Venceslao, Vienna, van Ghelen, 1725 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO QUINTO

	Appartamenti reali.

	SCENA PRIMA

	ERENICE ed ERNANDO con la spada in mano

	ERENICE
	Tutta cinta è dal popolo feroce
	la sarmatica reggia. Ognun la vita
	grida di Casimiro.
1205	Teco fra lor passai né fu chi ’l guardo
	torvo a noi non volgesse. Ancor nel petto
	mi trema il cor.
	ERNANDO
	Sì tosto
	si avvilisce il tuo sdegno?
	ERENICE
	No no, mora il crudele e pera il regno.
	ERNANDO
1210	Pera anche il re; ma ’l colpo
	esca de la tua mano.
	ERENICE
	Io svenar Venceslao?
	ERNANDO
	Sì, queste son le regie stanze.
	ERENICE
	Ernando,
	cerco vendetta e non infamia.
	ERNANDO
	Il ferro,
1215	che troncherà del figlio il capo, ha prima
	nel sen del padre a ripassar. Che importa
	che tu ’l comandi o ’l vibri?
	ERENICE
	Come? Val tanto adunque
	d’un reo la vita?
	ERNANDO
	Parmi
1220	tutta incendio e tutt’armi
	veder la reggia, il figlio
	da’ popoli difeso, il padre austero
	custode de le leggi. Ah! Dove andranno
	l’ire a cader? Su te cadran, su te,
1225	misera patria e miserabil re.
	ERENICE
	Ma che dee farsi?
	ERNANDO
	Al sol pensarvi io tremo,
	sudo, mi agghiaccio. Io primo offeso, io primo
	rinuncio a la vendetta e getto il ferro.
	Generosa Erenice,
1230	nel tuo dolor la tua ragione ascolta.
	Perdona a Casimiro, anzi perdona
	a la patria, al monarca, a la tua gloria.
	Con sì bella vendetta
	meglio noi placherem l’ombra diletta.
	ERENICE
1235	Ernando, ahi! Qual perdon!... Non so. Non posso.
	ERNANDO
	S’apre l’uscio real. Vanne ed implora
	al regio piè...
	ERENICE
	Vo’ pensar meglio ancora. (Parte)
	ERNANDO

	Spunta su que’ begli occhi
	un lampo di sereno.

1240	Un lampo lusinghiero
	che è di pietà foriero
	entro quel seno.

	SCENA II

	VENCESLAO con guardie

	VENCESLAO
	A me guidisi il figlio.
	Giorno, o quanto diverso
1245	da quel che ti sperai. Itene e i lieti
	apparati di amor cangiate, amici,
	in funeste gramaglie, in bara il trono.
	Più Venceslao, più genitor non sono.

	SCENA III

	CASIMIRO con guardie e VENCESLAO

	CASIMIRO
	Prostrato al regio piede,
1250	incerto fra la vita e fra la morte,
	eccomi.
	VENCESLAO
	Sorgi. (Anima mia, sta’ forte).
	CASIMIRO
	Ne le tue mani è ’l mio destin.
	VENCESLAO
	Mio figlio,
	reo ti conosci?
	CASIMIRO
	E senza
	la tua pietà, sono di vita indegno.
	VENCESLAO
1255	Cieco rotasti il ferro
	tra l’ombre.
	CASIMIRO
	Il ferro strinsi e fui spietato.
	VENCESLAO
	Alessandro uccidesti.
	CASIMIRO
	Il mio germano uccisi.
	VENCESLAO
	Morto Ernando volesti, il duce invitto.
	CASIMIRO
1260	E del colpo l’error fu più delitto.
	VENCESLAO
	Scuse non hai.
	CASIMIRO
	L’ho ma le taccio, o sire.
	Rammentarti non giova
	i trofei del mio braccio a pro del regno.
	Il Mosco debellato, il vinto Sveco
1265	parlan per me. Non ti ricordo il dolce
	vincolo di natura. Ella in te parla.
	Dirti potrei che del germano ucciso
	la notte è rea, più che il mio braccio. Ernando
	morto, è vero, io volea;
1270	ma rivale il credea. L’amor discolpa
	il non commesso errore.
	Sol la maggior mia colpa è ’l tuo dolore.
	Tutto obblio; tutto taccio.
	Se discolpe cercassi, io sarei ’ngiusto.
1275	Sarò più reo, perché tu sia più giusto.
	VENCESLAO
	(Vien meno il cor). Dammi le braccia, o figlio.
	CASIMIRO
	Re, padre...
	VENCESLAO
	E prendi in questo
	l’ultimo abbracciamento.
	CASIMIRO
	L’ultimo?
	VENCESLAO
	Ahi pena!
	CASIMIRO
	Ahi sorte!
	VENCESLAO
1280	Or vanne, o figlio.
	CASIMIRO
	Ove, signore?
	VENCESLAO
	A morte.
	Vanne ma generoso. Un cor vi porta
	degno di re che non imiti il mio.
	A me sol lascia i pianti, a me i languori;
	e insegnami costanza alor che muori.
	CASIMIRO

