Pirro, Venezia, Rossetti, 1704 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO TERZO


	SCENA PRIMA

	CASSANDRO e PIRRO in catene

	CASSANDRO
	Ecco il tempo, in cui domo a’ piè mi cada
	o l’orgoglio di Pirro o la sua testa. (Siede)
	PIRRO
	Ecco il tempo, in cui vegga il fier Cassandro
700	ch’io fra’ ceppi son re, più ch’ei sul trono. (Siede)
	CASSANDRO
	Pirro, o schiavo o colpevole o vassallo
	meglio in me riconosci
	il tuo sire, il tuo giudice, il tuo re.
	PIRRO
	Io sol conosco il mio tiranno in te.
	CASSANDRO
705	Sorgi.
	PIRRO
	Imperi Cassandro
	a l’anime più basse e non a Pirro.
	Re nacqui e tal mi resi
	in onta ancor di tue rapine. Or solo
	nasce la mia sciagura
710	da un tuo misfatto. Hai rotti
	ne la tregua giurata
	i più sacri diritti.
	Tutto lice a Cassandro,
	purché giovino a lui frodi e delitti.
	CASSANDRO
715	Delitti a me? Qui ignoto
	portarsi, o Pirro, a macchinarmi inganni,
	farsi ribello, essere ingrato a noi,
	questi sono delitti e sono i tuoi.
	PIRRO
	Del mio venir qui ignoto
720	non ti arreco discolpe; e se d’inganni
	per vincerti abbia d’uopo, il sai, Cassandro.
	Col ritormi l’Epiro,
	ripresi il mio.
	CASSANDRO
	Ti han tolta
	la ragion su quel regno
725	i misfatti d’Eacide, tuo padre.
	I popoli, già stanchi
	di più soffrirlo, a me ne dier lo scettro.
	PIRRO
	Te ne fecer custode e non sovrano.
	In me vivea ’l lor principe. D’alora
730	tu però riguardasti, ebbro di orgoglio,
	me come schiavo e come preda il soglio.
	CASSANDRO
	Tempo non è di risse.
	È tempo di ubbidir. Pirro, fa’ tosto
	che il tuo campo si sciolga,
735	che i tuoi depongan l’armi e tu con essi
	t’inchina del mio trono
	a le leggi temute e ti perdono.
	PIRRO
	Diasi il perdono a’ rei, diasi a’ vassalli.
	CASSANDRO
	Ti concedo il mio affetto.
	PIRRO
740	Siegui il giusto e l’accetto.
	CASSANDRO
	Ti assicuro di pace.
	PIRRO
	Chi è vincitor già ne prescrisse i patti.
	CASSANDRO
	Ti accieca il tuo furor. Questa è mia reggia.
	Non è tuo campo; ed altro ferro intorno
745	non hai che le catene.
	Diedi le leggi; o tu le adempi o tosto...
	PIRRO
	Non più, non più. Custodi,
	torniamo al nostro carcere. Io comando
	il mio stesso supplizio e non lo attendo.
750	E tu resta, o spergiuro.
	Vendicherà l’Epiro,
	vendicheranno i numi,
	vendicherà la mia costanza istessa,
	nel suo cimento estremo,
755	la morte che minacci e ch’io non temo.

	Col disprezzo de la morte
	la tua rabbia punirò.

	Fin ne l’ultimo momento
	forse a te farà spavento
760	la virtù con cui morrò.

	SCENA II

	CASSANDRO e poi ELLENIA

	CASSANDRO
	Vanne pure entro al carcere, o superbo.
	Non ne uscirai che o vittima o vassallo.
	Ma convien pria punirti
	ne l’amor tuo. Glaucia ed Ellenia a noi
765	vengan tosto, o custodi.
	ELLENIA
	Prevengo i cenni e a te m’inchino, o padre.
	CASSANDRO
	Al nodo, a cui finora
	furo inciampo fatal l’armi di Pirro,
	or di Pirro l’amor serve di sprone,
770	oggi sarai sposa di Glaucia.
	ELLENIA
	Io sposa?
	CASSANDRO
	Sì, dell’Illirio al prence.
	ELLENIA
	A Glaucia?
	CASSANDRO
	A lui
	ch’arde per te, non mal gradito amante.
	ELLENIA
	(Ah! che ’l seno m’accese altro sembiante).
	CASSANDRO
	Con più giulivo aspetto
775	ricevi, o figlia, il mio comando.
	ELLENIA
	(Affetti,
	che deggio far? Cassandro
	da re impera e da padre).
	CASSANDRO
	Ti turbi? E taci?
	ELLENIA
	Sire...
	Ma Pirro?...
	CASSANDRO
	Che?
	ELLENIA
	Di Glaucia...
	CASSANDRO
780	Sarai consorte.
	ELLENIA
	Ubbidirò. Tu ’l vuoi,
	mio real genitore.
	(Ma l’assenso fu ossequio e non amore).

