| | ATTO PRIMO |
| |
| | Porto di Siracusa con veduta di mare nel fondo e in facciata la gran porta della stessa città. Nel mezzo la statua a cavallo del re Dionisio ed ai lati di essa due statue pure a cavallo di Meride e Selinunte in abito militare. |
| |
| | SCENA PRIMA |
| |
| | TIMOCRATE e NICANDRO |
| |
| | TIMOCRATE |
| | In più forte difesa |
| | son anco eretti a Siracusa i muri? |
| | NICANDRO |
| | Cresce l’opra al lavoro e in miglior guisa |
| | ciò che strusse il furor, l’arte ripara. |
| | TIMOCRATE |
| 5 | Molto deve il re nostro a la tua fede. |
| | NICANDRO |
| | Seguo l’esempio tuo, che in pro del regno |
| | non risparmiasti né sudor né sangue. |
| | TIMOCRATE |
| | Ma la giusta mercede altri m’invola. |
| | NICANDRO |
| | Timocrate, te duce, |
| 10 | cadde Lentino e Tauromina e Nasso; |
| | per te stende l’invitto |
| | Dionisio le leggi a più gran regno. |
| | Il men n’è Siracusa. |
| | TIMOCRATE |
| | È ver; ma di tant’opre ove ne resta |
| 15 | la memoria scolpita? |
| | Meride e Selinunte han statue e marmi; |
| | Timocrate non gli ha. |
| | NICANDRO |
| | Ma Tu sempre avesti |
| | nel regio affetto il primo grado; e solo... |
| | TIMOCRATE |
| | No, vi ho compagni. In breve |
| 20 | vi avrò maggiori. Chi a cader comincia |
| | nel lubrico e ne l’erto, è già caduto. |
| | NICANDRO |
| | Mai sì turbato il tuo gran cor non vidi. |
| | TIMOCRATE |
| | Né di turbarmi ebbi cagion più giusta. |
| | Meride e Selinunte |
| 25 | ne l’amor di Ericlea mi son rivali. |
| | Qual di loro sedotto |
| | n’abbia l’amor, nol so. Certo l’un s’ama; |
| | l’altro si soffre; e lo sprezzato io sono. |
| | NICANDRO |
| | Più felici che forti, |
| 30 | tornano entrambi a Siracusa. |
| | TIMOCRATE |
| | E premio |
| | di facile trionfo, |
| | chiederanno le nozze a me dovute |
| | de la bella Ericlea. |
| | NICANDRO |
| | Deludi il fasto |
| | col prevenirlo. Il re, da te richiesta, |
| 35 | qual potrà ricusarla? O a te negata, |
| | qual concederla altrui? |
| | TIMOCRATE |
| | Caro Nicandro! |
| | Sempre fu è buon consigliere un vero amico. |
| | Tua amistà non si stanchi; |
| | e se al tuo merto ricompense uguali |
| 40 | non avrà il genitor, le avrà la figlia. (Mostrando Areta che sopraviene) |
| |
| | SCENA II |
| |
| | ARETA e li suddetti |
| |
| | ARETA |
| | Le avrà ma quanto esige il suo dovere. |
| | NICANDRO |
| | E al mio misero amor nulla di spene? |
| | ARETA |
| | Può risponder la figlia al fido amico; |
| | a l’audace amator risponda il padre. |
| | TIMOCRATE |
| 45 | Da la nota di audace (Ad Areta ) |
| | lo assolve il voto mio. Spera. Io difendo (A Nicandro) |
| | la ragion del tuo amor. Non sempre Areta |
| | ti sarà ingiusta. Espugneran quell’alma |
| | la tua fede e ’l tuo merto o un mio comando. |
| | NICANDRO |
| 50 | No, che se amor potesse |
| | nascer da impero o da servil timore, |
| | né diletto ei saria né saria amore. |
| |
| | A la forza di un comando |
| | non dimando |
| 55 | la conquista di quel core. |
| |
| | Col timor si espugna il vile |
| | ma il gentile |
| | con la fede e con l’amore. |
| |
| | SCENA III |
| |
| | TIMOCRATE ed ARETA |
| |
| | TIMOCRATE |
| | Figlia, tu gli occhi abbassi e stai dolente? |
| | ARETA |
| 60 | Del mio destin la dura legge intendo. |
| | TIMOCRATE |
