Zenobia in Palmira, Barcellona, Figueró, [1708] - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO SECONDO

	Atrio.

	SCENA PRIMA

	DECIO e FARNACE

	DECIO
465	Tu ’l vedi, a’ voti ingiusti è sordo il cielo.
	FARNACE
	Ciò che nuoce al nemico è sempre giusto.
	DECIO
	Anche la fellonia?
	FARNACE
	Chi vassallo non è, non è fellone.
	DECIO
	Suddito di Odenato
470	ti fe’ la sua vittoria; e poiché tenti
	de’ suoi popoli il cor, sei un ingrato.
	FARNACE
	Men ardito favella.
	DECIO
	Opra più saggio.
	FARNACE
	L’ingegno e ’l braccio al mio signor degg’io.
	DECIO
	Va’, poiché manca il braccio, usa l’ingegno.
475	La fé de’ Palmireni,
	l’amicizia di augusto e degli Assiri
	sono facili acquisti. A che più tardi?
	Vanne. Fa’ che Sapor regni e trionfi.
	FARNACE
	Regnò finora e ne fur grati i cenni.
	DECIO
480	Temea ma non amava alor Palmira.
	FARNACE
	Darà nuovo timor la nuova forza.
	DECIO
	Vinse Odenato e minacciar pur vuoi?
	FARNACE
	Chi ne accetta il regnar?
	DECIO
	L’amor de’ suoi.

	È la fede ognor contenta
485	s’è seggetta a un vero amor.

	Forza altrui non la spaventa;
	né l’alletta altrui favor.

	FARNACE
	Non cedo e nuovo ardir amor mi detta.
	DECIO
	Nobile amor sdegna le frodi. Ei chiede...
	FARNACE
490	Dal mio rival consigli?
	DECIO
	Tuo rival ma romano.
	FARNACE
	Perciò di Aspasia indegno.
	DECIO
	La bella io qui rispetto; e degno altrove
	me ne vedrà quel cor superbo e vile.
	FARNACE
495	In Farnace viltà? L’acciar... (Dà mano alla spada)
	DECIO
	Risponda (Vedendo Aspasia che sopraviene)
	a l’atto temerario Aspasia offesa.

	SCENA II

	ASPASIA e li suddeti

	ASPASIA
	Farnace contra Decio?
	FARNACE
	Le tue giuste vendette ei mi contrasta.
	ASPASIA
	Decio sia men amante o men nemico. (A Decio)
	DECIO
500	Ti serva ei col valor, non con l’inganno.
	FARNACE
	Parlami con quel ferro. (Va verso Decio)
	ASPASIA
	Tant’ira da Farnace io non pretendo;
	né si cerca il mio cor di Decio in seno.
	FARNACE
	Il so. Ti duol ch’ora in periglio ei sia.
	ASPASIA
505	Vendetta io vo’ da te, non gelosia.
	FARNACE
	Ma qual vendetta attendi?
	DECIO
	Degna di lui, degna di te. Sedurre
	di Odenato i vassalli
	non è virtù ma tradimento e frode.
	FARNACE
510	Lice ogni via, se a grande impresa è scorta.
	ASPASIA
	Ma perde de l’impresa il frutto e ’l merto
	chi la tentò senza guardar l’arcano.
	DECIO
	Meglio pensa. D’altr’opre Aspasia è ’l prezzo.
	ASPASIA
	Ma tu che oprasti, di’, per meritarmi? (A Decio)
	FARNACE
515	Io lo dirò. Con l’armi...
	ASPASIA
	Taci. (Purtroppo il so). Di’, che facesti?
	DECIO
	Nulla, se vil mi brami,
	tutto se un vero amore in me tu guardi.
	FARNACE
	Ma qual merto ha l’amor? (A Decio)
	ASPASIA
	So dirlo anch’io. (A Farnace)
520	Ma qual merto ha l’amor che nulla giova? (A Decio)
	DECIO
	Quello di non poter, se l’impotenza
	è figlia de l’onore. Amar potresti
	Decio fatto infedele?
	E Decio traditor saprebbe amarti?
	ASPASIA
525	(Magnanima discolpa!) Amami e parti.
	DECIO

	Luci belle, io v’amo, sì;
	ma l’impegno de l’onore
	amo ancora al par di voi.