	SCENA III

	GLAUCIA e li suddetti

	CASSANDRO
	Principe, a la tua fede
	ecco il premio dovuto. Ecco la figlia,
785	mio dono e tua conquista.
	Ellenia, a lui di sposa
	porgi la destra.
	ELLENIA
	Pronta.
	GLAUCIA
	La man che giova, ov’è restia la brama?
	Nozze che il cor non ama,
790	son litigi, non beni.
	ELLENIA
	E chi di Ellenia
	più le disia?
	GLAUCIA
	Ma non per Glaucia.
	ELLENIA
	Eh! Prence,
	l’arte di amar pur male intendi. Un poco
	d’ira l’amor condisce;
	ed un disprezzo, oro a la fiamma, il prova.
795	Tu ’l mio vago, tu ’l caro,
	è tua quest’alma; in te sol vivo e spiro.
	Deh, genitor, perdona.
	Troppo libera esposi i sensi miei.
	CASSANDRO
	Glaucia, che brami più?
	GLAUCIA
	Sposa
	mi sei.
	ELLENIA
	Sposo
	CASSANDRO

800	Sparso il bel crin di fiori
	lieto Imeneo discenda;

	e a’ vostri casti amori
	la face d’oro accenda.

	SCENA IV

	ELLENIA e GLAUCIA

	GLAUCIA
	Sposa diletta...
	ELLENIA
	Glaucia,
805	più non risuoni in sul tuo labbro un nome
	tanto da me abborrito.
	GLAUCIA
	Qual cangiamento?
	ELLENIA
	Taci;
	né mi chieder ragion su’ miei affetti.
	GLAUCIA
	Pur poc’anzi la fede...
	ELLENIA
810	Il genitor la serbi. Ei te la diede.
	GLAUCIA
	Dunque, infedele...
	ELLENIA
	Assolvi
	la sofferenza mia da’ tuoi lamenti.
	Ti divieto il lagnarti;
	ma più l’amarmi; e se giammai tu ardisci
815	esporre offeso al genitore il torto,
	per le mie man cadrai trafitto e morto.

	Saper che già ti amai
	ti basti per goder.

	Non più nel rimirarlo
820	mi piace il tuo sembiante.
	Io tornerò ad amarlo,
	s’ei tornerà a piacer.

	SCENA V

	GLAUCIA ed ISMENE

	GLAUCIA
	Tanta beltà, tanta ingiustizia insieme?
	ISMENE
	Prence, adunque egli è vero,
825	che siam traditi?
	GLAUCIA
	E l’ire di Cassandro
	de la nostra vendetta
	sul capo al traditor saran ministre.
	ISMENE
	Ah! No, nutrasi in seno
	odio più generoso... Al fier tiranno
830	la vittima si tolga;
	e questa poi sul sanguinoso altare
	de l’amistà schernita
	e del tradito amor per noi si sveni.
	GLAUCIA
	Facciasi. Il torre a’ ceppi
835	il reo prigion m’è lieve impresa. Ciro
	n’ha la custodia, Ciro
	che al mio favor dee solo
	de la guardia reale il grado eccelso.
	ISMENE
	L’opra a dispor ti affretta;
840	e l’onor non perdiam de la vendetta.
	GLAUCIA

	Ancor parla nel mio core
	a favor del traditore
	un avanzo di amistà.

	Ma quel torlo a le ritorte,
845	perché senta peggior morte,
	è fierezza e par pietà.

