Il Teuzzone, Milano, Malatesta, 1706
| ATTO PRIMO | |
| SCENA PRIMA | |
| Campo di battaglia illuminato di notte; padiglione reale. | |
| TRONCONE, CINO, SIVENIO, ZIDIANA | |
| TRONCONE | |
| Nostro, amici, è ’l trionfo. Ingo, il ribello, | |
| cadde e la pace al nostro impero è resa. | |
| Ruoti or la falce e tronchi | |
| i miei stami vitali invida parca; | |
| 5 | quello di mie vittorie |
| l’ultimo è de’ miei dì. Più nobil fine | |
| non poteami dal cielo esser prescritto. | |
| S’applauda. Vissi assai, se moro invitto. | |
| CINO | |
| Lascia, o signor, che su le regie piume, | |
| 10 | posta a l’esame la ferita... |
| TRONCONE | |
| Eh Cino, | |
| morire in piedi un re sol dee. Già sento | |
| che intorno al cor stretto è l’assedio; e appena | |
| un avanzo d’ardir vivo il sostiene. | |
| Pensisi al regno e non più a noi. | |
| ZIDIANA | |
| Tal dunque | |
| 15 | ti perdo, o dio! vedova pria che sposa? |
| TRONCONE | |
| Zidiana, a che ti affliggi? Amasti il frale, | |
| se questo or piangi. L’amor nostro vive; | |
| il mio là negl’Elisi | |
| cangerà di soggiorno e non di oggetto. | |
| 20 | Tu serba il tuo; ma ’l serba |
| non soggetto a vicende, eterno e puro. | |
| ZIDIANA | |
| Crudelissime stelle! | |
| TRONCONE | |
| Piega il capo al destino e vanne in pace. | |
| ZIDIANA | |
| Saprò unirmi al tuo rogo, ombra seguace. | |
| SCENA II | |
| TRONCONE, SIVENIO e CINO | |
| TRONCONE | |
| 25 | E voi consoli, o fidi, |
| del mio figlio Teuzzon l’anima invitta. | |
| Due gran beni a voi lascio, | |
| un buon nome, un buon re. Due ne avrò meco, | |
| la vostra fede ed il comun riposo. | |
| 30 | Cino. |
| CINO | |
| Signor. | |
| TRONCONE | |
| Tu primo | |
| del voler nostro interpetre e custode, | |
| prendi. Su questo foglio, | |
| chiuso dal regio impronto, | |
| chiamo l’erede a la corona; accresco | |
| 35 | titoli al sangue e a la natura applaudo. (Gli dà il testamento sigillato) |
| CINO | |
| Bacio la man che a tant’onor m’inalza. | |
| TRONCONE | |
| E tu, Sivenio, o primo | |
| duce del campo, al cui valor tenute | |
| di non lievi trofei son le nostr’armi, | |
| 40 | prendi; il regal sigillo |
| ne la tua man depongo; e tu lo rendi | |
| a chi dovrà le leggi impor dal trono. (Gli dà il regio sigillo) | |
| SIVENIO | |
| Chino a terra la fronte e bacio il dono. | |
| TRONCONE | |
| Ma già vien meno il cor... Perpetua notte | |
| 45 | mi toglie il giorno... Il favellar... mi è rotto... |
| Manco... Nel nuovo erede... | |
| chiedo... in ultimo don... la vostra fede. (Muore) | |
| SCENA III | |
| ZIDIANA che esce dal suo padiglione, poi EGARO | |
| ZIDIANA | |
| Occhi, non giova il piangere | |
| per frangere il rigor | |
| 50 | d’iniqua sorte. |
| Vincerne sol lo sdegno | |
| può ingegno e può valor | |
| d’anima forte. | |
| EGARO | |
| Regina, egli è ben giusto il tuo dolore. | |
| 55 | Un momento ti toglie e regno e sposo. |
| ZIDIANA | |
| Fabbro è ognun di sua sorte. Io, che già seppi | |
| il diadema acquistar, saprò serbarlo. | |
| EGARO | |
| Nobil ma vana speme. | |
| ZIDIANA | |
| Egaro amico, | |
| te, che da’ miei verd’anni e fede e sangue | |
| 60 | al mio fianco già unì, te chiamo a parte |
| del grande arcano. | |
| EGARO | |
| Impaziente ascolto. | |
| ZIDIANA | |
| Pria ch’io fossi regina, | |
| sai che per me avvampar Sivenio e Cino. | |
| EGARO | |
| Di questo cielo i fermi poli. | |
| ZIDIANA | |
| Il fuoco | |
| 65 | cercò sfera maggior. Nel re mio sposo |
| alzò la fiamma e dilatò la vampa. | |
| EGARO | |
| Che pro? Rompono l’armi | |
| il nodo maritale. | |
| ZIDIANA | |
| Ed in un punto | |
| vergine, sposa, vedova già sono. | |
| EGARO | |
| 70 | A lasciar già vicina |
| asceso appena e mal gustato il trono. | |
| ZIDIANA | |
| Lasciare il trono? Ah! Prima | |
| mi si strappi dal sen l’alma e la vita. | |