	Il dover amar così
530	è una legge di quel core
	che hanno in seno i grandi eroi.

	SCENA III

	ASPASIA e FARNACE

	FARNACE
	Gran zelo e vero amante!
	ASPASIA
	D’altro parliam. Dispera i nostri voti
	la costante Palmira. A l’onta mia
535	si dee miglior riparo.
	FARNACE
	Mora, mora Odenato.
	ASPASIA
	Sarò sciolta perciò? Sarò placata?
	Cadran tutti con esso i miei nemici?
	FARNACE
	Seco pera anche Decio.
	ASPASIA
	Empio, che dici?
	FARNACE
540	Empio sarò per Decio. Aspasia veggo.
	ASPASIA
	Vedi Zenobia. Ella è in Palmira e aggiugne
	la sua presenza un crudo scherno al danno.
	Nemica l’odio e non rival. Mi sprona,
	più del bel che mi usurpa, il mal ch’io soffro.
	FARNACE
545	Cadrà Zenobia, il giuro.
	ASPASIA
	La salvi dal tuo sdegno il di lei sesso.
	Cercano i torti miei sfogo maggiore.
	FARNACE
	Ma qual? Che far potrei?
	ASPASIA
	Pensa; è sagace alor ch’è grande amore.

550	Pensa che m’ami;
	altro non è l’amor che un bel servir.

	Sveglia nel sen l’ardir
	e, se tu vuoi saper quello ch’io brami,
	pensa che m’ami.

	FARNACE
555	Pensai. Nel real parco oggi la caccia
	vuole Odenato. Io là ben cauto i miei,
	che meco han libertà, trarrò in aguato.
	Tu al mio fianco sarai. Zenobia ed esso
	cadranno in tuo potere; e ’l fido legno,
560	ch’io disporrò dove vicino al bosco
	corron l’onde del Tigri,
	trarrà con noi di tua vendetta i pegni.
	ASPASIA
	Ma Decio? S’ei riman, potrà seguirne
	con maggior stuolo e a noi ritor la preda.
	FARNACE
565	L’ucciderò.
	ASPASIA
	No, vo’ ch’ei viva e veda
	ch’anche ne l’ira estrema ho regio il core.
	FARNACE
	Fingi virtù ma in te favella amore.
	ASPASIA
	Deh, non perdiam l’ore propizie.
	FARNACE
	Io parto.
	ASPASIA
	Anche Decio.
	FARNACE
	Il rival?
	ASPASIA
	Non più. Ubbidisci,
570	meglio che al tuo sospetto, al cenno mio.
	Anche Decio.
	FARNACE
	Anche Decio. Aspasia, addio.

	S’ei nemico ti siegue in catene,
	darò pace al geloso furor.

	Ma s’ei viene rival del mio amore,
575	per levar da quel core la spene
	trar saprò da quel petto quel cor.