1285	Vado costante a morte.
	Conservami tu solo
	la sposa mia fedel.

	Pensando al suo gran duolo,
	sento il mio cor men forte,
1290	più ’l mio destin crudel.

	SCENA IV

	VENCESLAO, poi ERENICE

	VENCESLAO
	Importuno dover, quanto mi costi!
	Esser non posso al figlio
	buon giudice e buon padre...
	ERENICE
	Vengo...
	VENCESLAO
	Erenice, ad affrettar se vieni
1295	del figlio miserabile la pena,
	risparmia i voti. A te de la vendetta
	debitor più non sono.
	Il figlio condannato assolve il padre.
	ERENICE
	E te ne assolve ancora
1300	la pietà di Erenice.
	Per me non vegga il regno
	la natura in tumulto,
	la patria in armi, la pietà in esiglio.
	A l’ombra di Alessandro
1305	basti il mio pianto; e ti ridono il figlio.
	VENCESLAO
	No. Con la tua pietade io non mi assolvo.
	Se restano impunite,
	passan le colpe in legge;
	e non le teme il volgo,
1310	se l’esempio del re non le corregge.

	SCENA V

	ERNANDO e i suddetti

	ERNANDO
	Anch’io, sire...
	VENCESLAO
	Opportuno
	mi giugni, amico. In sì grand’uopo io cerco
	o ragione o conforto.
	ERNANDO
	Per chieder grazie al regio piè mi porto.
	VENCESLAO
1315	Tutto promisi e tutto deggio. In onta
	del mio dolor me ne sovviene, Ernando.
	ERNANDO
	Di mie fatiche il guiderdon ti chieggo.
	VENCESLAO
	L’avrai, quando anche fosse
	la metà del mio trono.
	ERNANDO
1320	Ti chieggo...
	VENCESLAO
	E che?
	ERNANDO
	Del principe il perdono.
	VENCESLAO
	Come?
	ERNANDO
	N’han la tua fede i voti miei.
	In ciò non re ma debitor mi sei.
	VENCESLAO
	Tutto a te deggio e regno e vita. Solo
	la mia giustizia, l’onor mio, la sacra
1325	custodia de le leggi a te non deggio.
	ERNANDO
	(Principe, al tuo destin scampo non veggio).

	SCENA VI

	GISMONDO e i suddetti

	GISMONDO
	Tosto, signor, cingi lorica ed elmo,
	rompi ogn’indugio ed arma
	di acciar la destra e di costanza il petto.
	VENCESLAO
1330	Che fia, Gismondo?
	GISMONDO
	Il prence...
	VENCESLAO
	Morì. Per esser giusto
	già finii d’esser padre.
	GISMONDO
	Ah! Se riparo
	non affretti al periglio,
	la corona perdesti e non il figlio.
	VENCESLAO
1335	Che? Vive Casimiro?
	GISMONDO
	E vivo il vuole
	la milizia, la plebe ed il Senato.
	Sono infranti i suoi ceppi,
	fugati i tuoi custodi, al suol gittati
	i funesti apparati e del tumulto
1340	non ultima è Lucinda.
	Ognun freme. Ognun grida; e se veloce
	tu non vi accorri, invano
	freno si cerca al popolo feroce.
	VENCESLAO
	Sì sì, popoli, Ernando,
1345	Erenice, Lucinda,
	dover, pietà, legge, natura, a tutti
	soddisfarò, soddisfarò a me stesso.
	Seguitemi. Oggi il mondo
	apprenderà da me
1350	ciò che può la pietade in cor di padre,
	ciò che può la giustizia in cor di re.