| Caro Teuzzon, perdona | |
| 75 | se t’insidio l’onor de la corona. |
| EGARO | |
| Qual pietà? Quale affetto? | |
| ZIDIANA | |
| A te si scuopra | |
| tutto il mio core. Amo Teuzzone e ’l cielo, | |
| che ben vedea quant’io l’amassi, intatta | |
| mi toglie al padre e mi preserva al figlio. | |
| EGARO | |
| 80 | Strano amor! |
| ZIDIANA | |
| Vo’ regnar per regnar seco. | |
| Vo’ ch’egli abbia ’l diadema | |
| da me, non dal suo sangue. A me frattanto | |
| servan le fiamme altrui. Cino s’inganni. | |
| Sivenio si lusinghi; | |
| 85 | e per goder, tutto si tenti alfine, |
| l’amante in braccio e la corona al crine. | |
| EGARO | |
| Sostenerti ancor sul trono | |
| vanto sia di tua beltà. | |
| E se pure avversa sorte | |
| 90 | vuol ritorti un sì gran dono, |
| cadrai misera ma forte, | |
| per destin, non per viltà. | |
| SCENA IV | |
| SIVENIO e ZIDIANA | |
| SIVENIO | |
| Ne’ miei lumi, o regina, | |
| legger ben puoi la comun sorte e ’l danno. | |
| ZIDIANA | |
| 95 | (Cominci da costui l’opra e l’inganno). |
| Nel regio sposo, o duce, | |
| molto perdei. Pur se convien ne’ mali | |
| temprar la pena e raddolcire il pianto, | |
| sol col mio re, non mio consorte ancora, | |
| 100 | una fiamma si è spenta |
| che illustre mi rendea ma non contenta. | |
| SIVENIO | |
| Ahimè! Che più non lice a l’amor mio | |
| a quel d’una regina alzar sé stesso. | |
| ZIDIANA | |
| Perdonatemi, o ceneri reali, | |
| 105 | e tu, bell’alma, a la tua sfera eccelsa |
| non giunta ancor, tu mi perdona e ’l soffri. | |
| Sivenio, io so che offendo | |
| l’altrui memoria e la mia fama; e sento | |
| salirmi al volto un vivo sangue, in foco | |
| 110 | d’amore insieme e di vergogna acceso. |
| Deh! Gran duce, ti basti | |
| un rossor che assai parla; | |
| e ’l labbro mio da un maggior fallo assolvi. | |
| SIVENIO | |
| Dunque egli è ver che del mio fermo affetto | |
| 115 | viva in te rimembranza? |
| E che colpa non sia la mia speranza? | |
| ZIDIANA | |
| Merto ella sia, se il mio desir secondi. | |
| SIVENIO | |
| Ma come? | |
| ZIDIANA | |
| Odi a qual prezzo io tua mi giuro. | |
| Serbami una corona | |
| 120 | che il ciel mi diede; e non soffrir, se m’ami, |
| che abbietta io serva, ove regnai sovrana. | |
| Altri m’abbia regina; | |
| tu m’abbi sposa. A che tacer? Che pensi? | |
| Dillo amor; dillo orgoglio. | |
| 125 | Al mio seno anche intatto |
| giugner non puoi che per la via del soglio. | |
| SIVENIO | |
| Non ascriver, s’io tacqui, il tacer mio | |
| a rimorso o a viltà. Facile impresa | |
| m’è una guerra svegliar dubbia e feroce. | |
| 130 | Ma agl’estremi rimedi |
| tardo si accorra; e giovi | |
| tentar vie più sicure o men crudeli. | |
| ZIDIANA | |
| Quai fien queste? | |
| SIVENIO | |
| Conviene | |
| Cino anche trar ne le tue parti. | |
| ZIDIANA | |
| Egli arde | |
| 135 | per me di amore. |
| SIVENIO | |
| E per Teuzzon di sdegno. | |
| ZIDIANA | |
| L’odio dunque s’irriti. | |
| SIVENIO | |
| E l’amor si lusinghi, o mia regina. | |
| ZIDIANA | |
| Mal può, perché ben ama, | |
| gl’affetti simular l’anima mia. | |
| SIVENIO | |
| 140 | La prim’arte in chi regna il finger sia. |
| ZIDIANA | |
| Fingasi, poiché ’l vuoi. Tu ormai con Cino | |
| primo l’opra disponi; offri, prometti. | |
| Io poco avvezza intanto | |
| comporrò sguardi; mentirò lusinghe; | |
| 145 | seguirò l’arti tue. Ma te, mio caro, |
| tutta fida e amorosa, | |
| sposo e re abbraccerò, regina e sposa. | |
| Dirò ad altri: «Mio tesoro, | |
| te sol amo, per te moro» | |
| 150 | ma con l’alma il dirò a te. |
| In amarti, o mio diletto, | |
| tradirò per troppo affetto, | |
| mentirò per troppa fé. | |
| SCENA V | |
| SIVENIO, CINO | |
| SIVENIO | |
| Signor, te appunto io qui attendea. | |
| CINO | |
| Gran duce. | |
| SIVENIO | |