	SCENA IV

	ASPASIA e poi ZENOBIA e ODENATO

	ASPASIA
	Si lusinghi Farnace; o bella sorte,
	se agl’amanti superbi i lacci io rendo,
	e più bella se Decio... Io taccio e fingo. (Vedendo Zenobia e Odenato)
	ODENATO
580	Bella Aspasia...
	ASPASIA
	Eh, signor, Zenobia è bella.
	ZENOBIA
	Ragion vuol ch’egli onori
	col tuo volto il tuo nome.
	ASPASIA
	Io non son quella.
	Negletta e prigioniera...
	ODENATO
	Tal più non sei. Ti giovi ed a te piaccia
585	ch’oggi la real caccia
	abbia il fasto maggior dagl’occhi tuoi.
	ASPASIA
	Mi arride il cielo. Io là verrò, se vuoi.
	ZENOBIA
	Vieni, ma lieta, e l’ire acerbe ammorza.
	ASPASIA
	Lieta dov’è Zenobia? Un’alma grande
590	non soffre senz’orror pubbliche l’onte;
	né più mi fermo, ove del mio rifiuto
	e la cagione e ’l reo presenti io veggio.
	ZENOBIA
	Così?
	ASPASIA
	Così.
	ODENATO
	Placa il furor.
	ASPASIA
	Nol deggio.

	Son offesa; e sol mi resta
595	de lo sdegno e del dolore
	l’infelice libertà.

	Tormi questa
	è un ingiuria e par favore,
	è un rigore e par pietà.

	SCENA V

	ODENATO e ZENOBIA

	ZENOBIA
600	Bella è Aspasia ma fiera.
	ODENATO
	Né l’amo né la temo. Io tuo mi giuro.
	ZENOBIA
	Pensi ch’io ne diffidi? Entro il mio petto
	non giugne un basso affetto. Ella pretese;
	ma la tua fé m’accerta. Un core augusto
605	arderà sempre per chi pria l’accese.
	ODENATO
	Tu l’accendesti e per te avvampa il mio.
	ZENOBIA
	Così pur ardo anch’io.
	Ma donde la tua vampa?
	ODENATO
	Ne fu l’esca primiera il tuo gran nome,
610	l’altra stirpe e ’l saper che, appena uscita
	del terzo lustro, hai tanta gloria in fronte.
	Ma poiché giunse il guardo ove giungea
	sol con amor la speme, il foco crebbe;
	e ’l cor desia che nel suo ardore accenda
615	un reale imeneo le sacre tede.
	ZENOBIA
	Facciasi. I voti tuoi
	sono la gloria ed il piacer de’ miei.
	ODENATO
	Sorte beata!
	ZENOBIA
	(Ah! Che sovvienmi, o dei!)
	ODENATO
	Che? Si turban degl’occhi i rai vivaci?
	ZENOBIA
620	(Voto crudele!)
	ODENATO
	Impallidisci e taci?
	Teco sarò, meco sarai felice.
	ZENOBIA
	Più non giova e non lice.
	ODENATO
	Ma chi s’oppone?
	ZENOBIA
	Il fato.
	ODENATO
	Come? Per Odenato
625	non arde il tuo bel core?
	ZENOBIA
	Arde; ma ’l mio dover l’empie di gelo.
	ODENATO
	Parla almen. Qual dover?
	ZENOBIA
	Chiedilo al cielo.

	Del tuo cor, del tuo sembiante
	sono amante ed ho costanza;
630	ma speranza poi non ho.

	Dir chi l’abbia a me rapita,
	dolce vita, amato bene,
	non conviene e non si può.

	ODENATO
	Ah! Se non parli, io moro.
	ZENOBIA
635	Tempo migliore aspetta.
	Lascia che al nostro duol l’aura s’avvezzi.
	Avrem più forza alora,
	io per scoprir, tu per saper l’arcano.
	ODENATO
	(Che mai sarà?). Svelami...
	ZENOBIA
	Parti e temi,
640	se non la mia sciagura, il tuo dolore.
	ODENATO
	Nol so temer, se non lo fa il tuo core.

	Non teme al mare in sen scoglio o procella
	chi siegue la sua stella e in lei s’affida.

	Col raggio suo seren ella il conforta;
645	nel rischio ella lo scorta e in porto il guida.

	SCENA VI

	ZENOBIA

	ZENOBIA
	Destin... Ma che favelli?
	Lagnati di Zenobia, o core amante,
	non del fato innocente.
	Essa fe’ la tua pena. Essa ti tolse
650	la bella libertà d’esser felice.
	Sì sì, sono mie colpe i fasti miei;
	e mi trovo più rea, dacché ravviso
	il prezzo di quel ben che già perdei.

