Il Teuzzone, Venezia, Pasquali, 1744 (Teuzzone) - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO SECONDO

	SCENA PRIMA

	Piazza d’arme.

	TEUZZONE con soldati

	TEUZZONE
	Ho vinto, fidi, ho vinto,
	se meco siete. Io veggio
	già dal vostro valor domo l’inganno;
	e trofeo di virtù, veggio di fronte
535	cadere al fasto i mal rapiti allori.
	Vi sarà lieve impresa
	debellar quei nemici
	che fa incauti il poter, vili il rimorso.
	Andiam; più che al cimento
540	vi fo scorta al trionfo. Al vostro zelo
	la ragione combatte e serve il cielo.

	SCENA II

	ZELINDA, ARGONTE e TEUZZONE

	ZELINDA
	Ove, o prence, fra l’armi?
	TEUZZONE
	(O dei! Zelinda?)
	ZELINDA
	Senza me, dove, o sposo?
	TEUZZONE
	A vincere o a morir. Addio, mia cara.
	ZELINDA
545	Ferma, che se vuoi regno, io te lo arreco.
	Se morte, ho core anch’io per morir teco.
	TEUZZONE
	Non far co’ tuoi timori
	sì funesti presagi a’ miei trionfi.
	ZELINDA
	Quai trionfi ti fingi?
550	Debole? E contra tanti? Io non condanno
	l’amor nobil del regno.
	Le tue condanno ah! troppo
	coraggiose speranze,
	i solleciti voti, i fiacchi mezzi.
	TEUZZONE
555	E che? Vuoi tu ch’io ceda?...
	ZELINDA
	Non è ceder vendette il maturarle.
	TEUZZONE
	Trar soccorsi o sperarli
	in sì grand’uopo onde poss’io?
	ZELINDA
	Dal tempo.
	TEUZZONE
	Il tempo anzi più serve a’ miei nimici;
560	sinché nuovi ancor sono
	nell’uso del comando,
	si sorprendano inermi.
	ARGONTE
	E inerme credi
	assalire un tiranno? A lui, che teme,
	la più forte difesa è il suo timore.
	TEUZZONE
565	Un empio è mezzo vinto.
	ARGONTE
	Egli è più da temer, che alla vittoria,
	se non giova la forza, usa l’inganno.
	TEUZZONE
	Ed il cielo?...
	ZELINDA
	Non sempre
	la parte, ch’è più giusta, è la più forte.
	TEUZZONE
570	Ma una ignobile vita è sol mia morte.
	ZELINDA

	Morte vuoi? Va’ pur, crudele.
	Dalla sposa tua fedele,
	là cominci il mio dolor.

	TEUZZONE
	O dei! Piange Zelinda.
575	Le vostre vene, o barbari nimici,
	mi pagheran quel pianto.
	ARGONTE
	Ma, signor, poiché nulla
	ti rimove dall’armi, almen permetti
	che anch’io pugni al tuo fianco.
	ZELINDA
580	Sì sì, pugnino teco
	anche i Tartari miei; pugni anche Argonte;
	e fra i rischi e le stragi
	fida ti seguirà la tua Zelinda.
	Su, mi si arrechi elmo, lorica e brando.
585	Per soffrir l’armi e per vibrarle in campo
	avrò vigore anch’io
	o prenderlo saprò dall’amor mio.
	TEUZZONE
	Eh! Mia cara, non sono
	per quel tenero sen l’armi che chiedi.
590	E tu, Argonte, rimanti. Il mio destino
	non è ben certo e alla mia sposa troppo
	necessario tu sei.
	Ten prego. Abbine cura.
	Temi il suo amore; e se nel cielo è forse
595	stabilito ch’io cada,
	la riconduci al padre e la consola.
	ZELINDA
	E mi credi sì vil che alla tua tomba
	sopravviver potessi?
	TEUZZONE
	Lascia i tristi presagi e dammi, o cara,
600	un addio men funesto.
	ARGONTE
	(Il cor si spezza).
	ZELINDA
	Mio caro, ah! non fia questo,
	cieli, se v’è pietà, l’ultimo amplesso.
	TEUZZONE
	No, mio ben, nol sarà. Tu resta, io vado,
	tu a combatter co’ voti ed io con l’armi.
605	O tornerò con la corona in fronte,
	più degno ad abbracciarti;
	o di questa già scarco inutil soma,
	spirto amoroso e sciolto,
	verrò a prender l’addio dal tuo bel volto.

