Astarto (Zeno e Pariati), Venezia, Pasquali, 1744
ATTO TERZO | |
Prigione. | |
SCENA PRIMA | |
FENICIO e GERONZIO | |
GERONZIO | |
Ti tradii per salvarti. | |
FENICIO | |
Era più fede | |
meco unir l’ire e l’armi. | |
GERONZIO | |
1050 | Elisa salva e prigionier Clearco, |
un più ardito consiglio | |
perdea te stesso e il figlio. | |
FENICIO | |
Ma fra’ ceppi e fra l’ombre | |
non mi resta a sperar che pena e morte. | |
GERONZIO | |
1055 | Quest’ombre e questi ceppi |
dissipi e sciolga un tuo comando. Elisa, | |
che a te nimico, a sé leal mi crede, | |
ti assegnò alla mia fede; | |
ed ecco del mio inganno il primo frutto. | |
FENICIO | |
1060 | Oh illustre inganno! Oh dolce amico! Oh fido! |
Perdona al mio timor, se concepire | |
potei... | |
GERONZIO | |
Taci. Ecco Elisa. Io torno all’ire. | |
SCENA II | |
ELISA e i suddetti | |
ELISA | |
(Udir mi giovi inosservata). | |
GERONZIO | |
E come, | |
come potesti, di’, | |
1065 | empio, tradir così |
la tua regnante? | |
Ma in braccio a ria vendetta | |
il tuo supplizio aspetta, | |
alma incostante. | |
ELISA | |
1070 | (Che nobil cor!) Geronzio, in te si onori |
il più fido vassallo. | |
GERONZIO | |
Non è ancor pago il zelo, | |
se non veggo il tuo soglio | |
del sangue più fellon spruzzato e tinto. | |
1075 | È pietà con gl’iniqui esser crudele. |
Intendi? (A Fenicio) | |
FENICIO | |
Intendo, sì. | |
ELISA | |
(Quanto è fedele!) | |
Odi. A me qui Clearco. (Piano a Geronzio) | |
GERONZIO | |
Ubbidirò. | |
ELISA | |
Ma novi cenni attendi | |
pria di espor quell’iniquo al mio sembiante. | |
GERONZIO | |
1080 | Come potesti, di’, |
empio, tradir così | |
la tua regnante? | |
SCENA III | |
ELISA e FENICIO | |
ELISA | |
Da Geronzio dovevi | |
miglior zelo imparar, ch’or non saresti | |
1085 | del mio offeso poter scopo infelice. |
Ma tu, cieco al dover, spergiuro, ingrato, | |
contra me, tua regina... | |
FENICIO | |
In te non ho... | |
ELISA | |
Silenzio | |
chieggo e rispetto. Hai preso l’armi. Hai mosse | |
1090 | quelle de’ miei. Plebe, Senato, amici, |
tutto hai sedotto. Hai sin sedotto il figlio, | |
quel figlio, oh dio! vedi perfidia! quello | |
ch’esser dovea mio sposo e mio signore. | |
FENICIO | |
Tutto è ver, sol Clearco... | |
ELISA | |
1095 | Anch’egli, qual sei tu, sì, è un traditore. |
Ma padre, figlio, complici, voi tutti, | |
tutti morrete. Un solo ferro, un solo | |
carnefice le vostre | |
vite reciderà, sudditi infami. | |
FENICIO | |
1100 | Ira, che non si teme, è già impotente. |
ELISA | |
Eh, non finger costanza. Il so. Paventi | |
di te e del figlio. Or vedi | |
qual regina offendesti. A te, a Clearco | |
in egual sorte il mio perdono imparto. | |
1105 | Ma il fio del comun fallo |
paghi un sol capo. | |
FENICIO | |
E qual? | |
ELISA | |
Quello di Astarto. | |
FENICIO | |
Di Astarto! Sai che in esso | |
il tuo giudice vive e il mio sovrano? | |
ELISA | |
Siasi; e tu all’ire mie scopri l’arcano. | |
FENICIO | |
1110 | Sta l’arcano sepolto |
tutto nell’alma mia. | |
ELISA | |
Parla o morrai. | |
FENICIO | |
Morirà meco ancora | |
quell’arcano che cerchi; | |
ma non morrà già meco | |
1115 | quell’Astarto che temi. A me sol noto, |
sappi ch’ei vive; e vive, | |
sappilo, in questa reggia. Ad ogni istante | |
e lo vedi e gli parli. Or va’. Su lui | |
sfoga l’iniqua rabbia; | |
1120 | ma in ognun de’ tuoi cari |