	Tale incauto l’usignuolo
655	da sé stesso anch’ei talora
	s’imprigiona e non lo crede.

	Ma se poscia ei tenta il volo
	verso il ciel che l’innamora,
	de’ suoi lacci alor s’avvede.

	SCENA VII

	Parco reale con collina da un lato e ’l fiume Tigri dall’altro. Sopra d’esso, ponte magnifico e folto bosco in lontano. Nave sul fiume.

	DECIO

	DECIO
660	Su l’orme di Farnace
	veglio cauto e fedele. Io qui d’intorno
	ogni varco spiar più volte il vidi.
	Veggo sul vicin fiume
	un legno sconosciuto.
665	Qualche insidia si trama.
	Nulla teme colui che nulla spera;
	ma tutto fa temer chi nulla teme.
	Tengono il vicin colle i miei romani,
	pronti al cenno primiero. Ei venga. Ei tenti.
670	Di Odenato in diffesa
	la mia fama sarà, sarà il mio zelo.
	Sempre è custode a re, ch’è giusto, il cielo.

	Sempre lieti e sempre amici
	prova gl’altri un giusto re.

675	S’ei fa i popoli felici,
	vuole il fato
	che lo renda fortunato
	de’ suoi popoli la fé.

	SCENA VIII

	FARNACE con seguito de’ persiani

	FARNACE
	Amici, è questo il campo
680	de la comun vendetta. A lei vi sprona
	non l’odio di Farnace
	ma ’l rifiuto d’Aspasia,
	la perduta conquista,
	de la Persia il decoro e l’onor vostro.
685	Un colpo io vi dimando
	che val mille vittorie. Andiamo, amici;
	e sia per farlo audace
	esempio al vostro cor quel di Farnace.

	Ho l’ira qual saetta
690	che nulla mai rispetta
	e nulla sa temer.

	Un rischio a me non basta.
	E a me chi più contrasta
	più sente il mio poter.

	SCENA IX

	ODENATO, ZENOBIA ed ASPASIA con dardi in mano

	ZENOBIA
695	Principessa, che pensi? È tema o sdegno
	la ritrosia del passo?
	ODENATO
	Vieni e la caccia onora. (Guardando d’intorno)
	ASPASIA
	Vengo. (Ma Decio qui non veggo ancora).
	ZENOBIA
	Se hai spavento di fiere, a me ti accosta.
700	Zenobia ti assicura.
	ASPASIA
	La fiera, che m’insulta,
	è Zenobia felice.
	ZENOBIA
	(Ahi! Fosse vero).
	ASPASIA
	È Odenato superbo.
	ODENATO
	Deh! Frena l’odio acerbo.
	ASPASIA
705	Frenar nol dee che la vendetta.
	ZENOBIA
	O dio!
	La vuoi? L’avrai.
	ASPASIA
	Da chi?
	ZENOBIA
	Dal voto mio.
	ASPASIA
	(Né giunge Decio). (Come sopra)
	ODENATO
	Or puoi svelar l’arcano.
	ZENOBIA
	Attendi uopo migliore e datti pace.
	ASPASIA
	(Un sollecito ardir temo in Farnace).

	SCENA X

	DECIO e li suddetti

	DECIO
710	(Non m’ingannai. Lo vidi).
	ODENATO
	Duce, Aspasia ti chiede.
	DECIO
	(Tenta insidie Farnace). Eccomi, o bella.
	ZENOBIA
	Tu cauto la diffendi. (A Decio)
	ODENATO
	E poi resti tua preda. (Ad Aspasia)
	ASPASIA
	(Il cor lo spera).
	DECIO
715	Avrem prede più illustri; e qui vedrai
	doma cader la più superba fiera.
	ASPASIA
	(Che più tarda Farnace?) (Guardando)
	ODENATO
	Siegua or lieta la caccia; e in essa accenda
	e più chiara e più bella amor la face.