610	Addio, cara. Addio, mia sposa.
	Vado a vincere o a morir.

	Vincerò ma più tranquille,
	dolci amabili pupille,
	vo’ mirarvi e poi partir.

	SCENA III

	ZELINDA ed ARGONTE

	ZELINDA
615	Parte il mio sposo, Argonte.
	Io più nol rivedrò.
	ARGONTE
	Ne’ dubbi casi
	sempre affligge il timore e spesso inganna.
	ZELINDA
	Oimè! Già d’ogn’intorno
	mi si affollano orrori. Udir già parmi
620	il fiero suon dell’armi.
	Miro l’ire, le stragi e miro, o dio!...
	ARGONTE
	Vincerà. Datti pace...
	ZELINDA
	Tutto piaghe languir l’idolo mio.
	ARGONTE
	Troppo facil disperi...
	ZELINDA

625	Vanne, segui il caro bene
	e ritorna
	nuncio a me della sua sorte.

	Fra il timore e fra la spene
	da te attendo o vita o morte. (Si parte)

	ARGONTE
630	Con amor sì pudico e sì fedele,
	giusto ciel, come sei tento crudele?

	Fido amante
	non disperi del suo bene,
	se costante
635	è in soffrir l’iniqua sorte.

	Fa spavento alle sue pene
	il mirarlo
	e il provarlo
	così fido e così forte.

	SCENA IV

	Luogo di tribunali.

	ZIDIANA con guardie

	ZIDIANA
640	Teuzzon vuol armi ed ire. All’ire. All’armi.
	Questa forse è la via
	di piacere al crudel, l’esser crudele.
	Non più amor, non più trono.
	Ferro se gli presenti, odio e vendetta.
645	Gli sia pena la morte e sembri dono.
	Miei fidi, ite e là, dove
	più feroce è la pugna,
	Teuzzon cercate. In lui volgete i colpi.
	Piagatelo; uccidetelo... Ah! No, tanto
650	viver se gli consenta
	ch’io giunga a dirgli ingrato; ed ei mi senta.

	SCENA V

	ZELINDA e ZIDIANA

	ZELINDA
	Regina...
	ZIDIANA
	Ed all’ingrato
	piace più del mio scettro e del mio core
	il cimento e l’orrore?
	ZELINDA
655	(Che le dirò?)
	ZIDIANA
	Libera parla; esponi
	com’ei ti ricevé. Che fe’? Che disse?
	Non tacer ciò che serva ad irritarmi.
	ZELINDA
	Teuzzon...
	ZIDIANA
	Vuol armi ed ire. All’ire. All’armi.
	ZELINDA
	Non ascolta ragion sdegno ch’è cieco;
660	il tuo sia da regina. Odimi e poi
	serba l’ire, se puoi.
	ZIDIANA
	Tuoi detti attendo.
	ZELINDA
	(Giovi il mentir). Per tuo comando in traccia
	fui di Teuzzon; ma giunsi
	ch’era accesa la mischia; e il vidi, ahi! tinto
665	non so se del suo sangue o dell’altrui.
	ZIDIANA
	Né gli esponesti allora?...
	ZELINDA
	Come potea vergine imbelle aprirsi
	fra le stragi il sentier? Parlar di amore
	ove Marte fremea? Misero prence!
670	Cinto il lasciai da cento ferri e cento,
	oggetto di pietade e di spavento.

	SCENA VI

	EGARO e le sudette

	EGARO
	Mia sovrana, a’ tuoi voti
	propizio è il cielo. Or sei regina. Hai vinto.
	ZELINDA
	Ma del prence che avvenne?
	ZIDIANA
675	Che di Teuzzon?
	ZELINDA
	Morto egli è forse?
	EGARO
	Ei vive;
	ma volte in lui l’armi, le forze e l’ire
	gli tolgon le difese e non l’ardire.
	ZELINDA
	Cadrà, se tardi... Ah!... Nol soffrir...
	ZIDIANA
	(Vi sento,
	teneri affetti). Egaro,
680	va’, riedi al campo, i cenni miei vi reca.
	Salvisi il prence e basti
	ch’ei prigioniero al mio poter si renda.
	Così pietà m’impone.
	EGARO
	E non amore? (Piano a Zidiana)
	ZIDIANA
	Tu l’arcano ne sai. Salva il mio core.
	EGARO
685	Parto veloce.

