Pirro, Venezia, Rossetti, 1704
ATTO PRIMO | |
Campo di battaglia tutto seminato di stragi ed ingombrato da carri spezzati, da tende arrovesciate e da quanto può rimanerci dopo un sanguinoso combattimento. Nel mezzo si vedono alcuni trofei guerrieri di lance, spade, bandiere, eccetera, innalzati dagli Epiroti e da’ Medi al Sole, loro deità tutelare. Gran sole nell’alto. | |
SCENA PRIMA | |
PIRRO e guerrieri epiroti con ispada ignuda nella mano | |
PIRRO | |
Lucido dio, sola del giorno e prima | |
de’ parti di natura | |
fonte e cagion, dal cui splendore e moto | |
beltà prendono gli astri, ordine i fati, | |
5 | Febo, pompa de’ cieli, |
spirto degli elementi, alma del mondo, | |
riverente ti adoro; e al tuo gran nume | |
queste del fier macedone già vinto | |
spoglie guerriere, alti trofei di gloria, | |
10 | il regnante d’Epiro, |
il figliuolo d’Eacide, divoto | |
fra ’l sangue e l’armi a te consacra in voto. | |
SCENA II | |
PIRRO, DEMETRIO e poi CIRO con seguito di macedoni | |
DEMETRIO | |
Questi che a te sen viene è de’ custodi | |
del fier Cassandro il primo duce; è Ciro. | |
PIRRO | |
15 | Venga; udrem ciò che arrechi. |
CIRO | |
Pirro, altier non ti renda | |
de la sorte un favor. Cassandro, il grande | |
regnator de’ Macedoni, mio sire, | |
sicure ha le vendette; e fede alora | |
20 | de l’alta sua possanza |
le sue perdite istesse a te faranno. | |
Ei suo nuncio m’invia; | |
né al vincitor chiede la pace; t’offre | |
solo il venturo dì per tregua a l’armi. | |
25 | Di quest’ossa insepolte, |
ch’empiono il suolo e fan la guerra a’ vivi | |
con aliti di morte, | |
pietà ci muove. Ad esse | |
l’urna si debbe e ’l rogo. A’ tuoi pur anche | |
30 | dei quest’ultimo onor. Tumidi al pari |
del tuo, del nostro sangue | |
vanno i fiumi oltre l’uso al mar vicino; | |
e tu stesso qui forse | |
de’ tuoi ’nfausti trofei piagni il destino. | |
PIRRO | |
35 | A la parte miglior ne la men forte, |
Ciro, arrise la sorte. | |
Al valor de’ Molossi | |
il Macedone cesse; | |
cesse al Caspio l’Egeo, Cassandro a Pirro. | |
40 | Io del felice evento |
gloria ho, non fasto; e grazie rendo a’ numi | |
di un loro dono e non de’ mali altrui; | |
cosa facile e degna | |
di pietà mi si chiede. | |
45 | Diasi pur tregua; e se Cassandro il vuole, |
diasi fine anche agli odi. | |
Abbastanza di sangue | |
tra noi si è sparso; e le nostr’ire han fatto | |
molti ’nfelici. Anziché cada il giorno, | |
50 | mio nuncio in Ecbatana |
verrà Demetrio a stabilirne i mezzi. | |
CIRO | |
Farai ciò che ti detta | |
cauta ragione. Al mio signor men riedo; | |
e a lui dirò che ne la tregua offerta | |
55 | un suo dono accettasti. |
L’uso ten giovi. Or pensa | |
che tuo rischio sarà ciò ch’è tua gloria; | |
e comincia a temer la tua vittoria. | |
SCENA III | |
PIRRO e DEMETRIO | |
PIRRO | |
Là dove empie Cassandro | |
60 | la non sua reggia andrai, Demetrio; e in questi |
sensi esporrai del regio core i voti. | |
Non di onor, non di sangue | |
disio mi mosse a guerreggiar. Cassandro | |
oltre il Nilo e l’Eufrate | |
