LEngelberta (Zeno e Pariati), Venezia, Rossetti, 1708 (Engelberta)
| ATTO TERZO | |
| Giardino contiguo agli appartamenti imperiali. | |
| SCENA PRIMA | |
| ERNESTO ed OTTONE | |
| OTTONE | |
| Tanto feci. | |
| ERNESTO | |
| E una stilla... | |
| OTTONE | |
| 595 | D’irreparabil morte è ria bevanda. |
| ERNESTO | |
| Ottone, o dio! Se la gelosa augusta | |
| previen le trame e al credulo consorte | |
| stempra in tosco la morte?... | |
| OTTONE | |
| Nel sollecito oprar tutta consiste | |
| 600 | la salute comun. |
| ERNESTO | |
| Rea di sì enorme | |
| tradimento accusar l’augusta donna? | |
| OTTONE | |
| La fingesti impudica; ed hai rimorso | |
| di fingerla omicida? Il primo eccesso | |
| ti convenia temer; ma nel secondo, | |
| 605 | più sicuro e più audace, |
| cerca la tua discolpa e la tua pace. | |
| SCENA II | |
| LODOVICO, ERNESTO ed OTTONE | |
| LODOVICO | |
| Ernesto, a cor sincero (Ottone si ritira in disparte) | |
| de la mia debolezza io t’apro i sensi. | |
| Non ho pace, non tregua. A la vendetta | |
| 610 | mi stimola l’onore, |
| al perdono l’amore, | |
| amor che, come face appena spenta, | |
| presso l’ardente fiamma, in me rinasce. | |
| ERNESTO | |
| Qual fiamma appunto egli è di augusta il core. | |
| 615 | Cangia, purché divampi, |
| quanto può in alimento al suo furore. | |
| LODOVICO | |
| Già la spero pentita; idee sovente | |
| di più ferma virtude | |
| inspira un pentimento. | |
| ERNESTO | |
| E spesso ancora | |
| 620 | pena temuta a nove colpe invita. |
| LODOVICO | |
| Negli applausi, che diede a’ miei trionfi, | |
| ravvisai la sua fé. | |
| ERNESTO | |
| Finger ben sappia | |
| chi più pensa a tradir. | |
| LODOVICO | |
| Che? Tradimenti | |
| covano in Engelberta? | |
| ERNESTO | |
| Esser crudele | |
| 625 | può una moglie infedele. |
| LODOVICO | |
| Ma ne la mia... | |
| ERNESTO | |
| Perdona. | |
| Dopo il tuo onore insidia a la tua vita. | |
| LODOVICO | |
| A la mia vita? | |
| ERNESTO | |
| E affida | |
| ad un tosco letal l’empie speranze. | |
| LODOVICO | |
| 630 | (Femmina scellerata!) |
| Ma de la trama onde l’arcano avesti? | |
| ERNESTO | |
| Ella incauta poc’anzi | |
| a fida ancella il conferia. Fu meco | |
| presente Otton; n’ebbe orror meco e vide | |
| 635 | il vaso e ’l luogo, ov’ella chiuse il tosco. |
| LODOVICO | |
| (Quando si udì maggior perfidia?) Ottone, | |
| del misfatto di augusta | |
| conscio tu pur? | |
| OTTONE | |
| M’empie ancor l’alma, o sire, | |
| l’insolito ribrezzo. | |
| LODOVICO | |
| 640 | E dove ascose il rio liquor, ti è noto? |
| OTTONE | |
| Spinto dal zelo mio, con piè furtivo | |
| ne le sue stanze osai seguirla e ’l vidi. | |
| LODOVICO | |
| Va’ tosto e qui mi reca il mortal vaso. | |
| L’iniqua or con Metilde | |
| 645 | del giardino real l’aure respira. |
| OTTONE | |
| Ubbidisco. | |
| LODOVICO | |
| Ma prima | |
| fa’ che il velen sopra il rubello Argonte | |
| del suo poter mostri gli effetti e l’opra. | |
| OTTONE | |
| Chi punir dee la frode, il ver ne scuopra. (Parte) | |
| LODOVICO | |
| 650 | Tu pure, o fido Ernesto, |
| genio mio tutelar, vanne e mi attendi | |
| ne le contigue stanze. Uopo è ch’io resti | |
| sol col mio affanno in libertà di sfogo. | |
| ERNESTO | |
| Compatisco i tuoi casi e col mio sangue | |
| 655 | ripararne vorrei la pena e ’l senso. |
| LODOVICO | |
| Cor del tuo più leal mai non si vide. | |
| ERNESTO | |
| Mio dovere e mia gloria. (Il ciel mi arride). | |
| SCENA III | |
| LODOVICO solo | |
| LODOVICO | |