| 155 | Poss’io scoprirmi a la tua fede? |
| CINO | |
| Impegno | |
| nel segreto il mio onor. Parla; io t’ascolto. | |
| SIVENIO | |
| Del re l’infausta morte | |
| è periglio comun. Molti e molt’anni | |
| noi regnammo con lui. Teuzzon, suo figlio, | |
| 160 | anima altera e troppo |
| del comando gelosa, | |
| ci riguardò come nemici e in noi | |
| a gran colpa imputò l’amor del padre. | |
| CINO | |
| È ver; ma già impotente è l’odio nostro. | |
| 165 | Già lo porta sul trono |
| la nascita e la sorte. E a noi fia d’uopo | |
| sentir la piaga e rispettarne il ferro. | |
| SIVENIO | |
| Che rispetto? Che d’uopo? | |
| Siegui i miei voti e preveniamo i mali. | |
| CINO | |
| 170 | Ne addita il modo. |
| SIVENIO | |
| alorch’è vuoto il soglio, | |
| sai che non basta al più vicino erede | |
| il titolo del sangue. | |
| Vuol la legge e vuol l’uso | |
| che lo confermi, in chiare note espresso, | |
| 175 | il real testamento e che deporsi |
| deggia in sua mano il regio impronto. Or d’ambi | |
| dispor possiamo e tor con arte il regno | |
| a chi per noi tutto è livore e sdegno. | |
| CINO | |
| Ma come il foglio aprir? Come il reale | |
| 180 | carattere mentirne? |
| SIVENIO | |
| Consenti a l’opra e ne assicuro i mezzi. | |
| CINO | |
| Difficile è l’impegno e più l’evento. | |
| SIVENIO | |
| Tal non parrà, quando saprai l’arcano. | |
| CINO | |
| Dunque il confida. | |
| SIVENIO | |
| È forza | |
| 185 | che preceda il tuo assenso. |
| CINO | |
| O dio! | |
| SIVENIO | |
| Che temi? | |
| CINO | |
| Il rimorso del fallo. | |
| SIVENIO | |
| Error che giova è necessario errore. | |
| CINO | |
| Ma in chi cadranno i nostri voti? | |
| SIVENIO | |
| In quella | |
| ch’era già del tuo amor meta e del mio. | |
| CINO | |
| 190 | Ne la regina? |
| SIVENIO | |
| Appunto. | |
| Poi farò sì che del favor eccelso | |
| ella il premio ti renda in farti sposo. | |
| CINO | |
| Quale assalto, o mio cor? | |
| SIVENIO | |
| Pensa, trionfa | |
| di un inutil timore | |
| 195 | e soddisfa egualmente |
| nel tuo illustre destin l’odio e l’amore. | |
| Puoi, se ’l brami, | |
| leggi impor dal soglio aurato; | |
| e se l’ami, | |
| 200 | puoi baciar bocca amorosa. |
| Non dar fede a vil timore. | |
| Toglie amore, niega il fato | |
| i suoi beni a chi non osa. | |
| SCENA VI | |
| CINO | |
| CINO | |
| Innocenza, ragion, vorrei che ancora | |
| 205 | in quest’alma regnaste. |
| Ma se ora deggio in sacrificio offrirvi | |
| l’ambizion, l’amore e la vendetta, | |
| perdonatemi pur; vi sono a core | |
| più che i vostri trofei le mie ruine | |
| 210 | e mi siete tiranne e non regine. |
| L’alma godea tranquilla | |
| e una gentil pupilla | |
| sol era il mio pensier. | |
| Dacché vi entrò l’audace | |
| 215 | avidità di regno, |
| partì la cara pace | |
| e si turbò il piacer. | |
| SCENA VII | |
| Giorno. Vasta campagna, tutta circondata di palme. Tenda reale alla tartara. | |
| ZELINDA che dorme, ARGONTE che ritorna dalla città | |
| ARGONTE | |
| Spunta il sol; né ancora al dì | |
| quel bel volto i lumi aprì. | |
| 220 | Ma bei lumi, voi piagnete; |
| e quell’onde che spargete, | |
| ingemmando l’erbe e i fiori, | |
| sembran pianti e son tesori. | |
| ZELINDA | |
| Sposo, Teuzzon, mia vita, (Risvegliandosi) | |
| 225 | chi dal sen mi ti svelle? |
| Barbari, iniqui mostri, ove il traete? | |
| Ah! me prima uccidete. | |
| ARGONTE | |
| Zelinda... | |
| ZELINDA | |
| Orride larve, | |
| dal nero sen di Flegetonte uscite, | |
| 230 | voi dal guardo fuggite |
| ma non dal cor, non da la mente, o dio! | |
| Dove sei, caro sposo, idolo mio? | |
| ARGONTE | |
| A quai vani fantasmi, | |
| deliri de l’idea, ti lasci in preda? | |
| ZELINDA | |
| 235 | Che arrechi, Argonte? Ov’è ’l mio prence? |
| ARGONTE | |
| In breve, | |
| più che mai fido e amante, | |