temi ’l nimico tuo. Morrò contento, | |
purché meco non mora il tuo spavento. | |
ELISA | |
Dacché giunsi a regnar, suddito ingrato, | |
chi di te più onorai? | |
1125 | Chi più del figlio tuo? Ma invano, invano |
co’ rimproveri tento il cor ribello. | |
Geronzio, olà. Vedremo | |
qual di noi vincerà. Tu quanto puoi | |
custodisci ’l segreto. Io quanto posso | |
1130 | userò per saperlo. Al gran cimento |
venga col mio poter la tua baldanza. | |
FENICIO | |
Per non temerti ho fede ed ho costanza. | |
SCENA IV | |
CLEARCO, GERONZIO e i suddetti | |
GERONZIO | |
Ecco il duce. | |
ELISA | |
Clearco, | |
col tacermi costui ciò che non deve, | |
1135 | vuol la sua morte e vuol la tua. In Astarto |
cerco un ribel. L’arcano, | |
che il suddito fellon tace al sovrano, | |
l’amante genitor non taccia al figlio. | |
Seco ti lascio. Io tornerò ma in breve; | |
1140 | e se allor contumaci |
nella vostra perfidia ancor sarete, | |
sul mio capo vel giuro, ambi morrete. | |
Ammutisci? Impallidisci? (A Fenicio) | |
Tu che hai fé? Tu che hai costanza? | |
1145 | Vedi, vedi |
se ho il poter di spaventarti. | |
E tu, indegno, nel mio sdegno (A Clearco) | |
non paventi? Qual speranza? | |
Se ho ragion per minacciarti, | |
1150 | credi, credi, |
ho anche cor per non amarti. | |
SCENA V | |
FENICIO e CLEARCO | |
FENICIO | |
Ah Clearco, Clearco! | |
Io ti perdo, io ti uccido, o parli o taccia. | |
CLEARCO | |
Come! Sia noto Astarto e salvo io sono. | |
FENICIO | |
1155 | Quando noto egli fia, non sei più salvo. |
CLEARCO | |
Perché tu taci, Elisa | |
vuol la mia morte. | |
FENICIO | |
E la vorrà, s’io parlo. | |
CLEARCO | |
In Astarto sol vive il suo nimico. | |
FENICIO | |
E nel rischio di lui tema Clearco. | |
CLEARCO | |
1160 | Qual favellar? Nulla comprendo, o padre. |
FENICIO | |
Questo, questo è l’arcano; | |
e sinché nol comprendi, io ti son padre. | |
CLEARCO | |
Del fatale momento | |
non ci abusiam. Dammi ’l tuo arcano in dono. | |
1165 | Salvami, o genitor. Tuo figlio io sono. |
FENICIO | |
(Dura necessità!) Parlo e in udirmi | |
l’amor tuo inorridisca. | |
CLEARCO | |
Amar la sua regina è sì gran colpa | |
nel figlio di Fenicio? | |
FENICIO | |
1170 | No, ma in quel di Abdastarto amar Elisa |
è il sommo de’ misfatti e de’ più rei. | |
CLEARCO | |
In... quel... | |
FENICIO | |
Sì, di Abdastarto; e tu lo sei. | |
CLEARCO | |
Che! Non son io tuo figlio? | |
FENICIO | |
In te onoro il mio re. | |
CLEARCO | |
Non son Clearco? | |
FENICIO | |
1175 | Vive in te Astarto. |
CLEARCO | |
Oh dei! Ma come e quando? | |
FENICIO | |
Allor che un empio fasto | |
tolse al tuo genitor vita e corona, | |
io ti serbai che ancor vagivi in fasce. | |
Ti allevai qual mia prole e il ciel vi arrise, | |
1180 | il cielo che poc’anzi |
mi avea rapito in pari etade un figlio. | |
CLEARCO | |
Chi teco allor fu dell’inganno a parte? | |
FENICIO | |
Nessun. Primo lo taccia | |
chi non vuol che si sveli un grande arcano. | |
CLEARCO | |
1185 | E a te si crederà che Astarto io sia? |
FENICIO | |
Un che ricusa un figlio, e un sì gran figlio, | |
si può creder più padre? | |
CLEARCO | |
Padre anzi più si crede, | |
quando figlio il ricusa e re lo acquista. | |
FENICIO | |
1190 | Io re ti acquisterei col dirti Astarto? |
E col dirlo, or ch’Elisa | |
in lui teme, in lui cerca il suo nimico? | |
E se fossi mio figlio e re ti amassi, | |