	SCENA VII

	ZIDIANA e ZELINDA

	ZIDIANA
	Amica,
	qual pietà per Teuzzon? Qual turbamento?
	ZELINDA
	Nella sua morte il tuo dolor pavento.
	ZIDIANA
	Opra fia del mio cenno
	la sua salvezza.
	ZELINDA
	Ed in mercé ne avrai
690	un cor tenero e grato.
	ZIDIANA
	Fan sempre i gran favori un grande ingrato.
	ZELINDA
	Non è mai sconoscente il generoso.
	ZIDIANA
	Ad un timido amor tu fai lusinga.
	E credi tu che alfine
695	ceda l’alma orgogliosa a’ miei desiri?
	ZELINDA
	Vuoi ch’io libera parli e senza inganno?
	ZIDIANA
	Sì, ten prego.
	ZELINDA
	Il suo core
	non è facil trofeo. Zelinda il tiene,
	Zelinda, a cui già tempo
700	diè nel tartaro ciel fede di sposa.
	ZIDIANA
	E sprezzata sarò per altra amante?
	ZELINDA
	Non disperar. Lo vinceranno i tuoi
	favori eccelsi e il suo destin presente.
	Tutto può amor di vita e amor di trono.
705	(S’ei mi tradisce, ah! che di morte io sono).

	Sì facile al tuo amor
	non troverai quel cor
	che ti dà pena.

	Ma in premio di tua fé
710	ei spezzerà per te
	la sua catena.

	SCENA VIII

	EGARO e ZIDIANA

	EGARO
	Sospese il tuo comando
	a’ tuoi guerrieri in sulla man feroce
	la morte di Teuzzon. L’hai prigioniero.
715	Ma troppo importa il far ch’ei cada estinto
	a Sivenio ed a Cino.
	ZIDIANA
	È in balia del mio amore il suo destino.
	Va’, tu ne sii ’l custode
	e dall’odio il difendi e dalla frode.

	SCENA IX

	ZIDIANA, SIVENIO e CINO

	ZIDIANA
720	Mercé al vostro valor, che sulla fronte
	mi fermò la corona, oggi alla mia
	felicità nulla più manca, o duci.
	SIVENIO
	Mancavi ancor la miglior gemma. E questa,
	questa sarà...
	CINO
	Che?
	SIVENIO
	Di Teuzzon la testa.
	ZIDIANA
725	La testa sua?
	SIVENIO
	Tu impallidisci? E temi?
	ZIDIANA
	Fregio della vittoria è la clemenza.
	SIVENIO
	Clemenza intempestiva
	toglier ci può della vittoria il frutto.
	ZIDIANA
	Lui prigionier, temer si dee?
	SIVENIO
	Si dee
730	la sua vita temer, la sua sciagura.
	CINO
	Vi assento anch’io ma si maturi il colpo.
	SIVENIO
	Nuoce all’opra talor lungo consiglio
	ed il lento riguardo è un gran periglio.
	ZIDIANA
	Orsù, mi rendo. Mora,
735	mora Teuzzon; ma giusta sembri al regno
	la man che lo condanna.
	Le sue colpe all’esame
	pongansi omai; legge le pesi e dia
	la sentenza fatal ragion, non odio.
740	Giudici voi ne siate; e il gran decreto
	poi la destra real segni e soscriva.
	SIVENIO
	Sì, giudicato ei mora.
	ZIDIANA
	(E amato ei viva).
	CINO
	Ma del mio amor, regina...
	ZIDIANA

	Soffri costante,
745	che tempo ancora
	non è di amare
	né di gioir.

	Fede verace
	spera ma tace;
750	e vero amante
	sa ben soffrir.