	L’arte, sì, del ben regnar
	da me ’l mondo apprenderà.

	Ei vedrà che so serbar
1355	la giustizia e la pietà.

	SCENA VII

	ERENICE

	ERENICE
	Che sarà? O del mio sposo
	onorata memoria,
	non per viltà ma perdonai per gloria.

	Può languir l’ira nel petto;
1360	ma l’amor languir non può.

	Caro sposo, o di mia fede
	nobil gloria, illustre oggetto,
	sinché viva, io t’amerò.

	Luogo magnifico con trono reale.

	SCENA VIII

	CASIMIRO, LUCINDA, popolo, soldati, eccetera escono tutti al suono di militari strumenti

	LUCINDA, POPOLO

	Viva e regni Casimiro.
1365	Viva, viva.

	CASIMIRO
	Duci, soldati, popoli, Lucinda,
	qual zelo v’arma? Qual furor vi muove?
	Dunque in onta del padre
	vivrò più reo? Dovrò la vita al vostro
1370	tumultuoso amore?
	Dopo un fratel con minor colpa ucciso,
	ucciderò con più mia colpa il padre?
	Non è questa la vita
	che chieder posso. Ah! Prima
1375	rendetemi a’ miei ceppi;
	traetemi al supplicio; e quando ancora
	v’è chi si opponga, questo,
	sì, questo acciar trapasserammi. In pena
	del mio, del vostro eccesso
1380	io ’l carnefice sol sarò a me stesso.
	E tu datti alfin pace,
	mio solo amor, mio solo affanno, in questa
	sorte mia disperata,
	raro esempio di fé, sposa adorata.
	LUCINDA

1385	Non mi dir di amarmi più,
	anima senza fé, senza pietà.

	Tu amor per me non hai;
	né tu l’avesti mai.
	Perché con me? Perché tanta impietà?

	SCENA ULTIMA

	VENCESLAO, ERENICE, ERNANDO, GISMONDO con seguito e i suddetti

	VENCESLAO
1390	(Ed è vero? E lo veggio?)
	CASIMIRO
	Padre e signor, ritorno
	volontario a’ tuoi ceppi,
	depongo ancor la spada e piego il capo.
	Solo a questo perdona
1395	popol fedel. Zelo indiscreto il mosse,
	non fellonia. Non parlo
	per la real mia sposa.
	Il suo grado e ’l suo amor fan le mie veci.
	Di me disponi. In me le leggi adempi.
1400	In me punisci il fallo.
	Fratricida infelice io morir posso,
	non mai figlio rubel, non reo vassallo.
	LUCINDA

	Viva, viva Casimiro.

	TUTTI

	Viva, viva. (Il re va sul trono)