dimmi, per qual consiglio | |
1195 | condannato in te avrei l’amor di Elisa? |
A che in lei contrastar quel di Clearco? | |
Nell’odio di Fenicio | |
riconosciti, Astarto. Odi ’l tuo sangue, | |
se al mio dir non dai fede, odi ’l tuo onore, | |
1200 | odi l’ombra paterna |
che sanguinosa ancor, perché negletta, | |
di riposo ti prega e di vendetta. | |
CLEARCO | |
Vendetta? E contro Elisa? Ah, per pietade | |
sii mio padre, o Fenicio, e il sii per sempre. | |
FENICIO | |
1205 | Vergogna, Astarto. Per un basso affetto |
rinunziare al tuo sangue, alla tua gloria. | |
Vergogna, più del padre | |
amar nell’empia figlia il parricida. | |
Su, col real tuo grado | |
1210 | prendi affetti più eccelsi; |
né si lasci sedur da un vile amore | |
la tua ragion, la tua virtù, il tuo onore. | |
CLEARCO | |
Ma che dirò di Astarto alla regina? | |
FENICIO | |
Prendi tempo, arte adopra e la lusinga. | |
CLEARCO | |
1215 | Tu, se resti prigion... |
FENICIO | |
De’ casi miei | |
non ti prenda timor. Fa’ ciò che dei. | |
CLEARCO | |
Vien la regina. Ahi vista! | |
SCENA VI | |
ELISA, GERONZIO e i suddetti | |
ELISA | |
Su l’orme del furor, perfidi, io torno; | |
e quando non lo estingua | |
1220 | tutto il sangue di Astarto, il vostro, il vostro |
lo estinguerà. Parla, Clearco. | |
FENICIO | |
Parla | |
ma non tradir nel tuo signor te stesso. | |
GERONZIO | |
(Che sarà mai!) | |
CLEARCO | |
Regina, | |
tempra il furor. Mi è noto Astarto. Io deggio | |
1225 | alla pietà del genitor l’arcano. |
Ben tosto alla mia fede | |
tu lo dovrai. Donami sol che altrove | |
di palesarlo abbia la gloria e il merto. | |
Dirlo, presente il padre, | |
1230 | non ben saprei. Troppo il suo duol pavento. |
ELISA | |
Ti si compiaccia, ingrato. Al dono assento. | |
Seguimi. Qui Fenicio | |
resti alle sue catene e qui lo serbi | |
Geronzio al suo castigo o al mio perdono. | |
GERONZIO | |
1235 | Va’, non temer; sai quanto fido io sono. |
CLEARCO | |
Occhi vezzosi, | |
meno sdegnosi | |
vorrei mirarvi; | |
ma non so se lo sarete. | |
1240 | Il mio fato |
troppo, troppo è dispietato; | |
troppo barbari voi siete. | |
ELISA | |
Alma crudele, | |
meno infedele | |
1245 | vorrei vederti; |
ma non so se lo sarai. | |
In amore | |
troppo, troppo ho fido il core, | |
troppo perfido tu l’hai. | |
SCENA VII | |
GERONZIO e FENICIO | |
FENICIO | |
1250 | Amico, omai si adempia |
l’opra di tua amistà. Più non s’indugi. | |
Nell’amor di Clearco | |
temo il rischio di Astarto. Ah, si prevenga. | |
GERONZIO | |
Prevengasi, o Fenicio. Al piè già tolgo | |
1255 | le gravose ritorte |
e l’arbitro ora sei della tua sorte. | |
FENICIO | |
Sciolta dalle ritorte | |
la destra invitta e forte | |
l’acciaro stringerà. | |
1260 | E in pro del mio regnante |
impiegherò costante | |
la cara libertà. | |
Stanze reali. | |
SCENA VIII | |
SIDONIA e NINO | |
NINO | |
Pietà. | |
SIDONIA | |
Lascia di amarmi. | |
NINO | |
Non posso. | |
SIDONIA | |
Hai cor sì fiacco? | |
NINO | |
1265 | Né potendo il vorrei. |
SIDONIA | |
Chi fugge di sanar, pietà non merta. | |
NINO | |
Mi risani l’amor che mi ha tradito. | |
SIDONIA | |
E chiami tradimento un disinganno? | |
NINO | |
Disinganno crudel, dopo le care | |
1270 | tenere tue promesse. |
SIDONIA | |
Abbiam due cori. | |
Con l’uno amiam da vero; | |
con l’altro amiam da scherno. | |