| qui verrà... | |
| ZELINDA | |
| Respirate, affetti miei, | |
| da’ sognati spaventi. | |
| ARGONTE | |
| Ma che sognasti? | |
| ZELINDA | |
| A me parea poc’anzi | |
| 240 | con l’ostro al fianco e col diadema in fronte |
| veder Teuzzone in atto | |
| di salir regal trono, | |
| quando livida serpe, ahi fiera vista!, | |
| ributtandolo addietro, | |
| 245 | gli straccia intorno e la corona e ’l manto; |
| e ad un fischio crudel serpi minori | |
| già ’l traevano a morte. | |
| Alor mi scossi, molle, | |
| di pianto il volto e di sudore il seno; | |
| 250 | tremo ancora al gran rischio; |
| e di quel mostro odo ancor vivo il fischio. | |
| ARGONTE | |
| Meglio apri gl’occhi; e dal pensier la tema | |
| si dilegui con l’ombra. | |
| SCENA VIII | |
| TEUZZONE ch’esce dalla città, ZELINDA, ARGONTE | |
| TEUZZONE | |
| È possibile, o cara, o mia Zelinda, | |
| 255 | che nel maggior de’ miei dolori io stringa |
| il maggior de’ miei beni, | |
| il miglior de’ miei voti? | |
| ZELINDA | |
| O sposo! O dolce | |
| di quest’alma fedele unica speme! | |
| O felice momento | |
| 260 | che dilegui il mio affanno e ’l mio spavento! |
| A DUE | |
| Mi usciria per gran diletto | |
| fuor del sen l’alma e la vita; | |
| ma la sento al cor più unita | |
| ne lo stringerti al mio petto. | |
| 265 | Non mi uccide il mio contento |
| perché teme il tuo dolore; | |
| ed è prova del mio amore | |
| non morir di godimento. | |
| ZELINDA | |
| Tacito duol v’è che non lascia intero | |
| 270 | a la tua gioia il corso. |
| Ma che? Sei lune e sei corser dal giorno | |
| che nel tartaro ciel restai dolente, | |
| priva di te, mio sol conforto; ed ora | |
| qui prevalse in mirarti | |
| 275 | ad ogn’altro pensier quel d’abbracciarti. |
| TEUZZONE | |
| Negar nol posso. Il genitor mi tolse | |
| empia, immatura morte. | |
| Tu perdona se in volo | |
| qualche pianto al piacer, per darlo al duolo, | |
| 280 | e se divide i suoi tributi il ciglio |
| tra gl’uffici di amante e quei di figlio. | |
| ZELINDA | |
| Del tuo duol degno è ’l padre. | |
| TEUZZONE | |
| Or or con lieta | |
| festa verrà qui a la sua tomba il regno, | |
| per onorarne il funeral primiero. | |
| ZELINDA | |
| 285 | Io, se v’assenti, ad ogni sguardo ignota, |
| ne osserverò la strana pompa e ’l rito. | |
| TEUZZONE | |
| Poi quando alzato m’abbia | |
| al comando sovrano | |
| col pubblico voler quello del padre, | |
| 290 | vieni, sposa, ed accresci |
| del fausto dì col tuo bel volto i rai. | |
| Da l’illustre splendor de la corona | |
| prenderò qualche fregio; | |
| e in offrirti le porpore... | |
| ZELINDA | |
| Eh! Teuzzone; | |
| 295 | tutto, tutto il mio orgoglio |
| è regnar sul tuo cor, non sul tuo soglio. | |
| TEUZZONE | |
| Da uno sguardo del tuo ciglio | |
| leggi il core attenderà. | |
| Ei mia guida, ei mio consiglio, | |
| 300 | mio destino ei sol sarà. |
| ZELINDA | |
| Se regnar vuoi col mio affetto, | |
| regnerai col tuo piacer. | |
| Ho per brama il tuo diletto, | |
| ho per alma il tuo voler. (Si ritira in disparte con Argonte e tartari) | |
| SCENA IX | |
| ZIDIANA, SIVENIO, CINO ed EGARO, popoli e soldati cinesi, che escono dalla città con insegne reali, spoglie guerriere, stendardi e ombrelle, vestiti di bianco che è il colore di lutto presso di loro | |
| CORO | |
| 305 | Dagl’Elisi, ove gioite, |
| risorgete, alme reali. | |
| E ’l maggior de’ vostri figli, | |
| ombre avite, ombre immortali, | |
| di onorar non v’arrossite. (I sacerdoti e sacerdotesse cinesi incominciano un’allegrissima danza) | |
| TEUZZONE | |
| 310 | Perché l’ora più fausta al tuo riposo |
| splenda, o mio genitor, arda e consumi | |
| queste la viva fiamma, | |
| figlie di puro sol, candide perle. | |
| ZIDIANA | |
| Questa di caldi pianti, | |
| 315 | tributo de’ miei lumi, urna ben colma |
