| SCENA II |
|
| LUCINDA con seguito e li suddetti |
|
| LUCINDA |
| Del sarmatico cielo inclito Giove, |
| per cui la fredda Vistula è superba |
| più dell’Istro e del Tebro, |
355 | re, la cui minor gloria è la fortuna, |
| quella, ch’estinto il genitor Gustavo |
| di Lituania or regge |
| le belle spiagge e ’l fertil suol, Lucinda, |
| a te, la cui gran fama |
360 | non v’è cui nota, o Venceslao, non sia, |
| per alto affar me suo ministro invia. |
| VENCESLAO |
| Di sì illustre regina, |
| la cui virtù sublime |
| è fregio al debol sesso, invidia al forte, |
365 | ch’io servir possa a’ cenni è mia gran sorte. |
| Piacciati sol per poco |
| sospenderne il contento a’ voti miei, |
| nobil stranier. Qui meco |
| spettatore ti assidi e andran più gonfi |
370 | de l’onor di tua vista i miei trionfi. (Aprendosi il prospetto si vede nell’alto la Pace in machina e nel basso montuosa orrida, dal cui seno esce la Discordia sopra spaventoso dragone) |
| PACE |
|
| Care spiagge, amato regno, |
| ferme gioie a voi prometto. |
|
| Qui sia riso e qui diletto |
| né lo turbi invidia o sdegno. |
|
| DISCORDIA |
375 | No no, pace non abbia |
| questo cielo nemico. |
| Voi mostri miei, voi lo agitate. Il vostro |
| velen l’aure ne infetti. |
| Qui spargete i tumulti, |
380 | popolate la guerra |
| e del vostro furor s’empia la terra. |
| PACE |
| Tanto, o Discordia, ardisci? E ancor resisti? |
| Torna, o mostro spietato, |
| a le torbide rive onde sortisti. (Resta dalla Pace fulminata la Discordia assieme col suo dragone, dal cui ventre aperto escono vari mostri che in forma di battaglia formano un ballo finché tutti rimangono estinti. Torna allora a chiudersi il monte che tutti assieme col dragone li seppelisce. Finiti i spettacoli partono Alessandro, Ernando e Gismondo) |
| CASIMIRO |
385 | Partì il rival, l’orme ne seguo. |
| LUCINDA |
| Arresta, |
| principe, i passi. A quanto |
| dir mi riman, te vo’ presente. |
| CASIMIRO |
| O inciampo! |
| Costui, signor, mente l’uffizio e ’l grado. |
| LUCINDA |
| Io mentir, Casimiro? |
390 | Questo che al re presento |
| foglio fedel, questo dirà s’io mento. (Lucinda porge al re una lettera che sembra esser di credenza; il re l’apre e leggendola guarda minaccioso il figliuolo) |
| CASIMIRO |
| Legge e minaccia. |
| VENCESLAO |
| (O note!) |
| CASIMIRO |
| (Nieghisi tutto a chi provar nol puote). |
| VENCESLAO |
| (Che lessi?) Ah figlio, figlio! Opre son queste |
395 | degne di te? Degne del sangue ond’esci? |
| Tu cavalier? Tu prence? |
| CASIMIRO |
| Che fia? |
| VENCESLAO |
| Prendi e rimira. |
| Que’ caratteri impressi |
| son di tua man? Li riconosci? Leggi; |
400 | leggi pure a gran voce e del tuo errore |
| dia principio alla pena il tuo rossore. |
| CASIMIRO |
| «Per quanto ha di più sacro, (Legge) |
| il prence Casimiro a te promette |
| la marital sua fede, |
405 | a te, Lucinda, erede |
| del regno lituano; |
| e segna il cor ciò che dettò la mano». |
| VENCESLAO |
| Leggesti? A qual difesa |
| tua innocenza commetti? |
| CASIMIRO |
410 | Or ora il dissi. Un mentitore è questi, |
| signor. Mentito è ’l grado, |
| mentito il ministero. Io né giurai |
| a Lucinda la fede |
| né vergai questo foglio |
415 | né promisi imenei |
| né mai la vidi o pur ne intesi. |
| LUCINDA |
| (O dei!) |
| CASIMIRO |
| E perché alcun de la mendace accusa |
| testimon più non resti, |
| lacerato in più parti |
420 | or te, foglio infedele, il piè calpesti. (Straccia in molti pezzi la carta e poi la calpesta) |
| VENCESLAO |
| Tant’osi? |
| LUCINDA |
| Casimiro, |
| mentitor me dicesti. In campo chiuso |
| a singolar tenzone |
| forte guerrier per nascita e per grado |
425 | tuo egual, che meco io trassi |
| da’ lituani lidi, |
| per mia bocca or t’invita |
| e tua pena sarà la tua mentita. |
| CASIMIRO |
| Il paragon de l’armi io non ricuso. |
| LUCINDA |
430 | Anziché cada il sole, |
| tu, re, ’l concedi. |
| VENCESLAO |
| Assento |
| e spettatore io ne sarò. |
| LUCINDA |
| Ti aspetto |
| colà al cimento. |
| CASIMIRO |
| Ed io la sfida accetto. |
| LUCINDA |
|
| Sapesti lusinghiero |
435 | schernire un fido amor; |
| ma braccio feritor |
| ti punirà. |
|
| Vibrar l’acciar guerriero |
| non è tradir l’onor |
440 | di semplice beltà. |
|
| VENCESLAO |
| Casimiro, poc’anzi |
| fulminato, atterato |
| degl’empi mostri il folle ardir hai scorto. |
| Tal, da le altrui ruine |
445 | saggio se apprendi! è de’ superbi il fine. |
|
| Armi ha ’l ciel per gastigar |
| l’impietà su regie fronti; |
|
| e più spesso ei fulminar |
| suole irato e torri e monti. |
|
|
|
|