| | Di Nicandro l’amor tanto ti è greve? |
| | ARETA |
| | Veder che tu l’approvi è ’l mio dolore. |
| | TIMOCRATE |
| | Egli in corte ha favor. Di Siracusa |
| | commesse a lui son la custodia e l’armi. |
| 65 | Giovami averlo amico. |
| | ARETA |
| | A costo ancor de la mia pace? Ah padre! |
| | TIMOCRATE |
| | Orsù, ti acheta. Non temer ch’io stenda |
| | sovra il tuo cor l’autorità del cenno. |
| | Non ti sforzo ad affetti. |
| 70 | Sol ti chieggo lusinghe. |
| | Fingi in mio pro. |
| | ARETA |
| | Respiro. A me fia lieve |
| | ingannare un amante, |
| | che ad accorta beltà non costa molto |
| | l’arte del labbro e la bugia del ciglio. |
| 75 | Ma qual pro da l’inganno? |
| | TIMOCRATE |
| | Quale? Sincerità fa pochi amici, |
| | molti accortezza; e le fortune han corso |
| | dove l’applauso popolar le spinge. |
| | ARETA |
| | Non i molti, cred’io, ma i veri amici |
| 80 | fan la stabil fortuna. |
| | Meride un sol ne vanta in Selinunte; |
| | e questo eleggerei, pria che la folta, |
| | che ti circonda, instabil turba e lieve. |
| | TIMOCRATE |
| | Più non t’escan dal labbro i due funesti |
| 85 | nomi odiosi. In solo udirli il sangue |
| | tumultuoso io sento |
| | spandersi al viso, indi serrarsi al core. |
| | In loro ho due nemici, ho due rivali. |
| | ARETA |
| | Ma felici e possenti. |
| | TIMOCRATE |
| 90 | Né Timocrate è vil né tua beltade. |
| | Tu ’l sostegno più forte |
| | sarai de l’odio mio. |
| | ARETA |
| | Come? |
| | TIMOCRATE |
| | Maturo |
| | non è ancora il destin che ti vuol grande. |
| | Non tarderà. |
| | ARETA |
| | Tien per me arcani un padre? |
| | TIMOCRATE |
| 95 | Vanne. Qui attendo il re. Lusinghi intanto |
| | idea d’alta fortuna i tuoi pensieri. |
| | ARETA |
| | Per più languir, non m’insegnar ch’io speri. |
| |
| | Non credo a la speranza; |
| | conosco la mia sorte; |
| 100 | e avvezzo la costanza |
| | a non sperar contenti. |
| |
| | Mi basta che il mio fato, |
| | benché sì dispietato, |
| | non cresca di baldanza |
| 105 | e più crudel diventi. |
| |
| | SCENA IV |
| |
| | DIONISIO con seguito e TIMOCRATE |
| |
| | DIONISIO |
| | Tra i più felici numerar ben posso, |
| | Timocrate, un tal giorno. Erice è doma; |
| | Reggio è distrutta. A l’uno e a l’altro lido |
| | stese son le nostr’armi; |
| 110 | e qui ben tosto i due guerrieri invitti |
| | riceveran ne’ miei reali amplessi |
| | il primo, sì, ma non il solo onore |
| | e guiderdone a lor virtù dovuto. |
| | TIMOCRATE |
| | Signore, a la lor sorte |
| 115 | né detraggo né invidio. Abbian la lode. |
| | Abbian la ricompensa. |
| | Sol dona a me che con la figlia io possa |
| | lungi trar da la reggia i brevi giorni |
| | che spender non mi è dato, |
| 120 | qual fei de’ molti, in tuo servigio e gloria. |
| | DIONISIO |
| | Di qual torbido meschi il mio sereno? |
| | Tu partir con Areta? E alor partire |
| | ch’io, giunto al sommo de la mia grandezza, |
| | medito ancor la tua? |
| | TIMOCRATE |
| | L’addio che imploro... |
| | DIONISIO |
| 125 | No. Togliti dal cor brama sì ingiusta. |
| | T’agita un cieco affetto |
| | e ti offusca ragion. Misera sorte |
| | di chi pena in balia d’odio e livore! |
| | Vincesti i miei nemici. |
| 130 | Vinci anche i tuoi ma quei che chiudi in seno. |
| | Oggetto esser tu puoi d’invidia a tutti. |