| l’amor mio ti consacra, ombra adorata. | |
| CINO | |
| Io vi getto le ricche | |
| spoglie de’ tuoi trionfi. | |
| SIVENIO | |
| Io d’ostro... | |
| EGARO | |
| Io d’oro... | |
| SIVENIO | |
| Spargo la vampa. | |
| EGARO | |
| E ’l sacrificio onoro. | |
| CINO | |
| 320 | Avello felice, |
| che un re sì possente | |
| in te dei serbar, | |
| di età struggitrice | |
| te livido dente | |
| 325 | non osi insultar. |
| SIVENIO | |
| O palma beata, | |
| puoi d’ombra più bella | |
| superba fiorir. | |
| Te folgore irata, | |
| 330 | te iniqua procella |
| non venga a ferir. | |
| TEUZZONE, TUTTI | |
| Tomba diletta, | |
| a te farem ritorno | |
| col canto e con l’amor. | |
| 335 | Tu i primi doni accetta |
| del nostro rio dolor. | |
| SCENA X | |
| ZIDIANA, SIVENIO, CINO | |
| SIVENIO | |
| D’arte e d’inganno ecco, regina, il tempo. (Piano a Zidiana) | |
| ZIDIANA | |
| Ma te non turbi intanto | |
| un geloso timor. Già sai ch’io fingo. (Piano a Sivenio) | |
| CINO | |
| 340 | (Siete in porto, o miei voti, |
| se l’aureo scettro e quella mano io stringo). (Tra sé) | |
| ZIDIANA | |
| Cino, l’amor, con cui mi è gloria alfine | |
| ricompensar tua fede, | |
| io non vorrei che interpretassi a fasto. | |
| 345 | Ragion mi muove ad accettar la destra |
| che mi ferma sul trono; e ’l ricco ammanto | |
| getta lampi graditi | |
| sugl’occhi miei, perché ’l tuo amor mel dona. | |
| Godrò d’esser regina | |
| 350 | per esser tua. Da quel poter, cui piacque |
| inalzarmi agli dei, | |
| cader, senza tua colpa, io non potrei. | |
| CINO | |
| Per lasciar qualche gloria alla mia fede | |
| non convenia, regina, | |
| 355 | tutto mostrarmi il guiderdon de l’opra. |
| Pur, poiché tua bontà col darmi il grado | |
| di compagno e di sposo | |
| m’offre una sorte, onde m’invidi il cielo, | |
| non ricuso cimenti. | |
| 360 | Vedrai di chi ’l contenda |
| la vendetta, la strage e la ruina. | |
| O cadrò esangue o tu sarai regina. | |
| ZIDIANA | |
| O come dolce alora | |
| fia l’esser tua! | |
| SIVENIO | |
| O dio! Troppo amorosa (Piano a Zidiana) | |
| 365 | seco favelli. |
| ZIDIANA | |
| È tutto inganno; il sai. (Piano a Sivenio) | |
| CINO | |
| (Miglior sorte in amor chi provò mai?) | |
| ZIDIANA | |
| Più non s’indugi. Andiamo, o prence, e svelto | |
| cada di mano al fier Teuzzon lo scettro. | |
| CINO | |
| Mancan pochi momenti | |
| 370 | a la comun nostra fortuna. |
| SIVENIO | |
| E pria (A Cino) | |
| lascia ch’io teco adempia | |
| il dover di vassallo. | |
| CINO | |
| Anzi d’amico, | |
| che de l’opra tu sei non poca parte. | |
| SIVENIO | |
| Mio re, t’inchino. | |
| CINO | |
| In amistà t’abbraccio. | |
| ZIDIANA | |
| 375 | (E due cori così prendo ad un laccio). |
| Sarai mio; (A Cino) (lo dico a te). (A Sivenio) | |
| (E a chi parlo amor lo sa). (A parte) | |
| Tu mio sposo e tu mio re, | |
| servi al fasto ed a l’ amore. | |
| 380 | (Sol chi regna in sul mio core, (A parte) |
| meco in trono ancor godrà). (Entrano nella città) | |
| SCENA XI | |
| ZELINDA ed ARGONTE uscendo donde stavano nascosti | |
| ZELINDA | |
| Udisti, Argonte, udisti? | |
| ARGONTE | |
| Vista ho la serpe e non lontano è ’l fischio. | |
| Si prevengano i mali. | |
| ZELINDA | |
| Ah! Che far posso? | |
| 385 | Donna? Sola? Straniera? In tal periglio? |
| Suggeritemi, o dei, forza e consiglio. | |
| ARGONTE | |
| Teuzzon si avvisi e cerchi... | |
| ZELINDA | |
| Per non solite vie tentar conviene | |
| la comune salute. | |
| 390 | Miei fedeli, si taccia (A’ Tartari del suo seguito) |
| la sorte mia. Voi ne la reggia il passo | |
| cauti e occulti vi aprite. Ove sia d’uopo, | |
| al vostro braccio avrò ricorso. Argonte | |
| solo mi siegua, ove m’inspiri il cielo. (Partono i Tartari) | |
| ARGONTE | |
| 395 | E verran meco ardir, costanza e zelo. |