65 | stenda il nome e lo scettro; ed al suo fasto |
sien ristretto confine Affrica ed Asia. | |
Non lo invidio e non sono | |
rival de la sua gloria o del suo trono. | |
Rendami Ismene; e lasci | |
70 | che seco io possa in moderato impero |
regger Media ed Epiro, | |
piccioli regni, ov’ei di sangue e d’armi | |
non ha diritto e che una colpa ha resi | |
suo acquisto e mia sciagura. | |
75 | Queste sien de la pace |
le ferme leggi; o renda | |
oggi il maltolto o crudel guerra attenda. | |
DEMETRIO | |
Tal del vinto nemico, | |
sire, è il destin che quanto | |
80 | del suo regno gli lasci è sol tuo dono. |
A le leggi che dai, Cassandro appena | |
crederà d’esser vinto. | |
Fido esporrò quanto m’imponi. | |
PIRRO | |
Io teco | |
segreto e ignoto, in sul piegar del giorno, | |
85 | verrò ne la città. |
DEMETRIO | |
Fra’ tuoi nemici? | |
PIRRO | |
Mi assicura la tregua. | |
DEMETRIO | |
Ove li giovi, | |
scorda il tiranno e giuramenti e patti. | |
PIRRO | |
Avrò meco nel rischio | |
l’amor, l’ardir, l’amico Glaucia, Ismene, | |
90 | la ragion de le genti, , |
l’esercito vicin, gli dei che han presa | |
con sì chiari trofei la mia difesa. | |
Ne’ giardini di Ellenia, | |
figlia a Cassandro e pur fedele al nostro | |
95 | tenerissimo affetto, |
inviterò con un mio foglio Ismene. | |
Recherallo un mio servo. | |
DEMETRIO | |
Il ciel ti assista. | |
PIRRO | |
Preparatevi, amori, | |
meco a goder nel sospirato oggetto | |
100 | e sia pari a la brama anche il diletto. |
Care luci del mio bene, | |
già mi par di rimirarvi, | |
già prevengo con la spene | |
il piacer del vagheggiarvi. | |
SCENA IV | |
DEMETRIO | |
DEMETRIO | |
105 | Ah! Demetrio, che pensi? E quale interna |
ribellion di affetti | |
t’agita e ti dibatte? | |
Ne la reggia nemica andrai messaggio | |
del tuo re, del tuo duce? Obbligo e fede | |
110 | stringono il sacro impegno. |
Ma ti sovvenga; e libertade e vita | |
al figlio di Cassandro | |
colà tu dei. Non è men forte il nodo | |
di un grato amore e la memoria io lodo. | |
115 | È mio principe Pirro |
ed Arideo benefattore. Ad ambi | |
nel loro amor giurai la fede; e un solo | |
può nel caro possesso esser beato. | |
Son fra due colpe. A l’uno | |
120 | esser deggio fellone o a l’altro ingrato. |
Necessità già mi vuol reo. Qual parte | |
seguo? A qual manco? O numi! | |
Dove sfuggo l’error, trovo il periglio; | |
dove cerco ragion manca il consiglio. | |
125 | Ira vuol d’inique stelle |
ch’io sia ingrato o traditor. | |
Reo già sono e sventurato; | |
ma la colpa è del mio fato; | |
e la pena è del mio cor. | |
Deliziosa nel palazzo reale. | |
SCENA V | |
CASSANDRO e GLAUCIA | |
GLAUCIA | |
130 | Signor, di tue fortune |
ne l’Illirio, ove regno a te vassallo, | |
mi giunse il grido; e dal paterno cielo | |
duci e guerrieri in tuo soccorso ho tratti. | |
CASSANDRO | |
E ben se’ giunto al maggior uopo, o sempre | |
135 | fido Glaucia ed amico. |
Ma ti è noto qual abbia | |
nemico a fronte? | |
GLAUCIA | |
Il so con pena; è Pirro. | |
Vassallaggio e amistà, fra te, fra lui, | |