| | Nessuno a te. Non ti si tace arcano. |
| | Favor non ti si niega. |
| | Più che darti non ho. Resta il mio soglio. |
| 135 | A la beltà di Areta |
| | lasciane la conquista. Alor regio amore |
| | non ritarda i contenti |
| | che il dispiacer di un rio civil furore. |
| |
| | Sono amante ma regnante. |
| 140 | Sinché miro odio civile |
| | agitar torbida face, |
| | non ha pace amor di re. |
| |
| | Tu, se m’ami |
| | e se brami |
| 145 | la tua sorte e ’l mio riposo, |
| | generoso |
| | l’odio vinci e ’l dona a me. |
| |
| | TIMOCRATE |
| | Mio re, qual arduo chiedi e sanguinoso |
| | sacrificio al mio core? |
| | DIONISIO |
| 150 | Quant’arduo più, più n’avrai lode e merto. |
| | TIMOCRATE |
| | Tu gl’insulti ne sai, tu l’onte, i mali. |
| | DIONISIO |
| | Odio provoca ad odio e torto a torto. |
| | TIMOCRATE |
| | Color diran viltà la mia indolenza. |
| | DIONISIO |
| | Vile sol sembra il generoso al vile. |
| | TIMOCRATE |
| | Quanti tradir dopo ingannevol pace! |
| | DIONISIO |
| | Io ti fo Ti farò sicurtà de l’altrui fede. |
| | TIMOCRATE |
| 155 | Vuoi l’ire estinte? La cagion ne togli. |
| | DIONISIO |
| | Chi tra’ miei cari la fomenta e pasce? |
| | TIMOCRATE |
| | La beltà di Ericlea. Deh! Questa, o sire, |
| | che già fu mia vittoria, or sia mia spoglia. |
| | DIONISIO |
| | Meride l’ama o Selinunte? |
| | TIMOCRATE |
| | Entrambi. |
| | DIONISIO |
| 160 | Come in rivalità dura amistade? |
| | TIMOCRATE |
| | Odio fa in lor ciò che non puote amore |
| | e, s’io nol fossi, essi sarien nemici. |
| | DIONISIO |
| | Se a te compiaccio, ecco le altrui querele. |
| | TIMOCRATE |
| | Nessun si può lagnar di un ben perduto, |
| 165 | senz’averlo richiesto. |
| | DIONISIO |
| | Orsù, vo’ consolarti. |
| | A me venga Ericlea. Tu qui in disparte |
| | udrai qual per te parlo udrai. |
| | TIMOCRATE |
| | Ah! che non deggio Sire, or devo gli affetti |
| | a tua bontà? Gli affetti |
| | tutti de l’alma in sacrificio accetta. |
| 170 | (Comincio da l’amor la mia vendetta). |
| |
| | Uscite dal mio sen, sdegni e rancori, |
| | né vi sovvenga più d’insulti e d’onte. |
| |
| | Rubelli voi sarete e traditori, |
| | se mai contra il dover de la mia fede |
| 175 | baldanza vi verrà di alzar la fronte. (Si ritira) |
| |
| | SCENA V |
| |
| | ERICLEA e DIONISIO |
| |
| | ERICLEA |
| | A l’onor del tuo cenno, ecco la tua |
| | prigioniera infelice. |
| | DIONISIO |
| | Di prigioniera e d’infelice il nome |
| | non puoi perché darti ,, Ericlea,? Ne la mia reggia |
| | Senza far grave torto al tuo bel core |
| | io qual figlia ti amai. Ne la mia reggia |
| 180 | quell’onor ti si rese, in cui potessi |
| | i tuoi casi obbliar, non il tuo grado. |
| | È ver; nemico al padre, io gli fei guerra |
| | ma da lui provocato. |
| | Gli tolsi il regno; ma destin de l’armi |
| 185 | esser potea ch’io vi perdessi il mio. |
| | Pari furon le offese. |
| | L’esito le distinse; |
| | e fortuna ne ha colpa. Io le correggo |
| | per quanto è in mio poter. Nulla mi giova. |
| 190 | Priva di libertà, priva d’impero, |
| | tu, qual de’ cibi fa palato infermo, |
| | o non gradisci i doni o non li curi. |
| | Su, tolgasi a’ lamenti ogni pretesto. |
| | Libera sii. Di Tauromina e Nasso, |
| 195 | retaggio avito, a salir vanne il soglio. |