Quel serve al genio; e questo | |
serve al diletto. Ei d’amar dice e il giura; | |
1275 | ma il giuramento è vano; |
il dir non è sincero; | |
e giova il finto a mascherare il vero. | |
NINO | |
Ma se hai due cori, almeno | |
col vero ama chi dei. | |
SIDONIA | |
1280 | Amo quel che più piace agli occhi miei. |
NINO | |
E ti piace... | |
SIDONIA | |
Clearco. | |
NINO | |
Amando lui, la tua regina offendi. | |
SIDONIA | |
Come il saprà? Da chi? Da te? Rammenta | |
la tua fede giurata. | |
NINO | |
1285 | (Rimembranza spietata!) Io la rammento. |
SIDONIA | |
Languir devi e tacer. | |
NINO | |
(Oh giuramento!) | |
Ma languendo e tacendo | |
quegli affetti otterrò che indarno or chiedo? | |
SIDONIA | |
Vuoi che da ver risponda? Io non lo credo. | |
1290 | S’io ti amassi qual vorresti, |
ti direi mio ben, cor mio | |
ma... No no, nol dico a te; | |
dico sol ch’io tel direi. | |
Sospirar tu mi udiresti | |
1295 | tra il timore e tra il desio. |
Se nol fo, non so perché; | |
sol io so che quel non sei. | |
NINO | |
Povero cor! | |
SIDONIA | |
Vien la regina. Avverti. | |
Se mi manchi di fé, se ardire avrai | |
1300 | di dirle ch’io non t’amo e che non sei |
mia speranza, mio amore... | |
Basta... Te ne avvedrai... Vo’ trarti ’l core. | |
NINO | |
Anche questo di più. | |
SCENA IX | |
ELISA e i suddetti | |
ELISA | |
Nino, Sidonia, | |
ne’ tetti miei? | |
SIDONIA | |
Sieguo farfalla il lume; (Ad Elisa) | |
1305 | Clizia al mio sol m’aggiro, ape al mio fiore. |
Non è così? Dillo, mio ben, mio nume. (A Nino) | |
NINO | |
Ah, regina!... | |
SIDONIA | |
Su, dille | |
che lontana da te non ho riposo, | |
che più teneri sensi | |
1310 | giammai non concepì mente amorosa. |
NINO | |
(E tacer mi conviene!) | |
ELISA | |
Ei non risponde. (A Sidonia) | |
SIDONIA | |
È il soverchio piacer che lo confonde. (Ad Elisa) | |
Guai a te. (Piano a Nino) | |
ELISA | |
Qui poc’anzi | |
che ti dicea la bella? | |
SIDONIA | |
Io per te... | |
ELISA | |
Taci. | |
1315 | Vo’ saperlo da Nino. |
SIDONIA | |
E Nino parli; | |
né dissimuli un solo | |
di que’ nomi soavi, ond’io lo chiamo | |
caro ben, dolce ardor, luce gradita, | |
vezzo, gioia, speranza, anima, vita. | |
NINO | |
1320 | (Che pena!) |
ELISA | |
Ei sta confuso. (A Sidonia) | |
SIDONIA | |
Fa’ cor, rispondi, di’. | |
NINO | |
(E finger deggio?) Ella dicea così: | |
«Nino, l’amante core | |
piange, sospira e pena; | |
1325 | arde, si strugge e more». |
ELISA | |
Per te? (A Nino) | |
SIDONIA | |
Per lui, mia fiamma e mia catena. (Ad Elisa) | |
ELISA | |
Arde per te? (Sidonia minaccia Nino) | |
NINO | |
Dirti ch’ell’arda è poco. | |
Quell’alma è tutta foco. | |
SIDONIA | |
E voi ne siete | |
la bellissima sfera, amati rai. | |
ELISA | |
1330 | (Più fida amante io non intesi mai). |
Pur non ti veggo in fronte (A Nino) | |
un intero seren. | |
SIDONIA | |
Non è mai pago (Ad Elisa) | |
nell’indugio del bene un grande affetto. | |
Ma consolati, o Nino; | |
1335 | sento anch’io quel momento, |
che mi toglie a’ diletti, aspro e penoso. | |
ELISA | |
E questo suo dolor sia tuo riposo. | |
NINO | |
Mi accheto. | |
SIDONIA | |
Il ben più atteso | |
con più gioia si abbraccia. | |
ELISA | |
1340 | (Lo speri Elisa). |
NINO | |
(E Nino soffra e taccia). | |
SIDONIA | |
Se più chiedi... (A Nino) | |
ELISA | |
Non più. Nino è contento, (A Sidonia) | |