	SCENA X

	SIVENIO e CINO

	SIVENIO
	Qui tosto il reo si guidi.
	CINO
	Tutto abbiam vinto, amico; e pur non posso
	vincere i miei rimorsi.
	SIVENIO
755	Dei regnar, dei goder; e hai cor sì vile?
	CINO
	Aver ci basti un innocente oppresso;
	nol vogliamo anche estinto.
	SIVENIO
	No no, colpa imperfetta
	ricade nell’autor. Siamo in un mezzo
760	che o perir ci conviene o compir l’opra.
	CINO
	In noi l’odio cadrà, l’infamia in noi.
	SIVENIO
	Da sé stesso alfin more,
	come fiamma senz’esca, odio impotente;
	e la colpa felice anche è innocente.
765	Ecco il prence. Suoi giudici sediamo.
	Condannato egli sia.
	Non mancano al poter giammai pretesti.
	Ogni nostro delitto è già suo fallo;
	e non abbia riguardi un reo vassallo.

	SCENA XI

	TEUZZONE ed EGARO con guardie e li suddetti

	TEUZZONE

770	Tempo è già di armarti, o core,
	di costanza e di valore.

	SIVENIO
	Teuzzon, rendasi questo
	onore al tuo natal. Siediti.
	TEUZZONE
	Iniquo,
	non pensar che comando
775	ti dia sovra di me la mia sciagura.
	Sono il tuo re; tal mi rispetta; e siedo.
	EGARO
	Generosa virtù!
	SIVENIO
	Tal siedi e parli,
	perché ti è ignoto ancor che reo ten vieni
	al tuo giudice innanzi.
	TEUZZONE
780	Voi miei giudici? Voi? Due bassi e vili
	vapori della terra osan cotanto?
	Da’ miei stessi vassalli
	giudicato io sarò? Qual legge umana,
	qual divina il permette?
785	Altro giudice un re non ha che il cielo.
	CINO
	Chi dare il può questo poter ci diede.
	Zidiana...
	TEUZZONE
	È usurpatrice.
	SIVENIO
	È tua regina
	e al suo voler t’inchina.
	TEUZZONE
	Perfido! Che il mio core
790	giustifichi per tema un tradimento?
	CINO
	Rimprovero crudele, al cor ti sento.
	SIVENIO
	Contender seco è un avvilire il grado.
	Tuo ufficio, Egaro, sia
	segnar le accuse, le difese e gli atti
795	del giudizio sovran.
	EGARO
	Mi accingo all’opra.
	TEUZZONE
	Empio giudizio insano!
	SIVENIO
	Teuzzon, per te del regno
	sono infrante le leggi. A’ voti estremi
	del genitor disubbidisti. Il sacro
800	giuramento a sprezzar cieca ti mosse
	avidità d’impero.
	Ribel l’armi impugnasti e i nostri acciari
	fuman per te di civil sangue ancora.
	Gravi son le tue colpe.
805	Tu ne reca, se n’hai, le tue discolpe.
	TEUZZONE
	Dell’opre mie non deggio
	render ragione a tribunal sì iniquo.
	CINO
	Tua nova colpa è questo
	silenzio contumace.
	SIVENIO
810	E mancan le difese a reo che tace.
	CINO
	O rispondi o ne attendi
	il giusto irrevocabile decreto.
	TEUZZONE
	Ma decreto sì indegno
	che orror faccia alla terra, infamia al regno.
	EGARO
815	(Se nol salva l’amor...)
	SIVENIO
	Scrivasi, Egaro,
	la fatale sentenza.
	CINO
	(Giudicata così muor l’innocenza).
	TEUZZONE
	Duci, soldati, popoli, a voi parlo;
	a voi mi appello della legge iniqua,
820	spurio aborto d’inganno e di livore.
	Tutte sa le mie colpe
	chi le condanna. Io taccio,
	giudice lui, né il suo giudizio approvo,
	se scolparmi ricuso.
825	Voi, che del vuoto soglio
	l’anima siete e di chi l’empie il braccio,
	siate il giudice mio. Ragion vi rendo
	di mia innocenza e poi giustizia attendo.
	SIVENIO
	Tu segna ancor l’alto decreto.
	CINO
	O numi!
	TEUZZONE
830	Se in me d’ira civil...
	SIVENIO
	Tacciasi. A reo
	convinto e condannato
	più non lice produr vane discolpe.
	TEUZZONE
	Suddito infame.
	SIVENIO
	Egaro,
	si riconduca alla prigion primiera.
835	Poco là dureran le tue ritorte,
	che a disciorle verrà, verrà la morte.
	TEUZZONE

	Morirò ma la sentenza
	soffrirò senza viltà.