| O perfida Engelberta! | |
| Questo premio tu rendi | |
| 660 | a quell’amor che ti fe’ augusta? A quello |
| che ti fe’ mia consorte? | |
| Tu per me sì sleal? Tu sì spietata? | |
| E ’l frutto de’ miei doni è ’l farti ingrata? | |
| Ardea felice amante | |
| 665 | per un gentil sembiante |
| e lo credea fedel. | |
| Ma sotto il vago aspetto | |
| trovai che avea ricetto | |
| un core traditore | |
| 670 | e perfido e crudel. |
| SCENA IV | |
| OTTONE e LODOVICO | |
| OTTONE | |
| Interesse del cielo è la tua vita. | |
| Ecco, sire, il veleno. | |
| LODOVICO | |
| (Certo è l’error). Sul contumace Argonte | |
| saggio ne festi? | |
| OTTONE | |
| Al primo sorso or ora | |
| 675 | perdé il misero i sensi, i lumi chiuse |
| e finì con la vita i suoi spaventi. | |
| LODOVICO | |
| Vien Engelberta. Il tutto taci e parti. | |
| OTTONE | |
| Intesi. (Il mio periglio | |
| qui mi trattiene inosservato). | |
| LODOVICO | |
| O dei! | |
| 680 | Con qual volto ella vien? Con qual riposo? |
| E quelle labbra inique | |
| con qual temerità diran: «Mio sposo». | |
| SCENA V | |
| ENGELBERTA e LODOVICO | |
| ENGELBERTA | |
| Sposo adorato e caro, ah! perché mai | |
| questo tenero nome | |
| 685 | giugne or a te sì mal gradito, ei ch’era |
| del tuo core altre volte | |
| la delizia e ’l piacer? Di’, perché mai? | |
| LODOVICO | |
| A te stessa il richiedi e lo saprai. | |
| ENGELBERTA | |
| Ch’io ’l chieda a me? Per esser giudicata, | |
| 690 | di tua giustizia al tribunal mi appello. |
| LODOVICO | |
| In tuo giudice eleggi | |
| quel che sfuggir non puoi. | |
| ENGELBERTA | |
| Ma quello insieme | |
| che più vede e più sa la mia innocenza, | |
| quel faccia nel tuo cor la mia sentenza. | |
| LODOVICO | |
| 695 | Facciasi. Vedi, o donna, (Mostrandole il vaso del velen di Ottone) |
| questo liquor? Lo riconosci? | |
| ENGELBERTA | |
| (Il vaso, | |
| che diemmi Otton, come in poter d’augusto?) | |
| LODOVICO | |
| Parla. | |
| ENGELBERTA | |
| Il ravviso. | |
| LODOVICO | |
| E in esso | |
| di tua malvagità ravvisi il pegno? | |
| ENGELBERTA | |
| 700 | Onesto è il fine e fien malvagi i mezzi? |
| LODOVICO | |
| Rispondi. Il fatal vaso | |
| ne le tue stanze a che serbar? | |
| ENGELBERTA | |
| Per pena | |
| di un amore spergiuro. | |
| LODOVICO | |
| (Ah! Dir più tosto | |
| per trionfo dovevi). | |
| 705 | A chi lo destinasti? |
| ENGELBERTA | |
| Al cor di Lodovico. | |
| LODOVICO | |
| (Empia! Con quanta | |
| audacia ancor sen vanta?) E chi un disegno | |
| t’inspirò sì funesto? | |
| ENGELBERTA | |
| Un forte amore. | |
| LODOVICO | |
| (Ed era quel di Ernesto). | |
| ENGELBERTA | |
| 710 | Sì, quell’amor... |
| LODOVICO | |
| Non più, se’ da te stessa | |
| convinta e condannata. | |
| ENGELBERTA | |
| Ascolta... | |
| LODOVICO | |
| Intesi | |
| troppo e soffersi. | |
| ENGELBERTA | |
| Un lieve error... | |
| LODOVICO | |
| Tal sembra | |
| a un’idea che più atroci | |
| ne concepì. | |
| ENGELBERTA | |
| Tant’ira... | |
| LODOVICO | |
| 715 | Pronte avrà le vendette. |
| ENGELBERTA | |
| E fia punita | |
| in Engelberta una fedel consorte, | |
| perché vuol la tua fé?... | |
| LODOVICO | |
| Sei rea di morte. (Parte) | |
| SCENA VI | |
| ENGELBERTA e poi ERNESTO con guardie | |
| ENGELBERTA | |
| Rea di morte? Crudele, perché? | |
| Se delitto può dirsi la fé, | |
| 720 | l’ire assolvo di chi mi condanna. |
| Ma se colpa la fede non è, | |
| per qual legge perversa e tiranna | |
| vuol punirla quel perfido in me? | |