| | Al dono illustre un maggior dono aggiungo, |
| | sposo che tel difenda; |
| | e Timocrate e’ fia. Qual mai più degno |
| | e re e consorte a te dar posso e al regno? |
| | ERICLEA |
| 200 | Ospite, a cui si appresti in regia stanza |
| | assirio letto, e poi si trovi a canto |
| | belva feroce o minaccevol angue, |
| | o cui di cibi eletti |
| | lauta mensa imbandita, alfin si vegga |
| 205 | porger in aureo vase |
| | venefica cicuta o rio nappello, |
| | sì non riman da freddo orror sorpreso, |
| | qual io, signor, per cui crudel diviene |
| | la stessa tua beneficenza. A foggia |
| 210 | di schiava eleggerei, pria tronco il crine, |
| | i ceppi al piede e la mannaia al collo, |
| | che sì barbare nozze. |
| | DIONISIO |
| | Troppo ti lasci trasportar da sdegno. |
| | ERICLEA |
| | Troppo? Chi fu che ’l genitor mi uccise? |
| 215 | Chi uccise i miei? Chi empié d’incendi e stragi |
| | le vie di Siracusa Tauromina? Ah! Mai nol miro veggo |
| | ch’ei non rinfreschi ognora |
| | lea piaghea al core e a la memoria il danno. |
| | DIONISIO |
| | Tutti i tuoi mali l’amor suo ripara. |
| 220 | Solo per lui patria ti rendo e regno. |
| | ERICLEA |
| | Fuori di Siracusa, a te richiesi |
| | trar solinga i miei giorni, |
| | solo per tormi a l’odioso aspetto. |
| | Lasciami in quel riposo |
| 225 | che aver può un’infelice. |
| | DIONISIO |
| | Meglio pensa, Ericlea. Chi re consiglia... |
| | ERICLEA |
| | Non comanda tiranno. |
| | DIONISIO |
| | Prieghi o comandi un re, del par l’offende |
| | il rifiuto o ’l contrasto. |
| | ERICLEA |
| 230 | Misera esser poss’io, vile non mai. |
| | DIONISIO |
| | La sofferenza mia ti fa ostinata. |
| | ERICLEA |
| | Parla al giusto signor la mia costanza; |
| | parlerebbe a l’iniquo il mio disprezzo. |
| | DIONISIO |
| | Vedi che sol ti prego e ti consiglio, |
| 235 | quando usar forza e comandar potrei. |
| | ERICLEA |
| | E se forza tu usassi, alor direi: |
| |
| | Re barbaro... Ma no. |
| | Veggo che parlo a te, |
| | re grande e giusto re |
| 240 | che tieni con l’amor |
| | su l’alme il regno. |
| |
| | Lasciami a la mia sorte; |
| | dammi anche ceppi e morte; |
| | tutto è pietà per me. |
| 245 | Sol toglimi a l’orror |
| | del nodo indegno. |
| |
| | SCENA VI |
| |
| | DIONISIO e TIMOCRATE |
| |
| | DIONISIO |
| | Udisteti? Ad urto d’onda |
| | scoglio pria cederà che a te l’altera. |
| | TIMOCRATE |
| | L’amor mio non dispera. |
| 250 | Altre fiere ammansai. Sol tu ricusa |
| | le nozze di Ericlea, s’altri le chiede. |
| | DIONISIO |
| | Invan le chiederà. Ti do mia fede. |
| | TIMOCRATE |
| | Non ridano, s’io piango, i miei rivali. (In atto di partire) |
| | DIONISIO |
| | Rimanti. A noi si avanza |
| 255 | la coppia illustre. Io voglio |
| | a tante risse impor silenzio e fine. |
| | TIMOCRATE |
| | (Lo avranno, sì, ma su l’altrui ruine). |
| |
| | SCENA VII |
| |
| | MERIDE, SELINUNTE, seguiti da una parte del loro esercito, e li suddetti |
| |
| | DIONISIO |
| | O del nostro diadema |
| | ornamento e sostegno, |
| 260 | cinganvi queste braccia, a cui lo scettro |
| | rassicuraste, e questo sen vi stringa, |
| | cui di gioia colmaste, anime invitte. |
| | MERIDE |
| | Use a vincer, te duce, |
| | le tue schiere, o signor, te lunge ancora |
| 265 | sieguono il loro corso ed e prendon e han legge e moto |