	Chi sa poi che non diventi
840	la condanna dell’innocenza
	un supplicio dell’empietà?

	SCENA XII

	SIVENIO e CINO

	CINO
	Niega seguir la destra
	del core i cenni.
	SIVENIO
	Eh! Scrivi,
	che preferir conviene
845	a sterile virtude utile colpa.
	CINO
	Voi siete, regno e amor, la mia discolpa. (Scrive e poi parte)
	SIVENIO
	Alla regina or vado, onde al decreto
	si dia l’ultimo assenso e poi son lieto.

	Amor, che non ha ingegno
850	o che non ha valor,
	non è che un freddo amor.

	Ma quando è fiamma ardente,
	caligine di mente
	e gelo di timor
855	si dissipa al suo ardor.

	SCENA XIII

	Gabinetto reale con tavolino.

	ZELINDA e ZIDIANA

	ZELINDA
	Condannato è, regina,
	l’innocente amor tuo.
	ZIDIANA
	S’egli fia l’amor mio, sarà innocente.
	ZELINDA
	Senza la tua pietà, morto il compiango.
	ZIDIANA
860	Pietà si chiede? Ei me ne dia l’esempio.
	ZELINDA
	Ma...
	ZIDIANA
	Qui è Sivenio.
	ZELINDA
	(Scellerato ed empio).

	SCENA XIV

	SIVENIO e le suddette

	SIVENIO
	Contumace alle leggi,
	ribello alla corona,
	reo convinto è Teuzzon.
	ZIDIANA
	Convien punirlo.
	SIVENIO
865	E punirlo di morte
	che sia pubblica e grave al par del fallo.
	ZIDIANA
	Giusta sentenza.
	ZELINDA
	(Traditor vassallo!)
	SIVENIO
	Né differir più lice.
	ZIDIANA
	Facciasi.
	ZELINDA
	(O me infelice!)
	SIVENIO
870	Qui dunque alla condanna
	dia la destra real l’alto consenso.
	ZIDIANA
	Custodi, a me si rechi
	onde il foglio vergar.
	ZELINDA
	Dov’è il tuo amore?
	ZIDIANA
	Già stabilì ciò che far deggia il core. (A Zelinda)
	SIVENIO
875	Ecco il fatal decreto.
	ZIDIANA
	Colà il deponi.
	SIVENIO
	E a’ piedi
	v’imprimi il nome eccelso.
	ZELINDA
	(Odo e non moro?)
	ZIDIANA
	Imprimerollo e per Teuzzon saranno
	i caratteri miei note di sangue.
	ZELINDA
880	(Alma, non v’è più speme).
	SIVENIO
	Scrivi.
	ZIDIANA
	Sì. (Va al tavolino e, presa la sentenza, la legge sottovoce)
	SIVENIO
	(Mio riposo
	ed è grandezza mia ch’egli sen mora).
	ZIDIANA
	Ma... (A Sivenio)
	SIVENIO
	Già scrivesti?
	ZIDIANA
	Non è tempo ancora. (Depone la sentenza sul tavolino)
	ZELINDA
	(Respiro).
	SIVENIO
	Attendi forse...
	ZIDIANA
885	Vanne. Pria che il dì cada,
	il foglio segnerò. Chi siede in trono
	questa aver puote autorità su’ rei.
	SIVENIO
	Troppo...
	ZIDIANA
	Va’. Già intendesti i sensi miei.

	SCENA XV

	ZIDIANA e ZELINDA

	ZIDIANA
	M’ama Sivenio e tollerarlo è forza.
	ZELINDA
890	E Cino ancora è fra’ delusi amanti.
	ZIDIANA
	Lusingarlo a me giova.
	ZELINDA
	(E a me saperlo).
	Ma del caro tuo prence?...
	ZIDIANA
	Qui mi si guidi, e ne sia scorta Egaro,
	per le vie più segrete il reo prigione.
	ZELINDA
895	Che far risolvi?
	ZIDIANA
	Ei sia
	in così avversa sorte
	arbitro di sua vita e di sua morte.
	Tu là ascosa sarai
	testimon de’ suoi sensi.
	ZELINDA
900	(Oimè! Perduto ho il caro ben).
	ZIDIANA
	Che pensi?
	ZELINDA

	Penso ma mi confondo.
	Mi parlo, mi rispondo
	e nulla intendo.