tien diviso il mio cor. Pur, qui tel giuro, | |
140 | sol suo amico sarò quanto permetta |
l’onor mio, la mia fede. | |
Da un cavalier vassallo | |
un amico ed un re più non richiede. | |
CASSANDRO | |
Ciò che in altri esser colpa | |
145 | dovrebbe è in te virtù. Glaucia può solo |
amar senza irritarmi il fier nemico. | |
GLAUCIA | |
Ma questo amor non saprà farmi infido. | |
CASSANDRO | |
E l’odio mio non dee volerti ingiusto. | |
GLAUCIA | |
Così se’ regnator; così se’ giusto. | |
CASSANDRO | |
150 | Quanto ti deggio! |
GLAUCIA | |
Al poco | |
che oprai per te, dai troppo prezzo. | |
CASSANDRO | |
In breve | |
da le mie braccia a quelle | |
di Ellenia andrai, mia regal figlia. | |
GLAUCIA | |
Ah, sire! | |
CASSANDRO | |
Ella ti sarà sposa. A la tua fede | |
155 | trovar non posso un guiderdon maggiore. |
GLAUCIA | |
(Gioie di amor, non mi opprimete il core). | |
A’ piedi tuoi... | |
CASSANDRO | |
Mio caro, | |
vattene e sia tua cura | |
tener nel vicin rischio | |
160 | le genti in fede, in sicurtà le mura. |
GLAUCIA | |
Cader vassallo esangue | |
non temerò per te. | |
Spargerò l’alma e ’l sangue; | |
e del tuo dono al pari | |
165 | risplenderà mia fé. |
SCENA VI | |
CASSANDRO, ARIDEO e poi CIRO | |
ARIDEO | |
Padre e signor, da l’ostil campo a voi | |
Ciro fe’ già ritorno. | |
CASSANDRO | |
Entri. | |
CIRO | |
Eccelso regnante, | |
accettata è la tregua e si vuol pace. | |
170 | Prima del nuovo sole |
nuncio verrà che teco stringa il nodo. | |
CASSANDRO | |
Pace si dia, purché sia onesta e giovi. | |
ARIDEO | |
E se si chiede Ismene? | |
CASSANDRO | |
Ismene, o figlio, | |
diasi; il prezzo non val guerra e periglio. | |
ARIDEO | |
175 | Ah! Padre, amor... |
CASSANDRO | |
Taccia, se nuoce. Il regno | |
sia ’l primo amor; poi si compiaccia al senso. | |
Possesso di beltade | |
non è del re; del minor volgo è ’l bene. | |
ARIDEO | |
Vita mi si può tor ma non Ismene. | |
180 | Sire, a l’ire perdona |
di un amor disperato. | |
Pria moverò tutto sossopra. Amici, | |
l’Asia, la terra a l’armi | |
meco trarrò. De l’imeneo su l’ara, | |
185 | fra gli ulivi di pace, |
cadrà ’l rival; cadrà pria seco Ismene. | |
Io stesso ancor sul loro busto esangue, | |
vittima e sacerdote, | |
pria spargerò, fiero anche in morte, il sangue. | |
CASSANDRO | |
190 | Ciro, chiamisi Ismene; io qui l’attendo. |
CIRO | |
Pronto. (Parte) | |
CASSANDRO | |
Figlio, Arideo, | |
son re; son padre; e non obblio natura | |
ne l’impegno del grado. | |
Fra ’l regno e te, tengo in bilancio il core. | |
195 | Vanne; so ’l mio dover; scuso il tuo amore. |
ARIDEO | |
Salvar puoi l’erede al trono | |
col non tormi il caro bene. | |
Questa vita è sol tuo dono. | |
O la svena in questo petto | |
200 | o la serba in quel d’Ismene. |
SCENA VII | |
CASSANDRO | |
CASSANDRO | |
Cor di re non affidi | |
che sé stesso a sé stesso. Invano attende | |
da noi l’iniquo Pirro e sposa e pace. | |
Col dargli Ismene, ogni ragion li cedo | |
205 | sovra la Media. Ismene |
sarà sol d’Arideo. | |
Giovami; e s’ella il niega, | |