| ZELINDA | |
| Numi eterni, gli affetti innocenti | |
| di due cori pietosi serbate. | |
| O se forse punir li volete | |
| in me sola le piaghe volgete | |
| 400 | e al mio sposo crudeli non siate. (Entra nella città) |
| SCENA XII | |
| Salone imperiale con trono e sedili minori all’intorno. | |
| TEUZZONE e poi ZIDIANA | |
| TEUZZONE | |
| Alma, al pianger troppo avvezza | |
| a che temi di goder? | |
| Certa già di tua grandezza, | |
| o men credi al tuo timore | |
| 405 | o più senti il tuo piacer. |
| ZIDIANA | |
| Principe, or ch’egli è morto | |
| nel tuo gran parte anche il real mio sposo, | |
| ove cercar poss’io | |
| una parte di lui che in te suo figlio? | |
| 410 | Misera me, se co’ suoi giorni ancora |
| la tua pietà mi manca! | |
| TEUZZANE | |
| Zidiana, in te del genitor rispetto | |
| i più teneri amori. | |
| ZIDIANA | |
| (O quanto è vago!) | |
| TEUZZONE | |
| Qualunque siasi il mio destino, ognora | |
| 415 | ti onorerò come regina e madre. |
| ZIDIANA | |
| No, questi de la mia | |
| prima grandezza i fasti nomi obblia. | |
| Quello di amica, quel di serva o s’altri | |
| darmi vorrai titoli abbietti e vili | |
| 420 | (non dirò già i più dolci e i più soavi) |
| sul labbro tuo più mi saran graditi. | |
| TEUZZONE | |
| Non è di tua virtù lieve argomento | |
| scender con tanta pace | |
| dal trono asceso. | |
| ZIDIANA | |
| Ed in qual man più cara | |
| 425 | può passar questo scettro |
| che ne la tua, mio caro prence e mio... | |
| (Aimè! quasi mi uscì «Dolce desio»). | |
| Se avessi più scettri | |
| vorrei per gradirti | |
| 430 | gittarli al tuo piè. |
| Poi serva al tuo soglio | |
| godrei poter dirti: | |
| «Tu regni per me». | |
| SCENA XIII | |
| ZIDIANA, TEUZZONE, CINO, SIVENIO, EGARO, popoli, soldati | |
| CINO | |
| Al gran nume d’Amida, | |
| 435 | senza il cui braccio ogni possanza è frale, |
| senza il cui voto ogni consiglio è vano, | |
| arbitro degl’imperi, | |
| del ciel regolatore e de la sorte, | |
| chiedasi un re saggio dal pari e forte. | |
| CORO | |
| 440 | O vita, o mente |
| del ciel, del mondo, | |
| nume possente, | |
| nume immortal, | |
| il saggio erede, | |
| 445 | l’invitto re |
| con pura fede | |
| chiediamo a te, | |
| a te che or empi | |
| di lume ignoto | |
| 450 | il nostro vuoto |
| seggio real. | |
| SIVENIO | |
| Pria che del morto re l’alto si spieghi | |
| voler sul nuovo erede, | |
| serbar le prische leggi ognun qui giuri. | |
| ZIDIANA | |
| 455 | Alma bella che vedi il mio core, |
| sarà eterna la fé che prometto. | |
| TEUZZONE | |
| Anch’estinto, re e padre diletto, | |
| mi avrai figlio di ossequio e di amore. | |
| SIVENIO | |
| Col mio labbro giura il campo... | |
| CINO | |
| 460 | Giura Cino e giura il regno. |
| EGARO, TUTTI | |
| Chi ci elegge in re la legge, | |
| sarà il giusto e sarà il degno. (Tutti vanno a sedere a’ lor posti ed il trono rimane vacuo) | |
| CINO | |
| Questo, o principi, o duci, (Si leva in piedi ed ha in mano il testamento reale) | |
| chiuso dal regio impronto | |
| 465 | è del morto Troncon l’alto decreto. |
| Già l’apro e ’l leggo; udite. (Legge) | |
| «Noi de la Cina imperador Troncone | |
| vogliamo, e serva di destin la legge, | |
| che dopo noi sovra il cinese impero | |
| 470 | passi la nostra autorità sovrana |
| in chi n’ha la virtù. Regni Zidiana». | |
| TEUZZONE | |
| Zidiana? | |
| CINO | |
| A chiare note | |
| leggi: «Troncone». Ei stesso scrisse. | |
| TEUZZONE | |
| Il padre?... | |
| Regni Zidiana? | |
| SIVENIO | |
| Ed a Zidiana, o prence, | |
| 475 | è supremo voler ch’io porga il sacro |
| riverito sigillo. | |
| Ubbidisco, o regina, e adoro il cenno. | |
| ZIDIANA | |
| (Sono in porto i tuoi voti, alma giuliva). | |
| EGARO | |
| Viva Zidiana. | |
| TUTTI | |
| Viva. (Al suono di trombe Zidiana ascende sul trono) | |
