| | SCENA II |
| |
| | DON ALVARO con soldati e detti |
| |
| | DON ALVARO |
| | Sparsi e divisi, in cerca |
| | gite di quel meschin; voleva il duca |
| | il solo suo timor, non il suo danno. |
| | SANCIO |
| | Caro signor don Cavolo, |
| 1805 | pietà d’un poverel. |
| | DON ALVARO |
| | Grazie agli dei |
| | che alfin si ritrovò. Porgiamgli aita. (A don Chisciotte) |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Ferma, non ti fidare; in simil guisa |
| | quel vecchio mago, che allevò Ruggiero, |
| | deluse il fior de’ cavalieri erranti. |
| | DON ALVARO |
| 1810 | È Sancio; non lo vedi? |
| | SANCIO |
| | Sì signore, |
| | son io, misericordia; |
| | per Dulcinea la chiedo. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Scelerato, |
| | non profanar quel riverito nome |
| | colla fetente lingua; il tergo tutto |
| 1815 | già ti rivolgo e non ti ascolto. |
| | DON ALVARO |
| | Aita |
| | gli porgerò ben io. Vieni. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Il periglio |
| | è più che certo né costui lo teme. |
| | SANCIO |
| | Vi ringrazio dugentomila volte, |
| | perché pel mio padron potea crepare. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 1820 | Ma sei tu veramente |
| | Sancio governator? |
| | SANCIO |
| | Così non fossi. |
| | DON ALVARO |
| | Cosa t’avvenne mai? Stette in gran pena |
| | il mio signor per te. |
| | SANCIO |
| | Dugento mori, |
| | con dugento grandissimi bastoni, |
| 1825 | ne l’uscir dal castel con tutta forza |
| | m’hanno dato il buon viaggio in sulle spalle. |
| | DON ALVARO |
| | Povero disgraziato! |
| | SANCIO |
| | L’asino mio fedel buona memoria, |
| | perché s’è rotto il collo, |
| 1830 | siccome, poverello, |
| | è stato forse più di me percosso, |
| | posta ha fra i piedi l’onorata testa |
| | e m’ha precipitato dentro al fosso. |
| | DON ALVARO |
| | Ringrazia il ciel che, benché infranto e pesto |
| 1835 | come tu sei, potea seguir di peggio. |
| | SANCIO |
| | Sia ringraziato il ciel ma non di questo. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Penso all’ingiuria delle bastonate, |
| | date ad un mio scudiero. |
| | SANCIO |
| | Ed io pensavo |
| | che, se il nostro Merlino l’ha segnate, |
| 1840 | i conti son saldati tutti quanti, |
| | che bastan per trecento disincanti. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Queste non han che fare |
| | con quelle del prestato giuramento. |
| | DON ALVARO |
| | Solleciti partite. Impaziente |
| 1845 | ambo il duca vi attende. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Andiamo, Sancio; |
| | di quest’affare parlarem per via; |
| | combatter debbo e il sole in ciel già splende. |
| | SANCIO |
| | Andiam. Povero Ruccio, |
| | proprio la tua disgrazia il cor mi tocca. |
| 1850 | Che ben che mi volea! |
| | È morto quasi col mio nome in bocca. |
| |
| |
| |
| |
contatti: 