giusta è la forza, ove il rispetto è vano. | |
SCENA VIII | |
ISMENE e CASSANDRO | |
ISMENE | |
Eccomi al cenno. | |
CASSANDRO | |
Ismene, | |
210 | è tempo ormai che sul tuo crin risplenda |
il paterno diadema. Io sino ad ora | |
più che suo possessor ne fui custode. | |
Tel rendo e t’offro insieme | |
ne l’imeneo del figlio anche il mio trono. | |
215 | Tu ’l nodo e ’l grado accetta; |
e l’amor tuo dia maggior prezzo al dono. | |
ISMENE | |
Cassandro, a core aperto | |
e regina qual nacqui, | |
se non qual vissi, al tuo parlar rispondo. | |
220 | Due gran cose ad un tratto |
m’offri e tra loro opposte: | |
il mio scettro, il tuo figlio. In una adempi | |
il tuo dover; cerchi il tuo pro ne l’altra. | |
E le offri a me che al pari | |
225 | può far vile il consenso, |
infelice il rifiuto. | |
Vuoi che le accetti? Io te ne addito il mezzo. | |
Separa i doni tuoi. Libera innanzi | |
ponmi sul regal soglio; | |
230 | poi ne l’uso del regno e del comando |
d’imeneo mi si parli. | |
Scieglier voglio regina, | |
non ricever lo sposo; e vo’ che ’l nodo | |
sia ragione, non legge. | |
235 | Cassandro, infinché al fianco |
custodi anziché servi i tuoi mi stanno, | |
mi conosco tua schiava | |
e in te vedo che parlo al mio tiranno. | |
CASSANDRO | |
Non è l’ultima prova | |
240 | de l’amor che ti serbo il mio soffrire. |
Sin da’ primi anni tuoi t’amo qual figlia; | |
il tuo regno ti serbo; | |
ti dono il mio; t’innalzo | |
a l’onor del mio sangue; e alor che t’offro | |
245 | grandezza, libertà, marito e soglio, |
son tuo tiranno? Ismene, | |
hai troppa sconoscenza o troppo orgoglio. | |
ISMENE | |
Se un tal nome t’irrita e se più stima | |
dar volevi a’ tuoi doni, | |
250 | ti convenia celarmi |
che Ismene io sono e che d’Ircano io nacqui, | |
a cui vita e corona, | |
con venefico umore, empio togliesti. | |
CASSANDRO | |
Natura e non veleno | |
255 | ci tolse il re tuo padre. Il volgo, avvezzo |
d’ogni nostro destino a far mistero, | |
sparse voce bugiarda; e questa or trova | |
fede sol nel tuo core, | |
perché sembri ragione il tuo furore. | |
ISMENE | |
260 | Va’; discolpa il tuo fallo |
con chi men ti conosce e più ti teme. | |
D’altra tempra son io. Reo ti han convinto | |
di questo core i moti, | |
gl’impeti di quest’alma. Anzi sovente | |
265 | suo carnefice iniquo a me ti giura |
l’ombra paterna esangue. | |
Gli avanzi di quel sangue | |
bollon ne le mie vene. | |
Serbarlo in me, dopo il misfatto enorme, | |
270 | tua politica fu, non tua pietade. |
Sin d’alor mi scegliesti | |
vittima del tuo fasto. Era mal fermo | |
quel trono in cui ti assidi. | |
Tu ’l rendi a me ma sol per darlo al figlio; | |
275 | e in sì fatal vicenda, |
per tema di cader, vuoi ch’io l’ascenda. | |
CASSANDRO | |
Intendo. Il folle amor, che t’arde in seno | |
per Pirro a me rubello, | |
e la speme, in te nata | |
280 | da’ suoi trofei, ti fa superba e ingrata. |
Ma vedi, ancor ben posso | |
in lui punir la sorte, in te l’orgoglio; | |
posso ne’ mali suoi farti infelice; | |
posso al tuo esempio anch’io... | |
ISMENE | |