e contento per te che l’ami tanto. | |
NINO | |
(Oh dio!) | |
SIDONIA | |
Vedi che quasi (Ad Elisa) | |
sta per uscir su quei begli occhi ’l pianto. | |
ELISA | |
1345 | Per eccesso di gioia |
si piange ancor. Di’, non è vero? (A Nino) | |
NINO | |
È vero. | |
(Non posso più). | |
ELISA | |
(Tanto piacer dispero). | |
Parti, o cara. Abbastanza | |
qui si espresse il tuo amor. | |
SIDONIA | |
Ma l’amor mio | |
1350 | prenda ancor da que’ lumi il dolce addio. |
Veggo, begli occhi, in voi (Forte a Nino) | |
(non parlo, no, de’ tuoi) (Piano a Nino) | |
di amor le faci. | |
(Tu accender non mi puoi. Soffrilo e taci). | |
1355 | Da voi lo strale uscì, |
(finger convien così) | |
lumi vivaci. | |
(Per te non mi ferì. Tu non mi piaci). | |
SCENA X | |
ELISA e NINO | |
ELISA | |
Quanto amante è Sidonia! E quanto è fida! | |
NINO | |
1360 | Anche troppo, o regina. |
ELISA | |
Al vostro invidio | |
felicissimo affetto, alme costanti. | |
NINO | |
Siam felici del par, del pari amanti. | |
ELISA | |
Se ne invoglia il mio cor. Qui di Clearco | |
la vista attendo. A me l’affretta e torna. | |
NINO | |
1365 | Pronto mi avrai. |
ELISA | |
Perché sì mesto sei? | |
NINO | |
Tanto fedel Sidonia io non vorrei. | |
Questo duol tu vedi in me, | |
perché in lei, mio dolce ardore, | |
regna troppo fedeltà. | |
1370 | Dir di più non posso a te. |
Ma so ben ch’ora in quel core | |
amerei l’infedeltà. | |
SCENA XI | |
ELISA e poi CLEARCO | |
ELISA | |
Che strano amor! Ma sugli affetti altrui | |
a che vaneggi, Elisa? | |
1375 | Troppo ti resta a ragionar sui tuoi. |
CLEARCO | |
(Vederla e non amarla, o cor, non puoi). | |
ELISA | |
Vieni, vieni, o Clearco, e rassicura | |
un’alma combattuta | |
da speme, da timor, d’odio e d’affetto. | |
1380 | Mostrami ’l mio nimico; |
e rendimi ’l mio amante. Obblio già tutte | |
le andate offese; inganni, | |
spergiuri, fellonie, tutto perdono; | |
e l’Elisa ch’io fui per te ancor sono. | |
CLEARCO | |
1385 | Tanto ti preme Astarto? |
ELISA | |
Pende dalla sua morte il mio riposo. | |
CLEARCO | |
Misero! | |
ELISA | |
Eh, me lo addita, | |
per prova di tua fé, con men di orrore. | |
CLEARCO | |
Servasi, o mia regina, al tuo furore. | |
1390 | Già su l’orlo del labbro |
spinto è il nome fatal. | |
ELISA | |
Caro Clearco! | |
CLEARCO | |
Ma svelarlo non basti. A’ piedi tuoi | |
questo temuto tuo rival superbo | |
traggasi domo. In mio poter lo serbo. | |
ELISA | |
1395 | Oh cieli! E sarà vero |
ch’io dovrò sì gran bene a man sì cara? | |
CLEARCO | |
Sì, ma pria di un favor... | |
ELISA | |
Clearco, chiedi | |
libertà, genitor, grandezza, affetto, | |
tutto prometto. Abbilo in premio e in dono. | |
1400 | Che vuoi? Qual è il tuo voto? |
CLEARCO | |
Il suo perdono. | |
ELISA | |
Per Astarto? | |
CLEARCO | |
E vi aggiungi anche il tuo amore. | |
Te ne prega Clearco. | |
ELISA | |
Ah traditore! | |
CLEARCO | |
Dimmi qual vuoi. Chiamami ingrato, iniquo. | |
Dal regno e, se non basta, | |
1405 | scacciami dal tuo core, odiami e resti |
della pura mia fiamma | |
la memoria perduta e il nome spento; | |
ma sia Astarto tuo sposo e son contento. | |
ELISA | |
Tu mi amasti? Tu mai? No, non è vero. | |
1410 | Amasti più di Elisa il suo nimico |
e più dell’amor mio la mia rovina. | |
Perfido!... | |
CLEARCO | |
Cari sdegni! | |
ELISA | |
Ah, forse prova | |
tu fai della mia fede e ti compiaci | |