| ZIDIANA | |
| 480 | Cinesi e voi che siete |
| de la nostra corona | |
| scudo insieme e splendor, principi e duci, | |
| su questo soglio, ov’io mi assido e regno, | |
| regnò un tempo e si assise anche Lieva, | |
| 485 | donna di spirti eccelsi e d’alma invitta. |
| Anche in femmina han sede | |
| le virtù più virili; e i re temuti | |
| non fa ’l sesso ma ’l core. | |
| Norma de le mie leggi | |
| 490 | sarà ’l pubblico bene. A’ vostri sonni |
| veglieran le mie cure. | |
| Pia, giusta e tale insomma | |
| che non abbia a pentirsi | |
| del suo amor, di sua scelta il re mio sposo, | |
| 495 | cercherò sol nel vostro il mio riposo. |
| EGARO | |
| Magnanimi pensieri. | |
| CINO | |
| Io primo in grado | |
| gl’altri precedo. O voi | |
| gran ministri del regno, | |
| meco giurate e vassallaggio e fede . | |
| EGARO | |
| 500 | Sieguo l’invito e l’umil bacio imprimo. |
| SIVENIO | |
| De l’armi io primo duce | |
| rendo a’ minori esempio | |
| e in bacio riverente il giusto adempio. | |
| CINO | |
| Principe, e che più badi? (A Teuzzone) | |
| 505 | Suddito de la legge |
| tu pur nascesti. A giurar vieni e vieni... | |
| TEUZZONE | |
| Io vassallo? Io giurar fede? (Levandosi con impeto) | |
| Io nato erede, | |
| macchiare il grado | |
| 510 | di tal viltà? |
| Cadrò ben vittima, | |
| non mai trionfo | |
| de l’empietà. | |
| Cinesi, i numi invoco, | |
| 515 | di quel trono usurpato almi custodi, |
| che voi siete ingannati ed io tradito. | |
| In che errai? Quando offesi | |
| la chiarezza del sangue, | |
| l’amor paterno e le speranze vostre? | |
| 520 | Ah! Che solo mi esclude |
| l’altrui perfidia. E ch’io lo soffra? E voi | |
| lo soffrirete? Il cielo, | |
| protettor di ragione e d’innocenza, | |
| meco sarà; meco sarà virtude, | |
| 525 | meco ardir, meco fé. |
| Chi del giusto è amator, siegua il suo re. (Parte veloce, senza che veruno si muova a seguirlo) | |
| SCENA XIV | |
| ZIDIANA, CINO, SIVENIO, EGARO | |
| CINO | |
| Custodi, il contumace | |
| si arresti. | |
| SIVENIO | |
| Anzi si uccida. | |
| ZIDIANA | |
| Si uccida? | |
| SIVENIO | |
| Sì, che puote | |
| 530 | esser reo di più mali |
| l’indugio del comando. | |
| ZIDIANA | |
| (O dei!) | |
| EGARO | |
| Regina, | |
| vacilla il tuo destin, s’egli non cade. | |
| SIVENIO | |
| E ’l tuo primo periglio è la pietade. | |
| Ite veloci ed eseguite il cenno. | |
| SCENA XV | |
| ZELINDA, ARGONTE e li sudetti | |
| ZELINDA | |
| 535 | Fermate, iniqui, e non osate a’ danni |
| del vostro re volger le piaghe e l’ire. | |
| E tu, donna, se brami | |
| regnar felice, or non voler che ’l regno | |
| da una colpa cominci. | |
| 540 | È sangue del tuo sposo |
| quel che brami versar; né ti conviene | |
| al manto, che ti cuopre, | |
| cercar grana miglior ne le sue vene. | |
| E a te, perfido, basti (A Sivenio) | |
| 545 | aver tolto lo scettro |
| al tuo signor, senza volergli ancora | |
| tor la vita innocente. Assai fallisti | |
| e risparmia al tuo capo, | |
| anima scellerata, | |
| 550 | qualch’ira degli dei non provocata. |
| CINO | |
| (Che ardir?) | |
| EGARO | |
| (Che volto!) | |
| SIVENIO | |
| O tu ch’osi cotanto, | |
| non so se d’ira o da follia sospinta, | |
| parla; qual sei? | |
| ZELINDA | |
| Tal sono | |
| che risponder non degno ad uom sì iniquo. | |
| SIVENIO | |
| 555 | Non la esenti al gastigo |
| il poco senno e ’l debil sesso; a forza | |
| tosto... | |
| ARGONTE | |
| Guardati e temi | |
| di offendere in costei | |
| le deità più sacre. Ella ad Amida | |
| 560 | è vergine diletta. |
| Tutto sa, tutto vede e quanto ell’opra, | |
| quasi raggio da sol, vien di là sopra. | |
| SIVENIO | |
| Invan... | |
| ZIDIANA | |
| Sivenio, il cielo | |
| mai non si tenti e in chi ne vanta i doni | |
| 565 | si rispetti l’audacia anche del vanto. |
