| | SCENA IX |
| |
| | Si trasforma il carro in un cavallo. |
| |
| | IL DUCA, LA DUCHESSA, ALTISIDORA, LAURINDO, DON CHISCIOTTE, SANCIO e GRULLO |
| |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Viene con questo bacio... Dulci... Oh dio, |
| | che strana metamorfosi è mai questa? |
| | Sancio spergiuro. Ah, cara Dulcinea... (Corre furioso verso Sancio) |
| | LAURINDO |
| 1195 | Ferma. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Che ferma? L’empio scelerato |
| | giurò con labro pieno di mensogna. |
| | SANCIO |
| | Signore, non è vero. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Che, non è ver? Merlino |
| | pel falso giuramento |
| 1200 | ha cambiato in cavallo il mio tesoro; |
| | l’hai da pagar. (A Sancio) Bucefalo adorato, |
| | farò le tue vendette. (Vuol correr nuovamente e Laurindo lo trattiene) |
| | LAURINDO |
| | Ascolta... |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Astolfo |
| | almeno almeno fu cambiato in mirto; |
| | ma la mia cara in un caval di legno |
| 1205 | è cosa troppo dura. Ah Sancio infame, |
| | spergiuro, traditor... |
| | LAURINDO |
| | Condanni a torto |
| | il fido tuo scudier. Questo è il cavallo |
| | che mandò Malambrun, come ti disse |
| | la stessa Dulcinea. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Ma come a un tratto |
| 1210 | dagli occhi miei sparì? |
| | IL DUCA |
| | La bella diva |
| | t’ebbe pietà; non avea Sancio appena |
| | dato fine al solenne giuramento |
| | ch’ella a volo n’andò per far men grave |
| | col foco de’ suoi sguardi |
| 1215 | nell’atto del partire il tuo tormento. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Questa pietà richiede |
| | un sospiro ardentissimo e poi subito |
| | un bacio rispettoso all’aer vano |
| | che qui la circondò. |
| | SANCIO |
| | Chiede un malanno. |
| | DON CHISCIOTTE |
| 1220 | Sancio, mi scusa; amore |
| | trasporta tutti quanti |
| | ma più degli altri i cavalieri erranti. |
| | LAURINDO |
| | Or Clavilegno ascendi, |
| | che tale è il nome del destrier; per aria |
| 1225 | ei porteratti al regno di Candaia. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Ma dimmi, come regolar lo debbo? |
| | LAURINDO |
| | Girando il ferro che si trova in fronte. |
| | In groppa teco il tuo scudier ti prendi, |
| | che senza lui non puoi tentar l’impresa. |
| | SANCIO |
| 1230 | Io gli darò il buon viaggio. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Vieni, Sancio fedel, senno e coraggio. |
| | SANCIO |
| | Ah, maledetti incanti! |
| | E pur ci vuol pazienza. |
| | LAURINDO |
| | Convien bendarsi avanti, |
| 1235 | che l’occhio fral nella region del foco |
| | perduto resteria. |
| | DON CHISCIOTTE |
| | Come ti piace. |
| | SANCIO |
| | Ancor questo di più. |
| | GRULLO |
| | Sono a servirli. (Grullo gli benda ambidue) |
| | ALTISIDORA |
| | Vedi quegl’infelici? |
| | Più cieco e folle ancor di lor tu sei. (A Laurindo) |
| | LAURINDO |
| 1240 | Se tal non fossi, un traditor sarei. (Parte) |
| | IL DUCA |
| | Giove vi regga in cielo, anime grandi. (In tempo che salgono a cavallo) |
| | SANCIO |
| | Mia signora duchessa, schiavo, schiavo. |
| | LA DUCHESSA |
| | Addio, governatore. |
| | SANCIO |
| | Signor duca garbato, servitore. |
| | DON CHISCIOTTE |
| |
| 1245 | Sancio amico, forte, forte, |
| | che potresti di Fetonte |
| | far la morte. |
| | Sancio amico, reddo, reddo. (Grullo in compagnia d’altri servi fanno loro del vento con dei soffietti) |
| |
| | SANCIO |
| |
| | Uh che freddo, uh che freddo. |
| |
| | DON CHISCIOTTE |
| |
| 1250 | La region dell’aria è questa. |
| | Qui si forma ogni tempesta, |
| | pioggia, neve, gelo e vento. |
| |
| | SANCIO |
| |
| | Già lo sento, già lo sento. |
| |
| | DON CHISCIOTTE |
| |
| | Ed il come ciò succeda, |
| 1255 | scesi a terra, tel dirò. |
| | Sancio amico, saldo, saldo. |
| |
| | SANCIO |
| |
| | Uh che caldo, uh che caldo. (Cambiano i soffietti in facelle acese) |
| |
| | DON CHISCIOTTE |
| |
| | Noi varchiam l’accese sfere; |
| | son quassù le parti assunte |
| 1260 | più sottili e più leggiere |
| | di quell’aria crassa e grave |
| | che poc’anzi si varcò. |
| |
| |
| |
| |
contatti: 