del mio furor. Clearco, anima mia... | |
CLEARCO | |
1415 | No, taci; un sì gran bene |
non vuol Clearco; ei vuol vendette e sdegni. | |
Teco sol viva Astarto e teco regni. | |
ELISA | |
Viverà. Regnerà. Sol per tua pena | |
la grazia avrai. Gli darò letto e trono. | |
1420 | Vuoi più? L’amerò ancor, se vuoi ch’io l’ami. |
Ma nel momento istesso | |
ch’ei giungerà al possesso | |
del talamo e del core, | |
tu morrai, traditore. | |
CLEARCO | |
1425 | Io morirò; ma teco viva Astarto. |
ELISA | |
(L’empio non si sgomenta | |
né impallidisce pur!) Che più? S’adempia | |
il tuo voto ed il mio. Guidami ’l prence. | |
CLEARCO | |
Prima si appresti all’imeneo la reggia. | |
1430 | (Così servo a Fenicio). |
ELISA | |
E per l’atrio real tu a me lo guida | |
ma solo e non veduto. In lui lo sguardo | |
si appaghi almen, pria che la man lo elegga | |
suo regnante e suo sposo. | |
CLEARCO | |
1435 | Ti piacerà quanto ti piacqui anch’io. |
ELISA | |
Più il tuo piacer non è ragion del mio. | |
CLEARCO | |
E s’ei simile al mio spieghi ’l sembiante? | |
ELISA | |
Non m’abbia sposa e non mi speri amante. | |
CLEARCO | |
Non tanto sdegno, no, | |
1440 | nume adorato, |
che per odiar così | |
non è quel core. | |
Amore lo formò | |
meno spietato; | |
1445 | né a chi ben ama un dì |
mai manca amore. | |
SCENA XII | |
ELISA e poi NINO | |
ELISA | |
Ben risolvesti, Elisa. | |
Ti si tolga in Astarto, | |
se regni, un gran periglio | |
1450 | e s’ami un grande inciampo. |
NINO | |
Al regal ciglio | |
ritorno umile. | |
ELISA | |
Ed opportuno. Ascolta. | |
Per via dell’atrio, onde alla reggia vassi, | |
verrà fra poco a me Clearco; e solo | |
ei non verrà. Qualunque | |
1455 | seco sia, fa’ che ucciso |
spiri sugli occhi tuoi l’anima iniqua. | |
NINO | |
Intesi. | |
ELISA | |
E con l’avviso | |
di sua morte a me riedi. | |
NINO | |
Il cenno adoro. | |
ELISA | |
Gelosia di comando il colpo impone. | |
NINO | |
1460 | E il comando sovrano è mia ragione. |
ELISA | |
Per quel bel volto | |
che m’innamora, | |
no, non ti ascolto, | |
pietà crudel. | |
1465 | Per te non voglio |
regnar sul soglio, | |
quanto infelice, | |
tanto infedel. | |
SCENA XIII | |
NINO | |
NINO | |
Di ubbidir, di soffrire | |
1470 | non ti stancar, mio core. |
Nascesti servo e ti fe’ schiavo amore. | |
Questo è tempo di soffrir; | |
verrà poi quel di goder. | |
Chi dispera nel martir | |
1475 | si ritarda il suo piacer. |
Atrio reale. | |
SCENA XIV | |
AGENORE e CLEARCO | |
AGENORE | |
Non più. Stringi l’acciar. | |
CLEARCO | |
Per me tant’ira? | |
AGENORE | |
Ove scorgo il rivale, odio il nimico. | |
CLEARCO | |
Un rivale maggior fia tuo spavento. | |
AGENORE | |
Di’ che temi ’l cimento. | |
CLEARCO | |
1480 | Pensa alle mie vittorie e di’ s’io temo. |
AGENORE | |
Orsù, vinci anche Agenore. Che tardi? | |
Solo per questa strada | |
d’una regina in sen corra Clearco. | |
CLEARCO | |
Tanto ei più non pretende. | |
1485 | Abbian tue gelosie più grande oggetto. |
AGENORE | |
Ove e qual è? | |
CLEARCO | |
Fra poco, | |
se meco vieni, ove e qual sia saprai. | |
SCENA XV | |
NINO con guardie e i suddetti | |
NINO | |
(Sul german di Sidonia il mortal colpo!) | |
AGENORE | |
Non fia dunque Clearco? | |
CLEARCO | |
1490 | No, Clearco non fia sposo di Elisa. |
NINO | |
(L’amore e l’amistà mi fan rubello). | |
AGENORE | |