285 | Tutto, sì, vincer puoi, non l’odio mio. |
CASSANDRO | |
Non più, risolvi e accetta... | |
ISMENE | |
E che? | |
CASSANDRO | |
L’onor del grado. | |
ISMENE | |
L’ebbi da’ miei natali. | |
CASSANDRO | |
L’uso del regno. | |
ISMENE | |
Ogni altra man mel renda | |
290 | che quella di Cassandro. |
CASSANDRO | |
Lo sposo. | |
ISMENE | |
Un che ti è figlio? | |
CASSANDRO | |
Un che t’innalza | |
a l’impero de l’Asia. | |
ISMENE | |
Impero nato | |
da veleni, da inganni e da rapine | |
ha per base i tracolli e le ruine. | |
CASSANDRO | |
295 | Dissimulando i torti, |
sinor li meritai. Ma senti, Ismene. | |
Tutta ardir, tutta sdegno, | |
sgrida, opponti, minaccia; abbi ogni fede | |
nel valor di un nemico. Entro al tuo core | |
300 | a tuo piacer disponi |
di me, de la mia sorte. | |
Ma sciegli al dì venturo o nozze o morte. | |
SCENA IX | |
ISMENE | |
ISMENE | |
Ho scielto, iniquo, ho scielto . | |
Ad un’alma costante | |
305 | risoluto consiglio |
né pur costa il rossor di un primo istante. | |
Lusinghe non cura, | |
minacce non teme | |
la fiamma che pura | |
310 | mi avvampa nel sen. |
Tal s’alza l’alloro | |
con fronte sicura | |
al nembo che freme, | |
al ciel ch’è seren. | |
SCENA X | |
ELLENIA con foglio in mano ed ISMENE | |
ELLENIA | |
315 | Prendi, Ismene, e rischiari |
questo foglio di Pirro i tuoi be’ lumi. | |
ISMENE | |
Amica Ellenia, o quanto | |
giugni opportuna! O care note! O foglio! | |
ELLENIA | |
(La ministra son io del mio cordoglio). | |
ISMENE (Legge) | |
320 | «Mia principessa, in sul cader del giorno, |
ne’ giardini a te noti | |
verrò. Me ne assicura | |
tregua ed amor. Si chiederanno intanto | |
per me tue nozze al regnator Cassandro. | |
325 | S’ei non vi assente, in breve |
puniran l’armi nostre il tuo furore; | |
e alfin de l’odio avrà la palma amore». | |
Caro e fido amator! Bei segni impressi | |
da man sì illustre, in voi | |
330 | bacio... Ah! Gl’impeti, Ellenia, |
di un grande amor condona. Il cor non basta | |
tutta in seno a capir la gioia mia. | |
ELLENIA | |
Hai ragion di andar lieta. (O gelosia!) | |
ISMENE | |
Ma donde il foglio avesti? | |
ELLENIA | |
335 | Recollo un servo. |
ISMENE | |
E partì tosto? | |
ELLENIA | |
Appunto. | |
Che mal saggio consiglio | |
stimai fermarlo, ove Cassandro impera. | |
ISMENE | |
Ben risolvesti. Addio. | |
ELLENIA | |
(Sorte severa). | |
ISMENE | |
Sugli occhi del mio bene | |
340 | le pene scorderò; |
sarò contenta. | |
E se crudel dolore | |
vorrà latrarmi in seno, | |
farò che ’l vinca il core | |
345 | o meno il senta. |
SCENA XI | |
ELLENIA | |
ELLENIA | |
Segui, misera Ellenia, | |
la tua fiamma a tacer, fiamma che occulta | |
t’arde tant’anni in seno. A te scoprirla | |
or non giova e non lice, | |
350 | che l’inutile sfogo |
sol più rea ti faria, non più felice. | |
Fier destin di chi ben ama | |
non poter al suo diletto | |
dir: «Mia vita, io per te moro». | |
355 | Pur si taccia il chiuso affetto, |
quando il dirlo a chi nol cura | |
saria colpa e non ristoro. | |
Il fine de l’atto primo | |