	CORO A QUATTRO

720	Impari dalla caccia
	i suoi trionfi amor.

	ODENATO

	Da voi, pupille arciere, (A Zenobia)
	apprenda questo dardo
	de’ colpi il bell’onor.

	ZENOBIA

725	Cadran tutte le fiere, (Ad Odenato)
	se volgi a lor quel guardo
	che mi ha piagato il cor.

	CORO

	Impari dalla caccia
	i suoi trionfi amor.

	DECIO

730	A te ogni fiera cede (Ad Aspasia)
	e vinta già si chiama
	dal tuo gentil valor.

	ASPASIA

	Ma tu fra l’altre prede (A Decio)
	sei quella che più brama
735	il dolce mio rigor.

	CORO

	Impari dalla caccia
	i suoi trionfi amor.

	Segue il ballo de’ cacciatori e cacciatrici.

	SCENA XI

	FARNACE con suoi persiani e li suddetti

	FARNACE
	Or ne la caccia il mio furor trionfi.
	DECIO
	Invano. A voi miei fidi. (Fa il cenno a’ romani che escono dalla parte della collina. I primi si pongono in fuga e Zenobia si avventa addosso a Farnace col dardo)
	ODENATO
740	Empio ardir!
	ASPASIA
	Fier destin!
	ZENOBIA
	Cedi, o fellone.
	FARNACE
	Ah codardi! (Verso i suoi che fuggono)
	DECIO
	Non più, rendi quel ferro. (Tenendogli la spada al petto)
	FARNACE
	Pria la vita che l’armi. (In atto di diffesa)
	ODENATO
	E con l’armi la vita.
	FARNACE
	Perfido ciel!
	ZENOBIA
	Lascia l’acciar. (Lo incalza e lo disarma)
	FARNACE
	Son vinto.
	ODENATO
745	Perdi tutto l’ardir.
	FARNACE
	Non tutto il core.
	Ne ho tanto ancor che basta
	per vantar l’alta impresa. Io teco, teco
	e Zenobia e costui rapir volea
	fra le perse catene. Or se il destino
750	vuol che infelice il mio pensier si scuopra,
	al dispetto del caso ancor mi resta
	la gloria de l’idea, se non de l’opra.
	ZENOBIA
	Iniquo vanto!
	ODENATO
	Infame gloria! Or ora
	traggasi a’ lacci ed ivi aspetti e vegga
755	un estremo fallir la pena estrema.
	FARNACE
	L’aspetto e la vedrò ma senza tema. (Parte condotto da’ romani)
	DECIO
	Era quella la fiera, era la preda.
	Conobbi le sue frodi e le prevenni.
	ODENATO
	Al tuo valor la libertà degg’io.
	ZENOBIA
760	E l’egual benefizio onoro anch’io.
	ASPASIA
	(Soffri, sdegnato cor. Quel che tu adori
	le vendette ti toglie).
	Si perdoni a Farnace. (A Odenato)
	ZENOBIA
	Non perdoni a Odenato ed è innocente;
765	e ’l traditor difendi?
	ASPASIA
	Aspasia in lui si onori.
	ODENATO
	Assai ti onoro
	col non crederti rea del suo delitto.
	DECIO
	Non credo in lei così crudel desio.
	ASPASIA
	Non mi discolpo e non mi accuso. Addio.
	ODENATO
770	Decio verrà. Di te tal guida è degna. (Ad Aspasia)
	Va’; e col tuo amor men crudeltà le insegna. (A Decio)
	ASPASIA

	Una nobile fierezza
	crudeltà chiamar non so.

	Più crudele è chi mi sprezza
775	e più fier chi mi oltraggiò.