	Penso se vincerà
905	lo sdegno o la pietà;
	ma nol comprendo.

	SCENA XVI

	ZIDIANA, EGARO, poi TEUZZONE e ZELINDA nascosta

	ZIDIANA
	Due seggi qui.
	EGARO
	Regina, eccoti ’l prence.
	ZIDIANA
	Seco mi lascia; e ad ogni passo intanto
	si divieti l’ingresso... O dei! Ti arresta,
910	Egaro,.. Ahi! Qual rossore?
	EGARO
	O d’amar lascia o ardisci.

	Che a chi perde un felice momento
	non resta del piacer che il pentimento.

	ZIDIANA
	S’ami dunque e s’ardisca.
	TEUZZONE
	E fino a quando
915	saran le mie sciagure
	spettacolo e trionfo a’ miei nimici?
	ZIDIANA
	Io tua nimica? Fammi
	più di giustizia. A tuo sollevo io stendo
	la stessa man da cui ti credi oppresso.
	TEUZZONE
920	Né mi lascia temer salda costanza;
	né mi lascia sperar rigida stella.
	ZIDIANA
	E pur, se nol ricusi,
	al tuo, ch’ora è mio trono, il ciel ti chiama.
	TEUZZONE
	Per qual sentier?
	ZIDIANA
	Non ti sia grave, o prence,
925	meco seder. (Siedono)
	TEUZZONE
	(Che sarà mai?)
	ZIDIANA
	(Ma donde
	moverò i primi assalti?
	Parlar deve a quell’alma
	la regina o l’amante?
	La lusinga o il terror?)
	TEUZZONE
	Tuoi detti attendo.
	ZIDIANA
930	Senza colpa del labbro
	vorrei, Teuzzon, vorrei
	che intender tu potessi
	il linguaggio del cor negli occhi miei.
	TEUZZONE
	Oscuro favellar!
	ZIDIANA
	Mira più attento
935	de’ lumi il turbamento
	e intenderai che d’amor peno e moro.
	TEUZZONE
	E che il morto tuo sposo è tuo martoro.
	ZIDIANA
	Morto il mio sposo? Ah! No, ch’egli in te vive
	e lo vedo e gli parlo e ancor l’adoro.
940	Sì, ancor l’adoro ma più bel, ma degno
	più degli affetti miei,
	giovane, amabil, fiero e qual tu sei.
	TEUZZONE
	Stelle! Numi! Che ascolto? Ah! Ti scordasti
	che a me fu genitor chi a te fu sposo?
	ZIDIANA
945	E amando in te ciò che di lui ci resta,
	in che, dimmi, l’offendo? È tanto eccesso
	che sia amante del figlio
	chi del padre fu sposa e non mai moglie?
	Caro amor mio...
	TEUZZONE
	Zidiana,
950	usa altri sensi o alla prigion men riedo.
	ZIDIANA
	Sì, altri sensi userò ma quegli, ingrato,
	che mi detta il dolor d’un tuo disprezzo.
	Su, conosci, o crudel, dopo il mio amore,
	tutt’anche il mio furore.
955	Regina e vincitrice,
	ho ragione, ho poter sulla tua vita.
	Vanne, misero, e leggi,
	leggi quel foglio e vedi
	qual mano irriti e qual amor disprezzi.
	TEUZZONE
960	(L’alma i suoi mali a tollerar si avvezzi). (Si leva e va al tavolino dove legge la sentenza sottovoce. Zelinda si lascia vedere sull’uscio del gabinetto)
	ZIDIANA
	Or mi sovvien. Zelinda è che mi rende
	difficile trofeo quel cor che bramo.
	TEUZZONE
	Lessi. Si vuol mia morte... (Ah! Qui Zelinda!) (Teuzzone torna a sedere e alzando gli occhi vede Zelinda)
	ZIDIANA
	E solo manca il mio
965	nome a compir la capital sentenza.
	Di’, vuoi soglio? O feretro?
	Mi vuoi giudice? O sposa?
	Scegli e pieghi il tuo fato
	là dove pieghi il tuo voler. Risolvi.
970	Qui te stesso condanna o qui ti assolvi.
	TEUZZONE
	Amabili sembianze (Astratto verso Zelinda, senza badare a ciò che gli dice Zidiana)
	dell’idol mio...
	ZIDIANA
	Cari soavi accenti,
	conforto di quest’alma,
	uscite pur di quel bel labbro e in seno
975	di amorosa speranza...
	Sei pur ritroso. O dio! Perché rubella
	al tuo labbro la man?
	TEUZZONE
	Che disse il labbro,
	onde speri il tuo affetto?
	ZIDIANA
	Amabile ti sembro;
980	idolo tuo mi appelli;
	e non è questo un dir ch’io speri, o caro?
	TEUZZONE
	Eh! Ch’io gli accenti allora a te volgea,
	a te, cor di quest’alma, o mia Zelinda.
	ZIDIANA
	E parli a chi non t’ode? (Zelinda gli fa cenno che taccia)
	TEUZZONE
	Io l’ho presente. (Zelinda si ritira)
	ZIDIANA
985	Dove?
	TEUZZONE
	La bella idea mi sta nel core.
	(L’idolo mio quasi tradisti, o amore).
	ZIDIANA
	Quest’idea si cancelli.
	TEUZZONE
	Non giunge a tanto il tuo poter.
	ZIDIANA
	Lo faccia,
	se nol puote il mio amore, il tuo periglio.
	TEUZZONE
990	Mai per viltade io non sarò spergiuro.
	ZIDIANA
	Ne sarà prezzo il trono mio...
	TEUZZONE
	Lo abborro.
	ZIDIANA
	Il viver tuo...
	TEUZZONE
	Più la mia fé mi è cara.
	ZIDIANA
	La tua innocenza...
	TEUZZONE
	Al cielo
	ne appartien la difesa.
	ZIDIANA
995	Meglio ancor pensa. Ancora
	questo momento alla pietà si doni.
	Fa’ tu la tua sentenza. O morte o soglio.
	TEUZZONE
	Torno a’ miei ceppi e tu soscrivi il foglio.

