| | SCENA VIII |
| |
| | MARZIANO con seguito e le suddette |
| |
| | GIULIA |
| | Aimè! Quai voci! |
| | MARZIANO |
| | A tutti |
| | ed a cesare istesso (Su la porta con la spada in mano) |
| 1155 | si divieti l’ingresso. |
| | GIULIA |
| | Chiuso è ogni scampo. Ah, perfida, trionfa. |
| | MARZIANO |
| | Augusta, il tempo è questo |
| | di vendetta e di morte. E che? Pensavi |
| | che stupido io potessi |
| 1160 | i miei torti soffrir? Tale è il mio sangue |
| | che, se a l’onor del trono |
| | tu l’innalzasti, ei n’era degno e appena |
| | n’era un grado lontano. Or che l’ascese, |
| | non è più in tuo poter far che ne cada |
| 1165 | senza gravi ruine. |
| | Cinta una volta la real corona, |
| | rende sacra la fronte ov’ella splende. |
| | Era augusta la figlia |
| | al par di te, da che ne ottenne il fregio; |
| 1170 | augusta l’onorò Roma, il Senato |
| | e cesare e tu stessa. |
| | Pari a te in grado, a te anche pari in sorte, |
| | ella esiglio e ripudio e tu avrai morte. |
| | GIULIA |
| | Venga questa e m’incontri, |
| 1175 | più di quello che pensi, ardita e forte. |
| | La temei, non lo niego, |
| | pria di vederla. Or che la miro in volto |
| | a iniquo genitor d’indegna figlia, |
| | ella in me non risveglia altro dolore |
| 1180 | che quel di aver sì tardi |
| | trovato e conosciuto il traditore. |
| | Ben fui cieca a cercarlo |
| | fuor del tuo sangue e fuor di te. La mia |
| | colpa è sol questa; e questa |
| 1185 | fa la mia pena ed arma il tuo delitto. |
| | Compiscilo; ma sappi |
| | che una madre svenata |
| | chiamerà a le vendette un figlio augusto; |
| | e se col mio morir render tu pensi |
| 1190 | a la figlia lo sposo ed il comando, |
| | orgoglio e fellonia mal ti consiglia. |
| | Per cesare qui giuro |
| | morte a te, morte a’ tuoi, morte a la figlia. |
| | MARZIANO |
| | Marziano, Sallustia e Roma e ’l mondo, |
| 1195 | tutto tutto perisca; |
| | ma Giulia ci preceda, ombra non vile. |
| | Né più si tardi. Amici, |
| | a me l’onor del primo colpo. |
| | SALLUSTIA |
| | Ah! Padre! |
| | Chi più offesa di me? Chi più oltraggiata? |
| 1200 | Stanca di tante ingiurie |
| | è la mia sofferenza. Anche a me un ferro, |
| | perché teco compagna io venga a l’opra. |
| | MARZIANO |
| | Figlia, abbastanza rea sei del mio sdegno. |
| | La salvasti dal tosco. |
| | SALLUSTIA |
| | E la salvai |
| 1205 | per aver parte anch’io ne la vendetta. |
| | A me le offese mie punir si aspetta. |
| | GIULIA |
| | Tanto si dura a dar la morte a un solo? |
| | SALLUSTIA |
| | Padre, un acciar. Tel chiede |
| | l’ira insieme e l’amor. |
| | MARZIANO |
| | Prenditi il mio, (Dà la spada a Sallustia e ne prende un’altra di mano dalle guardie) |
| 1210 | o magnanima figlia. A me non manca |
| | di che armar questo braccio. Altro ne impugno; |
| | su via, figlia, ti affretta. |
| | Il nostro sdegno è impaziente. |
| | SALLUSTIA |
| | Aspetta. |
| | E tu or vedrai qual sia Sallustia. Quella (A Giulia) |
| 1215 | condannata al ripudio, |
| | riservata a l’esiglio, |
| | quella già imperatrice e poi vil serva, |
| | derisa, minacciata |
| | a la mensa, a l’aspetto |
| 1220 | di Roma tutta, ora vedrai qual sia. |
| | GIULIA |
| | Qual sempre fu, sempre nemica mia. |
| | MARZIANO |
| | Mori, o donna superba. Alcun non veggio |
| | riparo al tuo destin. |
| | SALLUSTIA |
| | Ben lo vegg’io; |
| | ed al seno di augusta è scudo il mio. (Si volta improvisamente verso Marziano col ferro, in atto di voler difender Giulia) |
| | MARZIANO |
| 1225 | Figlia, che fai? |
| | SALLUSTIA |
| | Difendo |
| | ciò che virtù m’impone. |
| | MARZIANO |
| | Quel seno che difendi |
| | bolle d’odio per te. |
| | SALLUSTIA |
| | Ma quello è il seno |
| | che diè vita al mio sposo. |
| | MARZIANO |
| 1230 | Lo sposo ella ti toglie. |
| | SALLUSTIA |
| | Ella mel diede. |
| | MARZIANO |
| | E con esso ti priva |
| | e di patria e d’impero. |
| | SALLUSTIA |
| | Mi faccia anche morir. Tutte le offese |
| | non uguagliano il prezzo |
| 1235 | del suo gran dono. |
| | GIULIA |
| | (Io son di sasso). |
| | MARZIANO |
| | Eh! Mora. |
| | SALLUSTIA |
| | Le ferite e la morte |
| | passeranno al mio sen, prima che al suo. |
| | MARZIANO |
| | Son padre. |
| | SALLUSTIA |
| | Nol conosco |
| | in chi di fellonia marche ha sul volto. |
| | MARZIANO |
| 1240 | Ingrata, or via, quel ferro |
| | scaglia ancor nel mio petto. |
| | SALLUSTIA |
| | Quel d’augusta difendo |
| | e non minaccio il tuo. |
| | MARZIANO |
| | Ma che? D’inciampo |
| | sarà fanciulla imbelle |
| 1245 | al mio braccio guerrier? Questo sol colpo |
| | il mal fidato acciar mi getti al piede. (Con un colpo getta la spada di mano a Sallustia) |
| | E tu mori, o superba. |
| | SALLUSTIA |
| | Augusta, prendi |
| | e con la mia la vita tua difendi. (Si cava uno stilo dal seno e lo porge a Giulia) |
| | MARZIANO |
| | O dei! |
| | GIULIA |
| | Perfido, indietro. |
| 1250 | Odio d’esser crudel; ma se costretta |
| | vi sarò da quel cieco |
| | furor, che qui ti trasse, |
| | ti ucciderò sugli occhi |
| | la figlia e poi me stessa. |
| | MARZIANO |
| 1255 | Deh! Ferma. In questo seno... |
| | GIULIA |
| | Indietro, traditore, o qui la sveno. |
| | Ho in mano la vendetta e la difesa. |
| | MARZIANO |
| | Quella e questa or mi manca. |
| | Che risolver non so. Fermarmi è rischio. |
| 1260 | Ritirarmi è viltade. |
| | Augusta... |
| | GIULIA |
| | Al primo passo |
| | tu più padre non sei. Già vedi il colpo. |
| | MARZIANO |
| | O voti mal perduti! O incauta figlia! |
| | Da te stessa tradita, |
| 1265 | togliesti a te ogni bene, |
| | a me pace, vendetta, onore e vita. |
| |
| | Non è degna di perdono |
| | sfortunata fellonia. |
| |
| | Quell’ardir che offende il trono |
| 1270 | o ne scenda |
| | col trofeo d’una gran colpa |
| | o ne attenda |
| | pena infame e morte ria. |
| |
| |
| |
| |
contatti: 