	SCENA XII

	ODENATO e ZENOBIA

	ODENATO
	Siam soli. È tempo, o cara,
	ch’io sappia il mio destin.
	ZENOBIA
	Brama, che affretta
	gli affanni tuoi, troppo raddoppia i miei.
	ODENATO
	Ho cor per le sciagure.
	ZENOBIA
780	S’hai grande amor, quella che cerchi è grande.
	ODENATO
	La pavento maggior, se non mi è nota.
	ZENOBIA
	Deh! Perdona a l’amor, perdona al zelo
	ch’or a te la nasconde.
	Basti a me del saperla e ’l duolo e ’l danno,
785	senza quello di dirlo;
	e lascia che sia mio tutto il dolore.
	ODENATO
	No, la doglia e ’l piacere
	divider suol con chi ben ama amore.
	ZENOBIA
	Basta, basta così. Mi fanno audace
790	i rimproveri tuoi. Senti.
	ODENATO
	Ti ascolto.
	ZENOBIA
	(O dio! Vorrei pur dirlo e non vorrei).
	ODENATO
	Parla, se m’ami.
	ZENOBIA
	E perché t’amo, io parlo.
	T’amo; ma ch’io sia tua, che tu sii mio
	non lice che al desio.
	ODENATO
795	Chi possiede il tuo cor?
	ZENOBIA
	Solo Odenato.
	ODENATO
	Or a me chi ti toglie?
	ZENOBIA
	Io stessa a te m’involo.
	ODENATO
	Ami dunque altr’oggetto?
	ZENOBIA
	Fosti il mio solo amor e ’l sarai solo.
	ODENATO
800	Mi assicuri, se parli;
	e poi turbi, se taci, il mio riposo.
	ZENOBIA
	Ahi! Senza tuo dolor, senza tuo rischio
	esser puoi l’amor mio, non il mio sposo.
	ODENATO
	Chi n’è cagion?
	ZENOBIA
	La mia giurata fede.
	ODENATO
805	Fede giurata? A chi? Rispondi.
	ZENOBIA
	Ai numi.
	ODENATO
	Del mio goder rivale il cielo? E come?
	ZENOBIA
	Odi e fa’ cor. Dal fasto mio rapita,
	a’ numi protestai, promisi e, o dio!
	giurai che al seno mio degno consorte
810	stringerei sol quel forte
	che me vincesse in singolar cimento.
	ODENATO
	O protesta! O promessa! O giuramento!
	ZENOBIA
	Scorgo la pena tua. Dubbio ti veggo
	tra la perdita acerba
815	e l’amara conquista. A te frattanto
	racconti questo pianto, anima mia,
	quant’io detesti il mio feroce orgoglio.
	ODENATO
	Dura necessità!
	ZENOBIA
	Ti dica il pianto
	come del voto suo si penta l’alma.
	ODENATO
820	Speranze sventurate!
	ZENOBIA
	E dica alfin qual sia
	il mio grave rimorso, or che m’avvedo
	che tardi e invan de la mia fé mi pento.
	ODENATO
	O protesta! O promessa! O giuramento!
	ZENOBIA

825	Pianga pure in doppia vena
	l’alma altera e pianga insieme
	la mia sorte e ’l mio dolor.

	Ella è rea di doppia pena,
	perché in me svenò la speme
830	ed in te tradì l’amor.

	SCENA XIII

	ODENATO

	ODENATO
	Dite, o stelle, poss’io
	chieder ad un delitto
	la mia felicità? Poss’io col ferro
	cercar quel cor che de’ miei voti è ’l segno?
835	Pria nemico che sposo, anzi nemico
	per abbracciarla sposo
	dee vedermi Zenobia? Io pugnar seco,
	per seco esser contento? Un duolo atroce
	funesta la vittoria. Un lutto eterno
840	succede a la sconfitta. Infausto voto!
	Tu fai la mia sciagura; e in ogni sorte
	veggio in te il mio rossore e la mia morte.

	Mi serve di spavento
	la brama di goder.

845	E fassi mio tormento
	la speme del piacer.

	Fine dell’atto secondo