La fede accetto. Andiam. | |
NINO | |
Prence, rimanti. (Ad Agenore) | |
AGENORE | |
Perdona. Uopo maggior mi chiama altrove. | |
NINO | |
L’uopo maggior sia l’ubbidire Elisa. | |
1495 | Essa meco ti vuole. |
AGENORE | |
Teco? (Che far degg’io?) | |
CLEARCO | |
L’indugio è colpa, ove reale è il cenno. | |
AGENORE | |
Ti seguo. E tu rammenta... | |
CLEARCO | |
Lo so, che in sen di Elisa e nel suo trono | |
1500 | Clearco non vedrai. (Quel più non sono). |
AGENORE | |
Se tu m’inganni, | |
più fiera in me sarà la gelosia. | |
Ed a’ tuoi danni | |
l’ira si accenderà nell’alma mia. | |
SCENA XVI | |
CLEARCO | |
CLEARCO | |
1505 | Or si vada ad Elisa. Oh dio! Che fo? |
Deggio temer? Deggio sperar? Nol so. | |
Qual fra il porto e la tempesta, | |
fra il timore e fra la speme | |
legno incerto è l’alma mia. | |
1510 | Pur mi affido e credo a questa, |
perché i mali, ch’ella teme, | |
vince il ben ch’ella desia. | |
SCENA XVII | |
ELISA e SIDONIA | |
ELISA | |
Qui prevengo il mio ben. Qui vo’ che splenda | |
d’imeneo per Clearco oggi la face. | |
SIDONIA | |
1515 | Ingrato e traditore ancor ti piace? |
ELISA | |
Ragion di sua innocenza è l’amor mio. | |
SIDONIA | |
(Perdo Clearco). E assolvi | |
chi amar puote Sidonia? | |
ELISA | |
Ti amò ma si pentì. Cor che ben ama | |
1520 | facilmente perdona un’incostanza. |
SIDONIA | |
(Povero amor, tu sei senza speranza). | |
SCENA XVIII | |
NINO con guardie e le suddette | |
NINO | |
Regina, il tuo comando | |
m’ebbe fido ministro. | |
ELISA | |
Estinto cadde... | |
NINO | |
Quegli che m’imponesti. | |
ELISA | |
1525 | Ecco il premio dell’opra. A lui la destra |
porgi, Sidonia. | |
SIDONIA | |
A lui? | |
NINO | |
Non son io quegli, | |
per cui amando avvampi? | |
SIDONIA | |
A Nino questa man? | |
ELISA | |
Così destina | |
il suo merto, il tuo amor, la tua regina. | |
SCENA XIX | |
FENICIO e GERONZIO con soldati e i suddetti | |
FENICIO | |
1530 | Non regna altri che Astarto. |
ELISA | |
Oh ciel, che veggio? | |
NINO | |
Non temer, son tuo scudo. | |
GERONZIO | |
Mal si difende una ragione ingiusta. | |
ELISA | |
Anche Geronzio a me ribello? | |
GERONZIO | |
Anch’esso | |
ha in Astarto il suo re. | |
ELISA | |
Perfidi, andate. | |
1535 | Al vostro re servite. |
Io non son che tiranna. Ei venga e regni. | |
FENICIO | |
Verrà ma del tuo fallo... | |
ELISA | |
Mi punisca chi è re, non chi è vassallo. | |
Ei venga e regni. Ov’è? Perché si asconde? | |
1540 | Così lo sostenete? A me si mostri. |
Cercatelo; ma udite, il troverete | |
cadavero infelice, | |
squarciato il sen da cento piaghe. | |
FENICIO | |
Oh dio! | |
ELISA | |
Ed il cenno mortal fu cenno mio. | |
FENICIO | |
1545 | Ucciso è Astarto? |
ELISA | |
Il grande arcano io seppi | |
da chi tu lo fidasti. Astarto è morto. | |
Non mi ubbidisti tu? | |
NINO | |
Sì. (Non intendo). | |
GERONZIO | |
Inorridisco e tremo. | |
ELISA | |
Questo è il re che vantate e ch’io non temo. | |
FENICIO | |
1550 | Morì Clearco, ah, non più tale. Astarto, |
Astarto in lui morì. | |
SIDONIA | |
Morì Clearco? | |
ELISA | |
Come! Clearco! Parla. | |
FENICIO | |
E ancor t’infingi? | |
Vanne, crudel. Trionfa. | |
Iniqua, ami Clearco e Astarto uccidi? | |
ELISA | |
1555 | Astarto il tuo Clearco? |
FENICIO | |
Or che il perdei, | |
qual frutto aver potrei da una menzogna? | |
A che vantar mio re chi è senza vita? | |