	SCENA VI

	ISMENE ed ARIDEO

	ISMENE
	M’è pur dolce il salvarti,
	Pirro, benché infedel... Viene Arideo.
	Quanto importuno!
	ARIDEO
	Ismene,
850	io ti spero più giusta o men crudele.
	La perfidia di Pirro è mia innocenza;
	e la sua infedeltà de la mia fede
	sia testimonio almen, se non mercede.
	ISMENE

	Ti lusinghi con vana speranza
855	su le colpe di un’alma infedel.

	Con l’esempio di tanta incostanza,
	son più giusta, se son più crudel.

	SCENA VII

	ARIDEO

	ARIDEO
	Non è picciol trofeo sul cor d’Ismene
	l’odio di Pirro. Un dì compirlo ancora
860	può l’amor nostro e del rival la morte.
	Quanto deggio a un inganno!
	Resta per nostra gloria
	l’autor celarne. Il solo
	conscio e ministro n’è Demetrio. Ei pera.
865	Sì, pera; e con lui spento
	il sospetto anche fia del tradimento.

	Son empio e spietato;
	ma voglio goder.

	Già serve a la colpa
870	di giusta discolpa
	lo stesso piacer.

	Cortile di torre con ponte levatoio. Notte.

	SCENA VIII

	GLAUCIA dal cortile e CIRO dal ponte

	GLAUCIA
	Sacra amistà, tanto schernita e offesa,
	l’ire giuste sospendi
	e miglior tempo a vendicarti attendi.
	CIRO
875	Signor, Pirro sen viene; e potea solo
	fuor del carcere trarlo un tuo comando.
	Perché nulla ti nieghi,
	tropo ti deggio. Anche del sangue a costo
	l’ubbidirti mi aggrada.
	GLAUCIA
	Amico Ciro,
880	presso a Cassandro io ti sarò in difesa.
	CIRO
	Tua questa vita i benefizi han resa.

	SCENA IX

	PIRRO con guardie dal ponte e li suddetti

	PIRRO
	(Qual destin mi sovrasta?)
	CIRO
	Custodi, al piè di Pirro
	sciolgansi le catene.
885	Poi libero il lasciate; il vuol chi puote.
	PIRRO
	Strane vicende! E a chi degg’io la vita
	ne la mia libertade?
	GLAUCIA
	A chi meno il dovria, Pirro sleale.
	PIRRO
	Glaucia, principe, amico...
	GLAUCIA
890	Taci un nome sì sacro,
	un nome che ti rende
	infamia de la terra, odio de’ numi.
	PIRRO
	E in che ti offesi?...
	GLAUCIA
	Prendi (Consegna a Pirro una spada, tolta di mano ad una delle sue guardie)
	la spada tua, ben tosto
895	d’uopo ne avrai per custodir quell’empia
	vita di cui se’ ’ndegno e ch’io ti serbo.
	Vanne ma sappi ancora
	che la man, che or ti toglie a le ritorte,
	ti darà forse al nuovo sol la morte.

	SCENA X

	PIRRO, CIRO e poi ISMENE

	PIRRO
900	Fermati, ingiusto, ancor dirollo, amico.
	Questo acciar che mi lasci,
	se ’l vuoi, sarà ’l ministro
	de la mia morte; ed il mio braccio istesso
	ti assolverà da un così enorme eccesso.
	CIRO
905	Ismene, o prence, a te sen viene.
	ISMENE
	E viene...
	PIRRO
	Mia principessa...
	ISMENE
	A ricordati, iniquo,
	che di tanti nemici, onde vai cinto,
	sarò la più implacabile e feroce.
	Glaucia, Arideo, Cassandro
910	per te non sieno i più temuti. Temi,
	temi l’odio d’Ismene. Ei sarà grande
	quanto il tuo fallo, anima infida e vile.
	PIRRO
	Ismene, io vile? Io perfido?
	ISMENE
	E quant’altri
	nomi più detestabili ha la colpa,
915	tutti gli ha meritati il tuo delitto.
	PIRRO
	Ma quale...
	ISMENE
	Empio, in quel punto
	in cui mi davi i più soavi amplessi,
	in cui ti dava di un amor sincero
	le più tenere prove,
920	in quello, in quel si consumava, o dio!
	per trionfo maggior del mio tormento
	l’esecrabile iniquo tradimento.
	PIRRO
	Giusta mia principessa, eccomi reo,
	se ho potuto dar pene al tuo bel core.
925	Questa sola è la colpa
	ch’io veggia in me ma di più morti degna.
	Pur se qualche scintilla
	arde in te ancor del primo foco o qualche
	rimembranza ne vive,
930	ten prego, Ismene, e per gli dei ten prego,
	dimmi il fallo e ’l rinfaccia
	con quanto orrore ha la perfidia. Al primo
	rimprovero vedrai dal seno uscirmi
	quest’alma rea, vil, traditrice, abbietta,
935	e fin la tua pietà farà vendetta.
	ISMENE
	Traditore, e t’infingi
	di non saper ciò che tu stesso ordisti?
	O cerchi del tuo fallo,
	fallo che a l’Asia, al mondo
940	sarà di abbominevole memoria,
	sul mio labbro un trofeo? Vanne e mi togli
	la pena del mirarti.
	Vanne e, se mai tu senti
	il rimorso crudel di avermi offesa,
945	sappi che sol ti resta
	una via di piacermi,
	viver, ma con dolor, né più vedermi.