	VENCESLAO
1405	Popoli, da quel giorno, in cui vi piacque
	pormi in fronte il diadema, in man lo scettro,
	resi giustizia e fui
	ministro de le leggi e non sovrano.
	Ora non fia ch’io chiuda
1410	con ingiusta pietade e regno e vita.
	Si deve un fratricida
	punir nel figlio. Il condannai. La legge
	re mi trovò, non padre.
	Voi nol volete; ed ora
1415	padre, non re mi troverà natura.
	Figlio, ti accosta.
	CASIMIRO
	Al soglio,
	piego umil le ginocchia. (Casimiro ascende alquanti gradini del trono e inginocchiasi dinanzi al padre)
	LUCINDA
	(Cor, non anche t’intendo).
	VENCESLAO
	Qual re avesti, Polonia, il raro, il grande
1420	atto, per cui lo perdi, ora t’insegni.
	Volermi ingiusto è un non voler che regni. (Venceslao si cava la corona di capo, in atto poi di porla su quello di Casimiro)
	CASIMIRO
	Che fai, signor?
	VENCESLAO
	Conviene
	far cader la tua testa o coronarla.
	CASIMIRO
	Mora il figlio e tu regna.
	VENCESLAO
	Il re tu sei.
1425	Col voler di Erenice,
	con la pietà di Ernando,
	il popolo ti acclama. Io reo ti danno
	e assolver non ti posso.
	Orché tu sei sovrano,
1430	assolverti potrai con la tua mano. (Venceslao corona il figliuolo al suono di timpani e di trombe)
	LUCINDA
	Gioie, non mi opprimete.
	GISMONDO
	O di giusta pietà nobile esempio!
	VENCESLAO
	Con giubilo or discendo
	da l’altezza suprema.
1435	Per un figlio acquistar, lascio il diadema. (Preso per mano Casimiro scende con esso dal trono)
	CASIMIRO
	La corona io ricevo
	in deposito, o padre, e non in dono.
	Tu sarai re. Io servo
	le leggi tue pubblicherò dal trono.
	ERNANDO
1440	Io pure in te, nuovo monarca, adoro
	l’alto voler del tuo gran padre.
	CASIMIRO
	Ernando,
	non eredito re gli odi privati.
	Ti accolgo, amico, e tu, Erenice, in lui
	da me prendi uno sposo,
1445	se nel fratello un te ne tolsi.
	ERENICE
	Sire,
	giace ancora insepolta
	la nobil salma; e per dar luogo ad altro
	pensier di nuovo affetto,
	troppo recente è la ragion del pianto.
	ERNANDO
1450	Bastami or sol che rea
	ne l’amarti non sia la mia speranza.
	ERENICE
	Tutto speri in amor merto e costanza.
	CASIMIRO
	Ultimo a te mi volgo,
	diletta sposa. Cari
1455	solo per te mi son la vita e ’l regno.
	LUCINDA
	Tanta è la gioia mia
	che parmi di sognar, mentre ti annodo.
	GISMONDO
	Col tuo giubilo, o patria, esulto e godo.
	VENCESLAO
	Figlio, sul trono ascendi;
1460	e le festive pompe,
	destinate per me, sieno tue glorie.
	Oggi per te rinasco. Oggi più degno
	comincio e nuova vita e nuovo regno. (Casimiro presa per mano Lucinda ascende sul trono)
	CORO

	Vivi e regna fortunato,
1465	nostro duce e nostro re.

	Te si unisca a far beato
	tempo e sorte, amore e fé.

	Ballo di cavalieri polacchi.

	Fine del dramma

	LICENZA

	Sì, tempo e sorte, amore e fede, invitto
	e glorioso Carlo,
1470	ti rendano felice; e sia ’l tuo nome,
	per cui stancansi tanti,
	men però del tuo merto ilustri, applausi,
	nome d’ilarità, nome di gloria.
	Il tempo su’ tuoi lauri
1475	spezzi l’adunca falce. Immobil sieda
	la fortuna al tuo piede e al cerchio avvolga
	di sua instabile rota il crine errante;
	e l’amore e la fé, che son de’ regni
	i più fermi sostegni,
1480	non da timor, non da interesse astretti,
	ma di dover colmi e di zelo e senza
	que’ bassi affetti, onde suol cinta intorno
	per sua antica sciagura andar grandezza,
	veglino al regal fianco.
1485	O voti fortunati! Ecco serena
	luce a destra balena. Ecco felici
	a l’impero di Carlo i giusti auspici.

	Regnasti sinora
	invitto e beato;
1490	e sieguanti ognora
	contenti e vittorie.

	A quei che verranno
	tuoi nuovi e maggiori
	trionfi ed onori,
1495	si oscurino ancora
	le andate tue glorie

	CORO

	Vivi e regna fortunato,
	nostro augusto e nostro re.

	Te si unisca a far beato
1500	tempo e sorte, amore e fé.