Perché negarmi padre a un figlio estinto? | |
Questo è duol di vassallo e non di padre; | |
1560 | e in lui pianger degg’io |
il figlio di Abdastarto e non il mio. | |
ELISA | |
(Che intesi mai! Ma chi sarà l’ucciso?) | |
SIDONIA | |
Empio, e tu l’uccidesti? (A Nino) | |
NINO | |
(Peni l’ingrata). Era di Elisa il cenno. | |
ELISA | |
1565 | (Ma il mio cenno non volle |
morto Clearco!) (Piano a Nino) | |
NINO | |
(Ei vive). (Piano ad Elisa) | |
ELISA | |
(E se vive il mio ben, nulla si tema). | |
SIDONIA | |
Un gran duol più non taccia. | |
ELISA | |
Sidonia. | |
SIDONIA | |
In questo pianto | |
1570 | vedi, Elisa, il mio amore. Amai Clearco |
e, per amarlo sola, a te lo finsi, | |
col foglio che credesti a me diretto, | |
infedele ed ingrato. | |
ELISA | |
Perfida! | |
SIDONIA | |
Ah piangi meco e piangi, o cruda, | |
1575 | un amante leale; |
e perché maggior pena in te si desti, | |
pensa che tu, crudel, tu l’uccidesti. | |
FENICIO | |
Ma non l’abbia l’iniqua | |
impunemente ucciso. | |
1580 | Geronzio, alla vendetta. |
GERONZIO | |
Cada l’indegna. | |
ELISA | |
Nino. | |
NINO | |
Più non si taccia. Odi, Fenicio... | |
FENICIO | |
E cada, | |
con la rea del comando, anche il ministro. | |
NINO | |
Astarto... Udite... | |
FENICIO | |
È morto; e voi morrete. | |
ELISA | |
1585 | Vive... |
FENICIO | |
Ma prima uccisa | |
mora costei. | |
SCENA ULTIMA | |
CLEARCO e i suddetti; e poi AGENORE | |
CLEARCO | |
Viva ad Astarto Elisa. | |
ELISA e SIDONIA A DUE | |
Clearco. | |
FENICIO | |
Re, signor. | |
CLEARCO | |
Qual’ire, o fidi, | |
contra il viver di Elisa? | |
FENICIO | |
La tua creduta morte | |
1590 | a noi fu di dolore, a lei di rischio. |
CLEARCO | |
Vuoi morto il tuo Clearco? (Ad Elisa) | |
ELISA | |
Tal volli Astarto. Or che tu il sei, se lice, | |
amo Astarto in Clearco. | |
CLEARCO | |
Oh me felice! | |
ELISA | |
Ma, Nino, chi è l’estinto? | |
NINO | |
1595 | Agenore trovai sol con Clearco. |
SIDONIA | |
Ah crudele! Ah fellon! Di’. L’uccidesti? | |
NINO | |
No, serbai la sua vita a quel bel volto. | |
ELISA | |
L’infedeltà mi è cara. Io qui l’attendo. | |
NINO | |
La mercede prepara. Or or tel rendo. (A Sidonia. Si parte) | |
CLEARCO | |
1600 | Elisa, ecco l’amante, ecco il nimico. |
ELISA | |
E perché adoro l’un, l’altro mi è caro. | |
Goda Astarto il suo trono; | |
e ciò che pria fu dono, or fia dovere. | |
CLEARCO | |
E tu meco il godrai. Ceda il tuo zelo, | |
1605 | Fenicio, all’amor mio. |
FENICIO | |
Sinché il padre io fingea, sai ciò ch’io dissi; | |
or che vassallo io sono, al re m’inchino. | |
SIDONIA | |
In Astarto si perde il mio Clearco. | |
ELISA e CLEARCO | |
Pur sarai mio, dolce mio ben. | |
AGENORE | |
Che miro! (Agenore sopraggiunge con Nino) | |
CLEARCO | |
1610 | Astarto e non Clearco in sen di Elisa. |
AGENORE | |
Cedo al mio re l’amore e il fasto. Ei regni | |
e il mio fallo perdoni. Il foglio io finsi | |
che traditor di Elisa a lei ti espose. | |
CLEARCO | |
Han le colpe di amor facil perdono. | |
1615 | Nino, fia tua Sidonia. |
SIDONIA | |
Or la mia stella intendo. A te mi dono. | |
NINO | |
E fra gli amanti il più contento io sono. | |
CORO | |
Se ha per guida la costanza, | |
è felice la speranza | |
1620 | e contento amor si vede. |
Il piacer, che dell’affetto | |
è l’oggetto, | |
premio ancora è della fede. | |
Il fine dell’«Astarto» | |