	Troverò qualche diletto,
	o fuggendo dal tuo aspetto
950	o pensando al tuo dolor.

	Va’, infedel; ma ovunque andrai,
	per tua pena a fianco avrai
	la tua colpa e ’l mio furor.

	SCENA XI

	PIRRO e CIRO

	CIRO
	Prence...
	PIRRO
	Avete altri mostri
955	contro me a scatenar, cieli ed abissi?
	Ma non v’ha peggior mostro al cor di Pirro
	dopo l’ira di Glaucia,
	dopo l’odio d’Ismene.

	Terra, ciel, chi mi riceve?
960	Fulmini, turbini,
	sul mio capo disserratevi,
	scaricatevi.
	Sono in odio anche a me stesso.
	Parto, fuggo... O dio! Ma dove?
965	Dove mai ch’io non incontri,
	per terror de le mie pene,
	l’irato Glaucia e la spietata Ismene?

	CIRO
	Ogn’indugio è periglio.
	Questi che miri hanno da Glaucia il cenno
970	di guidarti sicuro a le tue tende.
	PIRRO
	Sì sì, vivasi ancora e almen si viva
	per la nostra innocenza.
	Giustifichiamo il nostro amor, che tempo
	di morir mai non manca; e in sì ria sorte
975	tutto mi si può tor, non mai la morte.

	Dillo tu se ti oltraggiai;
	innocenza, il chiedo a te.

	Se pur forse io non errai
	per amar con troppa fé.

	SCENA XII

	ELLENIA e CIRO

	ELLENIA
980	Duce.
	CIRO
	Vergine illustre,
	in tal luogo? In tal ora?
	ELLENIA
	Affar non lieve
	ben dei pensar che qui mi trasse. A Pirro
	chiedo l’ingresso.
	CIRO
	A Pirro?
	ELLENIA
	Che? Forse il nieghi? O in lui
985	le furie inique avrà satolle il padre?
	CIRO
	Pirro è fuor di catene; e già rivolti
	fuor de le mura ha ver le tende i passi.
	ELLENIA
	Chi per lui tant’oprò?
	CIRO
	Glaucia lo impose.
	ELLENIA
	Parti e quanto richiesi
990	da te si taccia.
	CIRO
	Intesi.

	SCENA XIII

	ELLENIA

	ELLENIA
	Pirro è sciolto da’ ceppi; e d’altra mano
	la libertà ch’io gli recava ottenne.
	Convien dargli altra prova
	de l’amor nostro. Ei chiede
995	le regali mie nozze.
	Le abborre il padre e vuol che d’altri io sia.
	D’altri che del mio Pirro?
	O rispetti di figlia,
	riguardi di fanciulla,
1000	ragion di stato, ritrosie di sesso,
	ite, affetti codardi.
	Sarò di Pirro. A la sua fede io deggio
	sacrifizio sì illustre.
	Perdona, o padre; onor, perdona. Io voglio
1005	da l’amore uno sposo e non dal soglio.

	Di sposo che non piace
	tiranno più penoso
	non v’è per la beltà.

	Quel nodo è sol beato,
1010	in cui lo sposo amato
	si elegge e non si dà.

	Fine dell’atto terzo