| Rea di morte? Crudele, perché? | |
| ERNESTO | |
| 725 | Augusta. |
| ENGELBERTA | |
| In questa reggia, | |
| ove a’ falli innocenti | |
| perdon si niega, anche il più reo paventi. | |
| ERNESTO | |
| Il tuo cesare e mio... | |
| ENGELBERTA | |
| Quel foco indegno | |
| sa che l’offese... | |
| ERNESTO | |
| Ed a punirlo egli arma | |
| 730 | l’ire possenti. |
| ENGELBERTA | |
| E tu le attendi? E spiri | |
| sì tranquillo quest’aure? Ernesto, vedi | |
| la mia bontà. T’invola al colpo e parti. | |
| ERNESTO | |
| Di tua bontà mercé ti renda il cielo. | |
| Ma frattanto a te piaccia | |
| 735 | ritrarre il piè ne le tue stanze. In questi |
| custodi ecco i tuoi servi. | |
| ENGELBERTA | |
| Come? Io prigione? | |
| ERNESTO | |
| Ad ubbidir ti affretta. | |
| ENGELBERTA | |
| (A sospettar comincio). E a te s’impone | |
| il comando spietato? | |
| ERNESTO | |
| 740 | (Aimè! Cesare riede). |
| ENGELBERTA | |
| Parla, da chi? | |
| SCENA VII | |
| LODOVICO e li suddetti | |
| LODOVICO | |
| Da un cesare oltraggiato. | |
| ENGELBERTA | |
| E ne adoro il voler; ma pria... | |
| LODOVICO | |
| Costei | |
| tolgasi agli occhi miei. | |
| ENGELBERTA | |
| Sol pochi accenti... | |
| LODOVICO | |
| Parti e tu, mio fido, | |
| 745 | non lasciar che l’indegna a me si appressi. |
| ERNESTO | |
| L’ire accresce l’indugio. (Ad Engelberta ) | |
| ENGELBERTA | |
| E fido appelli... (A Lodovico) | |
| LODOVICO | |
| Non ti ascolto. A’ miei cenni (Prima ad Engelberta e poi ad Ernesto) | |
| fa’ che sia custodita. | |
| ERNESTO | |
| Mi fia legge il comando. | |
| ENGELBERTA | |
| A un’innocente... | |
| LODOVICO | |
| 750 | O parti o qui morrai. |
| ENGELBERTA | |
| Sposo inclemente! | |
| Se son morta a la tua fede, | |
| non m’importa | |
| di morire anche a la vita. | |
| Un dì ancora, alma spietata, | |
| 755 | duolo avrai che sì empiamente |
| per te mora un’innocente, | |
| sì oltraggiata e sì tradita. | |
| SCENA VIII | |
| LODOVICO e poi BONOSO | |
| LODOVICO | |
| Bonoso? (A’ sdegni miei | |
| giugne opportuno). Amico. | |
| BONOSO | |
| Oggi il destino | |
| 760 | mi toglie a’ tuoi favori; uopo è ch’io parta. |
| LODOVICO | |
| E lascerai la tua Metilde? | |
| BONOSO | |
| Ho petto | |
| di cederla al rival, purché ella regni. | |
| LODOVICO | |
| (Venga Metilde). E sei sì generoso? | |
| BONOSO | |
| Tanto puote l’amor, quando è virtude. | |
| 765 | Partirò; ma vicina |
| ti resta la mia fede. Io te la giuro. | |
| LODOVICO | |
| E ’l giuramento accetto. Or meco fremi | |
| pria d’orror, poscia d’ira. Evvi chi offende | |
| la mia gloria. | |
| BONOSO | |
| Che ascolto? | |
| LODOVICO | |
| Evvi chi tenta | |
| 770 | la mia morte. |
| BONOSO | |
| Empio voto! Ardire infame! | |
| LODOVICO | |
| Vuol da te l’onor mio, vuol la mia vita | |
| scampo e riparo. E del valor, del zelo | |
| Metilde è ricompensa. | |
| BONOSO | |
| Attendo i cenni e l’opra | |
| 775 | fia ’l testimon de la sincera offerta. |
| Ov’è ’l reo temerario? | |
| LODOVICO | |
| In Engelberta. | |
| BONOSO | |
| Come? L’augusta sposa? | |
| LODOVICO | |
| Ella è impudica. | |
| BONOSO | |
| (Tanto creder poss’io?) | |
| LODOVICO | |
| Ella di tosco armata | |
| 780 | minacciò i giorni miei. |
| BONOSO | |
| Donde l’accusa? | |
| LODOVICO | |
| Da la rea. L’infedele a me poc’anzi | |
| confessò la perfidia e ’l tradimento. | |
| Pera; ma seco pera | |
| de’ miei torti il rossor. Dove più folto | |
| 785 | sorge il bosco vicin, sola ti siegua. |
