSTANTINO | |
205 | Con noi rimanti al nuovo sol. Dimani |
in te un altro regnante abbia l’impero. | |
LICINIO | |
Signor, l’altra mercede... | |
COSTANTINO | |
Questa anch’è poca. Un maggior ben ti serbo. | |
A te la man d’augusta | |
210 | più illustre il renda e più gradito. Fausta, |
se m’ami pur, se mi sei moglie, il dono | |
fa’ che piaccia a Licinio. | |
Flavia ancor resti. Opri qual dee ciascuno; | |
e ugualmente ubbidito | |
215 | sia il fratello, il monarca ed il marito. (Discendono dal trono) |
Mia dolce sposa, | |
su la tua fede | |
tutto riposa | |
l’amante cor. | |
220 | Tu più contento |
puoi sola farlo, | |
tu risanarlo | |
da un fier tormento, | |
da un gran rossor. | |
SCENA VII | |
FAUSTA, FLAVIA e LICINIO | |
FAUSTA | |
225 | Licinio, (o fati rei!) d’augusto al cenno |
Flavia ubbidisce. In quella man... | |
FLAVIA | |
Perdona, | |
puote a’ sensi del duce, a’ sensi tuoi | |
forse la mia presenza esser tiranna. | |
Il mio sesso, il mio grado | |
230 | voglion ch’io parta. Ov’egli accetti il dono, |
provvedo al mio decoro. Ove il rifiuti, | |
io mi sottraggo a l’onte. | |
Tu libera proponi, | |
ei libero risponda; | |
235 | e libera quest’alma |
il suo piacere o ’l suo dolor nasconda. | |
Resti pur, resti al tuo core | |
del suo sdegno o del suo amore | |
un’intiera libertà. | |
240 | Quando poi risposto avrà |
da cortese o da superbo, | |
dolce amore o sdegno acerbo | |
anche il mio risponderà. | |
SCENA VIII | |
FAUSTA e LICINIO | |
FAUSTA | |
Mi assisti, o mia virtù. Duce, è tuo affanno | |
245 | che intrepida io ti parli e Fausta (o dio!) |
di Flavia agl’imenei Licinio affretti? | |
LICINIO | |
(O ciel!) Non è mia pena | |
che Fausta a me favelli; | |
ma ch’io risponder debba a Fausta augusta, | |
250 | questa è gran pena mia, questa è mia morte. |
FAUSTA | |
Ah! Sii più giusto. Intendo | |
i rimproveri tuoi, le tue querele. | |
Sono augusta, egli è ver; ma questo nome | |
non costa all’alma mia quel d’infedele. | |
LICINIO | |
255 | Rimproverar la mia sovrana? Al trono |
la mia ragion non giugne. Anche infelice, | |
tradito ancor, so che vassallo io sono. | |
FAUSTA | |
Tradito ma dai fati. Odi, o Licinio. | |
L’augusta, la sovrana | |
260 | si tolgan per momenti agli occhi tuoi. |
Teco qui Fausta è sola. A lei rinfaccia | |
i tradimenti suoi. Dimmi che il soglio | |
fu l’amor mio, ch’io stessa | |
ti perdei senza duol. Chiamami ingrata. | |
265 | Accusami sleal. Dimmi, se ’l puoi, |
di’ che non ho pietà de’ mali tuoi. | |
LICINIO | |
Tanto non osa il labbro; | |
ma il povero mio cor Fausta condanna. | |
FAUSTA | |
E Fausta si discolpa. | |
270 | Di’, che potea mia fé contro la forza |
di Costantin? Contro il voler di un padre, | |
l’amor mio che potea? Da te lontano | |
che mai sperar? Come sottrarmi a un nodo | |
formato dal destin? Voi lo sapete, | |
275 | santi numi del ciel, se a l’are vostre |
fasto mi trasse o dura legge. Questa, | |
Licinio, è la mia colpa. Or di’ s’io sono | |
un’empia, un’incostante. | |
Il duol di Fausta sposa | |
280 | sia la prova maggior di Fausta amante. |
LICINIO | |
Dunque sperar mi lice... | |
FAUSTA | |
Nulla, nulla mai più. Ti basti, o duce, | |
saper che ci perdiam con duolo eguale. | |
Tu me sul trono, io te di Flavia in seno. | |
LICINIO | |
285 | E Fausta mel consiglia? |
FAUSTA | |
Grande necessità vuol gran virtude. | |
LICINIO | |
Perder con la tua mano anche il tuo core? | |
FAUSTA | |
Siegue il mio cor di Costantin la moglie. | |
LICINIO | |
Poco ti costa aver pietà del mio. | |
FAUSTA | |
290 | Poco? La gloria mia costar potrebbe. |
LICINIO | |
Fausta, mio ben, mia vita... | |
FAUSTA | |
Taci, Licinio, taci. | |
LICINIO | |
Ahi! Legge ingiusta! | |
FAUSTA | |
Fausta non è più sola. Or parla augusta. | |
Te cesare sul trono | |
295 | guidi la man di Flavia. A lei la fede, |
a lei reca il tuo amore. Augusto il vuole. | |
Io te ne priego; e quando | |
il pregarti non giovi, io tel comando. | |
LICINIO | |
Soffri almen che infelice, abbandonato... | |
FAUSTA | |
300 | Non più, duce, non più. Quanto ti lagni |
tanto mi fai pietà della tua sorte; | |
e più che son pietosa, io son men forte. | |
Non è il tuo cor, non è | |
né solo a sospirar | |
305 | né a pianger solo. |
A la pena, al duol di te | |
risponde il mio penar, | |
parla il mio duolo. | |
SCENA IX | |
LICINIO | |
LICINIO | |
Licinio sventurato! Amar in Fausta | |
310 | non puoi che il suo rigore. Ogn’altro affetto |
è fellonia. La speme è tradimento. | |
Partiam da questo ciel. Flavia, l’impero, | |
senza Fausta che adoro, è mio tormento. | |
Mi abbandona la speranza; | |
315 | ma da me non parte amor. |
Una inutile costanza | |
e una fiera lontananza | |
fan più acerbo il mio dolor. | |
Fine del primo atto | |