| Vanne ed a me costanti | |
| tu del campo fedel conferma i voti. | |
| De la regia in difesa | |
| Egaro vegli. Cino, | |
| 570 | tu osserva il prence e quanto |
| egli ordisce, prevedi, | |
| egli tenta, previeni. Indi le pompe | |
| di questo giorno a noi sì sacro, in cui | |
| nacque col maggio il mondo, | |
| 575 | sia tua cura dispor. La comun pace |
| a me stessa confido, al vostro affetto. | |
| EGARO | |
| Ubbidirò qual deggio. (Parte) | |
| SIVENIO | |
| Pria che la fé, mancherà l’alma in petto. (Parte) | |
| CINO | |
| L’onor del tuo cenno | |
| 580 | mia legge sarà. |
| Si serva con fede | |
| che poi la mercede | |
| sperata con pena, | |
| con merto acquistata | |
| 585 | più grata verrà. |
| SCENA XVI | |
| ZIDIANA, ZELINDA, ARGONTE | |
| ZIDIANA | |
| Tu, s’egli è ver che tanto | |
| giugni addentro ne’ cori e tanto vedi, | |
| chiaro ben sai s’altro più tema il mio | |
| che di Teuzzon la morte e la ruina. | |
| ZELINDA | |
| 590 | Regna sovra i tuoi sensi e sei regina. |
| ZIDIANA | |
| Ah! Che dentro di noi | |
| freme il nostro tiranno, e con tal giogo | |
| che più scosso è più greve. | |
| ZELINDA | |
| Ragione imperi e rotto è ’l giogo o lieve. | |
| ZIDIANA | |
| 595 | Impotente è ragion. |
| ZELINDA | |
| Sì, dove il cieco | |
| disio di dominar regge a sua voglia. | |
| ZIDIANA | |
| O ’l tutto non intendi o ’l peggio taci | |
| di mia viltà. | |
| ZELINDA | |
| Quando gl’errori in parte | |
| dissimulo d’un core, | |
| 600 | assolvo il volto altrui da un gran rossore. |
| ARGONTE | |
| (Cauta favella). | |
| ZIDIANA | |
| Ah! Sii pietosa, o donna, | |
| come sei saggia. Vanne; | |
| va’, ten priego, a Teuzzon. Digli che alfine | |
| l’ire deponga. Digli | |
| 605 | che non ricusi in dono |
| ciò che in retaggio ei chiede. | |
| Regni ma per me regni e l’abbia in grado. | |
| ZELINDA | |
| Che? | |
| ZIDIANA | |
| Renda... | |
| ZELINDA | |
| Siegui. | |
| ZIDIANA | |
| Amor... Zidiana... Il regno... | |
| Aimè! | |
| ZELINDA | |
| Taci e sospiri? | |
| ZIDIANA | |
| 610 | (O silenzio! O sospiro |
| vergognoso e loquace!) | |
| Va’; digli... Ah! Che assai dissi. | |
| S’intende un cor quando sospira e tace. | |
| Vanne... Digli... Sì, digli ch’io tacqui | |
| 615 | ma tacendo che ’l cor sospirò. |
| Non sospiro quel regno che cedo; | |
| ma sospiro, con labbro che tace, | |
| quella pace che chiedo e non ho. | |
| SCENA XVII | |
| ZELINDA, ARGONTE | |
| ZELINDA | |
| Argonte, io non m’inganno. Una rivale | |
| 620 | scuopro in Zidiana. |
| ARGONTE | |
| E l’amor suo ti giova. | |
| ZELINDA | |
| Non mai con pace una rival si trova. | |
| Al mio signor si occulti | |
| una fiamma che il veste | |
| di regal luce. | |
| ARGONTE | |
| La sua fede offendi | |
| 625 | col dubitarne. |
| ZELINDA | |
| Io non sarei sì amante, | |
| se men fossi gelosa. | |
| ARGONTE | |
| Ma Zidiana è matrigna e tu sei sposa. | |
| ZELINDA | |
| Spesso de la ragion l’util trionfa; | |
| né van sempre concordi | |
| 630 | innocenza ed amore. In traccia andiamo |
| del mio Teuzzon. L’incominciata frode, | |
| che a lui serbò la vita, | |
| saprà renderle forse anche il suo regno. | |
| ARGONTE | |
| Lieto sia, com’è giusto, il tuo disegno. | |
| ZELINDA | |
| 635 | Non si serva con mia pena |
| a l’amor de la rival. | |
| Vaga fronte, ch’ostro cinga, | |
| può dar crollo e far lusinga | |
| ad un’alma più leal. | |
| SCENA XVIII | |
| ARGONTE | |
| ARGONTE | |
| 640 | Non mai frode si tese |
| con più innocenza; e non mai dentro un core | |
| ebbe più ingegno e più coraggio amore. | |
| Amor, che non ha ingegno | |
| o che non ha valor, | |
| 645 | non è che un freddo amor. |
| Ma quando è fiamma ardente, | |
| caligine di mente | |
| e gelo di timor | |
| si dissipa al suo ardor. | |
| Siegue il ballo e termina l’atto primo. | |