| | da la man che lor diede il primo impulso. |
| | Pur se alcuno in tua gloria aver dee parte, |
| | Selinunte egli fia. Sanlo i rubelli, |
| | da lui sconfitti. Il sa l’iniquo Iceta, |
| 270 | se già di terror di Siracusa, or busto |
| | e cadavere informe. Erice ed Ibla |
| | senza lui non cadean. Vinta ogni guerra, |
| | ei ti fe’ amico o tributario o servo |
| | quanto l’onda sicana abbraccia e serra. |
| | SELINUNTE |
| 275 | Sire, in Meride parla |
| | l’amor; ma tace il merto. Ogni altro pregio |
| | ne’ suoi, qual nel maggiore il minor lume, |
| | si oscura e perde. Egli sul mare opposto |
| | fugò le bruzie antenne; e de la preda |
| 280 | parte ne assorbì l’onda e parte il foco. |
| | Reggio, divisa un tempo |
| | per forza d’acque dal trinacrio lido, |
| | salir sue torri stupefatta il vide; |
| | né le valse in suo scampo arte o difesa. |
| 285 | Sbigottito il vicino a lui la destra |
| | supplichevole porse. |
| | Ne tremò il più lontano. |
| | Di palma in palma ei non tal volò, non corse. |
| | TIMOCRATE |
| | (Sul le labbra di entrambi arte è la lode). |
| | DIONISIO |
| 290 | Principi, al valor vostro |
| | ha in ognuno di voi chi lo pareggia, |
| | senz’aver chi lo vinca. In voi contesnde |
| | il piacer d’esser vinto ed il timore |
| | di parer vincitore. |
| 295 | Io per opre sì eccelse |
| | che non vi deggio? E pur mi è forza ancora |
| | chiedervi nuovi lauri. Un fier nemico, |
| | turbator de’ miei sonni, a vincer resta. |
| | MERIDE |
| | E E qual? L’ Ibero Ausonio forse o ’l Peno infido? |
| | SELINUNTE |
| 300 | E v’ha chi ardisca provocar tuoi sdegni? |
| | MERIDE |
| | DIONISIO |
| | Sì; né cercarlo è d’uopo |
| | che ne la reggia mia, tra’ miei più cari, |
| | in Timocrate e in voi. Deh! Poiché tanto |
| | feste per me, con degno sforzo ancora |
| 305 | l’odio vostro vincete. |
| | Timocrate già ’l vinse. Al generoso |
| | un atto di virtù non val gran pena. |
| | Sdegno è vizio d’uom vile; |
| | e non tien bassi affetti alma gentile. |
| | MERIDE |
| 310 | Ubbidisco, o signor. L’ossequio mio |
| | non cerca altra ragion che il tuo comando. |
| | SELINUNTE |
| | Col labbro de l’amico il mio rispose. |
| | DIONISIO |
| | Men dal vostro valor non attendea. |
| | Timocrate, ti appressa. |
| | TIMOCRATE |
| 315 | (A qual viltà son io costretto?) |
| | DIONISIO |
| | Omai |
| | datevi amico amplesso; (Fa abbracciargli insieme) |
| | e se fia che a la fede alcun pria manchi, |
| | l’offesa io prenderò sovra me stesso. |
| | TIMOCRATE |
| | Amplesso mentitore! |
| 320 | Lo dan le braccia e lo rigetta il core. (Parte) |
| |
| | SCENA VIII |
| |
| | DIONISIO, MERIDE e SELINUNTE |
| |
| | DIONISIO |
| | Or qual mercé mi resta |
| | degna di voi? |
| | MERIDE |
| | Chi ’l suo dovere adempie |
| | lo riceve da l’opra. |
| | DIONISIO |
| | Non dee vostra virtù lasciarmi ingrato. |
| | SELINUNTE |
| 325 | Ristringansi, o signor, tutti i miei voti |
| | nel piacer de l’amico. Egli arde amante |
| | per la bella Ericlea. |
| | MERIDE |
| | Di fiamma eguale |
| | per lei divampa Selinunte ancora. |
| | SELINUNTE |
| | È ver; ma ogni altro affetto |
| 330 | a l’altar di amistà consacro e sveno. |
| | MERIDE |
| | Non son di te men generoso e forte. |
| | Mio re, se impetrar posso |
| | dono da tua bontà, stringi il bel nodo |