	SCENA XVII

	ZIDIANA e ZELINDA

	ZIDIANA
	Ti ubbidirò, spietato, e su quel foglio
1000	scriverò le vendette... (Va al tavolino)
	ZELINDA
	Ove ti porta
	cieco furor?
	ZIDIANA
	Dove? E mel chiedi? L’ire
	ei proverà di una beltà schernita. (Scrive)
	ZELINDA
	(Scampo non veggio più per la sua vita).
	ZIDIANA
	Segnato è il foglio. Ei morirà.
	ZELINDA
	Regina,
1005	odimi.
	ZIDIANA
	Ei mi sprezzò.
	ZELINDA
	Ma al primo assalto
	vuoi che ti ceda un cor? Nuovi ne tenta.
	ZIDIANA
	Espormi al disonor d’altro rifiuto?
	ZELINDA
	Fa’ che a Teuzzon mi si conceda il passo;
	e il disporrò al tuo amor.
	ZIDIANA
	Tanto prometti?
	ZELINDA
1010	Sì, tu sospendi intanto
	la morte sua.
	ZIDIANA
	Custodi,
	nella prigion diasi a costei l’ingresso.
	Ma se m’inganni?
	ZELINDA
	Ogni pietà si esigli.
	Sieno ancor co’ suoi giorni i miei recisi.
	ZIDIANA
1015	Risorgete, o speranze.
	ZELINDA
	(Ahi! Che promisi?)

	Sarà il tuo core
	un dì contento,
	se credi a me.

	Della rivale
1020	con più tormento
	e con più vanto
	della tua fé.

	SCENA XVIII

	ZIDIANA

	ZIDIANA
	Seguiamla, amor. Nella prigion si vada
	a prender da quel labbro
1025	del suo fato e del mio gli ultimi voti.
	Oh! S’egli infine alla mia fé si rende?
	Vorrei; ma non lo spero.
	Troppo io sono infelice, ei troppo altero.

	Alma amante, io vorrei pace
1030	e la chiedo ad un ingrato.

	A pietà pietà si renda;
	o si apprenda
	crudeltà da un dispietato.

	il fine dell’atto secondo