| Del suo finto dolor, de’ vani prieghi | |
| nulla pietà ti mova. | |
| Svenala e per sua pena | |
| sappia che il colpo è mia vendetta. | |
| BONOSO | |
| Io dunque?... | |
| LODOVICO | |
| 790 | Sì, da quel fido acciar trafitta cada. |
| Per giugner di Metilde | |
| a la destra ed al sen, questa è la strada. | |
| SCENA IX | |
| METILDE e li suddetti | |
| METILDE | |
| A’ cenni tuoi. | |
| LODOVICO | |
| Metilde, io so qual fiamma | |
| strugga il tuo cor. Non arrossir. Bonoso | |
| 795 | de le tue brame è nobil meta e degna. |
| METILDE | |
| Applauso tal de’ miei affetti è gloria. | |
| LODOVICO | |
| Facile impresa e giusta | |
| qui gli confido e la tua man li giuro. | |
| Tu affretta il suo valore. Usa un consiglio | |
| 800 | che può far te felice e lui contento. |
| So ch’è facondo amor. Tu qui l’ascolta. (A Metilde) | |
| Servi al mio cenno e insieme (A Bonoso) | |
| servi al cor di Metilde e a la tua speme. | |
| Pronto il core mai non niega | |
| 805 | a l’oggetto suo diletto |
| chi ben arde e chi ben ama. | |
| La bellezza che si apprezza | |
| sforza l’alme, alor che priega, | |
| e comanda, alor che brama. | |
| SCENA X | |
| METILDE e BONOSO | |
| METILDE | |
| 810 | Con ciglia così meste |
| le sue gioie e le mie mira Bonoso? | |
| Qual turbamento? Parla. | |
| BONOSO | |
| Un duol segreto | |
| m’ingombra il seno. | |
| METILDE | |
| O più non m’ami o vanne. | |
| BONOSO | |
| Ch’io vada? (Ah! Se sapesse | |
| 815 | dove mi spinge). |
| METILDE | |
| E tu sospiri? Il bene, | |
| che sarà tua mercede, | |
| meglio conosci e più ti muova omai. | |
| BONOSO | |
| Qual sia ’l tuo cenno, anima mia, non sai. | |
| METILDE | |
| Né tu sai cosa è amor, se qui più resti. | |
| BONOSO | |
| 820 | (Smanie innocenti!) |
| METILDE | |
| Irresoluto ancora? | |
| Crudel. | |
| BONOSO | |
| Perch’io nol son, tale mi chiami. | |
| METILDE | |
| Lo so. Mel disse il cor. Tu più non mi ami. | |
| BONOSO | |
| Vedi s’io t’amo, o bella. A costo ancora | |
| del mio dolor, vado a ubbidirti. Addio. | |
| METILDE | |
| 825 | Vanne. Il premio ti affretta e torna mio. |
| BONOSO | |
| Ma tornando da l’opra, | |
| che dirai a Bonoso? | |
| METILDE | |
| Dirò: «Vieni, mio ben; vieni, mio sposo». | |
| BONOSO | |
| Ricordati, mia cara, | |
| 830 | che affetti mi prometti, |
| alorch’io tornerò. | |
| Se ti vedrò sdegnosa, | |
| a te, come a mia sposa, | |
| amor dimanderò. | |
| SCENA XI | |
| METILDE ed ARRIGO | |
| METILDE | |
| 835 | (Onde sì tardo ad acquistarmi?) |
| ARRIGO | |
| Ei parte | |
| ma tornerà di te, sua cara, in breve | |
| agli affetti promessi. | |
| Torni, torni l’audace; | |
| ma ravveduto e saggio | |
| 840 | di un amor temerario il volo arresti. |
| Pensi al suo grado e onori il mio. | |
| METILDE | |
| Dicesti? | |
| Lascia i vanti, soffri e taci, | |
| in amore così va; | |
| men ottien chi più pretende. | |
| 845 | Con gli amanti troppo audaci |
| usa questo la beltà; | |
| non gli ascolta o non gl’intende. | |
| SCENA XII | |
| ARRIGO | |
| ARRIGO | |
| Non ti spaventi, Arrigo, il suo rigore. | |
| Talora ad un bel volto | |
| 850 | vile amor puote alzarsi ed esser caro. |
| Alfin che pro? Così dal sol chiamato | |
| sorge il vapore al ciel; ma sorto appena, | |
| sente in cader de l’ardir suo la pena. | |
| Un bel sembiante | |
| 855 | ama sovente |
| per bizzarria, | |
| non per amor. | |
| Si finge amante | |
| di basso oggetto, | |
| 860 | per dar sospetto |
| e gelosia | |
| a più d’un cor. | |
| Fine dell’atto terzo | |