| | e Selinunte ad Ericlea sia sposo. |
| | SELINUNTE |
| 335 | Qual priego ingiusto? Egli al suo cor fa forza. |
| | Compiacerlo è fierezza. |
| | Rendi questa giustizia al suo valore |
| | e la cara Ericlea dona al suo amore. |
| | DIONISIO |
| | O si uniscano i voti |
| 340 | o si cangi il desio. Ciò che l’un chiede |
| | l’altro distrugge. A me, che al par vi onoro, |
| | del dono e del rifiuto |
| | tolto è l’arbitrio. Il consolarne un solo |
| | saria offendere entrambi; |
| 345 | e un ben ceduto, e ricusato insieme, |
| | avrei rossor che vostro premio or fosse. |
| | Ve ne attende un maggior. Spegnete intanto |
| | del vecchio ardore le languide scintille; il bramo e ’l chieggo; |
| | se e può dal cor di generoso amante |
| 350 | sperar ciò che ha l’amico, anche il regnante. |
| |
| | Amor di fral beltà |
| | possanza in voi non ha. |
| | Virtù v’accende il cor, |
| | v’alza la brama. |
| |
| 355 | Tutto dal vostro petto |
| | esca il già vinto amor. |
| | Chi cede un vago oggetto |
| | può ben lasciar di amarlo |
| | o più non l’ama. |
| |
| | SCENA IX |
| |
| | MERIDE e SELINUNTE |
| |
| | SELINUNTE |
| 360 | Meride ingiusto, a che rifiuti ancora |
| | da la man di un amico un ben sì caro? |
| | MERIDE |
| | Quel ben, che mi abbandoni, è pur tuo voto. |
| | SELINUNTE |
| | Il perder Ericlea ti saria morte. |
| | MERIDE |
| | Cederla a te poss’io senza un sospiro. |
| | SELINUNTE |
| 365 | Muti e più ardenti ha i suoi sospiri il core. |
| | MERIDE |
| | Credei di amarla primo e amarla solo. |
| | Il tuo amor mi prevenne; e alora il mio |
| | ripresi, il condannai, gli diedi esiglio. |
| | SELINUNTE |
| | Il feci, il feci anch’io. Ma che? A l’altero |
| 370 | sdegni accrebbe il contrasto e ’l fe’ più fiero. |
| | MERIDE |
| | Tu confessi di amarla. Io te la cedo. |
| | SELINUNTE |
| | No. Tua rimanga. Amar io posso Areta, |
| | i cui sospiri ardenti |
| | più d’una volta mi son giunti al viso, |
| 375 | a farmi testimon de la sua fiamma. |
| | MERIDE |
| | Non ha prezzo Ericlea né tu ami Areta. |
| | SELINUNTE |
| | Meride, queste gare alfin saranno |
| | e tua perdita e mia. Del nostro amore |
| | sia giudice colei che in noi l’ha desto. |
| | MERIDE |
| 380 | Sì, a lei si vada; ed a comun riposo, |
| | ella sia che tra noi scelga lo sposo. |
| | SELINUNTE |
| |
| | Del nostro destino quel labbro decida; |
| | e amor non divida sì bella amistà. |
| |
| | Ma so che in quel petto per me non annida |
| 385 | né tenero affetto né dolce pietà. |
| |
| | SCENA X |
| |
| | MERIDE |
| |
| | MERIDE |
| | S’amo più di un bel volto un f vero amico, |
| | amore, io non ti offendo. |
| | In quello e in questo il tuo gran nume onoro |
| | e, sii brama o amistà, sei sempre amore. |
| 390 | Te sol cedo a te stesso; e là ti seguo, |
| | dove virtù mi accenna. |
| | Pur confesso il mio fral. Talor mi volgo |
| | a mirar ciò che lascio; e alor che il miro, |
| | mi si sveglia tristezza e ne sospiro. |
| |
| 395 | Se ti cedo, o bel sembiante, |
| | non mi dire infido amante; |
| | dimmi sol fedele amico. |
| |
| | Se vedessi il fier dolore |
| | del mio core, |
| 400 | lo diresti a te costante |
| | e ’l diresti a me nimico. |
| |
| | Fine dell’atto primo |
| |
| | Ballo di marinari e borghesi siciliani. |
| |
| |
| |
| |