I due dittatori, Venezia, Pasquali, 1744 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO QUINTO

	Vasta campagna, con veduta d’una collina occupata da’ Romani. A un fianco della scena v’ha una parte esteriore del vallo del campo di Fabio Massimo, con ponte levatoio e fossa all’intorno.

	SCENA PRIMA

	FABIO MASSIMO, OSIDIO ferito in un braccio, VALERIO, littori e alquanti soldati

	FABIO MASSIMO
1290	Tosto a me le coorti, a me i tribuni
	dal vallo. (Partono due soldati, entrando nel vallo) Oh mal già preveduto! E come
	cadde ne’ tesi agguati
	il mal cauto Minuzio?
	OSIDIO
	Poiché a sicura e piena
1295	vittoria, egli lasciò l’erto del colle
	ed avanzò troppo animoso addosso
	a quei che ne scendean dispersi e vinti,
	ecco che di repente
	dalle cave del sasso, ove nascosti
1300	gli avea il nomade duce,
	escono gli Africani e d’ogni lato
	ne chiudono le vie, talché né core
	a noi resta al conflitto
	né speranza alla fuga.
	VALERIO
1305	Sciagura irreparabile a noi tutti!
	OSIDIO
	Per comando del duce,
	che piagato di stral mi vide il braccio
	ed inetto alla pugna, a te son corso... (Cominciano a uscir dal vallo le legioni di Fabio Massimo)
	FABIO MASSIMO
	Oh dei! Minuzio alfine
1310	si è perduto più presto
	e di quel ch’io credea
	e di quel ch’ei volea.
	Valerio, tu del campo
	rimanti alla custodia. Andiam, romani.
1315	Andiam, del valoroso
	Minuzio e che per Roma ha tanto zelo,
	solleciti al soccorso.
	Per troppo esporsi defraudò fortuna
	le vaste idee de’ suoi consigli. È tempo
1320	ch’or di mano al nimico
	strappiamo la vittoria; e trarrem poi
	a Minuzio il rossor de’ falli suoi. (Suonano le trombe e vanno pian piano e con ordinanza incamminandosi a piè del colle le truppe, divise in due ale)

	Il suon delle trombe
	sì alto rimbombe
1325	che rechi al Numida
	il primo spavento.

	E i nostri in udirlo
	compagni guerrieri,
	ripiglin più fieri
1330	l’usato ardimento. (Fabio Massimo ascende il colle, seguito da tutto l’esercito)

	SCENA II

	OSIDIO e VALERIO, poi VELIA con ARISBE, guardate da alquanti soldati

	OSIDIO
	Ben di virtù romana ha pieno il petto.
	VALERIO
	Il suo temporeggiar ripara i danni
	della patria cadente.
	OSIDIO
	E viltà si credea la sua lentezza.
	VALERIO
1335	Tregua a sue lodi. Ecco la nostra Arisbe.
	OSIDIO
	La nostra? Eh, dilla tua; sciolti ne ho i lacci.
	VALERIO
	Io rallentati i miei, se non infranti.
	ARISBE
	Quei son d’Arisbe i due rivali amanti. (A Velia in disparte)
	VELIA
	Deh m’impetra da lor ch’io vegga Erminio. (Avanzandosi)
	OSIDIO
1340	Dato è al merto d’Ersilia...
	VALERIO
	E a quel di Velia...
	OSIDIO
	Sperar tutto...
	VALERIO
	E ottenerlo. (Dà ordine ad un soldato)
	ARISBE
	E a quel d’Arisbe?
	OSIDIO
	Più difficili prove ella ne esiga.
	Chieda risse, odi accenda.
	VALERIO
	E che contro di Roma
1345	alziam braccio rubello, anche pretenda.
	VELIA
	In te cor sì feroce?
	ARISBE
	Oh, lo potessi!
	VELIA
	Odia Roma; ma almeno,
	a due amanti sì fidi,
	sia più giusto il tuo cor.
	OSIDIO
	Di me non curi;
1350	dispetto mi sanò dopo i suoi sprezzi.
	ARISBE
	Ho di che consolarmi
	nell’incostanza tua. Trovo in Valerio...
	VALERIO
	Cara a Valerio esser non può la fiera
	di Fabio accusatrice.
	VELIA
1355	Se non mente il lor dir, nuove conquiste
	cerchisi, o bella Arisbe, il tuo sembiante.
	ARISBE
	A giovane beltà non manca amante.
	OSIDIO

	Non mancherà chi t’ami;
	ma quello io non sarò.

	VALERIO

1360	Ho sciolti i tuoi legami;
	più non inciamperò.

	ARISBE

	Perdendo due incostanti,
	né men sospirerò.

	OSIDIO

	Del mio sprezzato amore
1365	mi vendico così.

	VALERIO

	In te sincero il core
	credei; ma mi tradì!

	ARISBE

	Il mio non fu impostore;
	ma il tuo si lusingò.

	SCENA III

	ARISBE e VELIA

	ARISBE
1370	Velia, se alcun dolor turba mia pace,
	l’ho dal veder per mia cagion te mesta
	nel periglio d’Erminio.
	Chi creduto l’avria? Ch’ei fuor de’ ceppi
	ad esporsi venisse a certa morte.
	VELIA
1375	Sua virtù così volle o pur mia sorte.
	Ma per obblique vie, spesso a noi giunge
	quel bene ancor che ne parea più lunge.

	Che fa quell’usignuolo
	che prigioniero o solo
1380	sì dolce canta e geme?
	O la compagna ei spera
	o spera libertà.

	E quando gonfia e freme
	furia di venti o d’onde,
1385	sperando aure seconde
	anche il nocchier sì sta.

	SCENA IV

	VALERIO, ERMINIO tra littori e le suddette

	VALERIO
	Si, la tua Velia, o prence, ecco in Ersilia.
	VELIA
	E in Velia la tua serva e la tua sposa.
	ERMINIO
	Oh dei! Ben disse al core il primo sguardo
1390	di Velia un non so che; né il cor l’intese.
	VELIA
	Sapealo il mio; ma si fe’ forza e tacque.
	ERMINIO
	Quel silenzio perché?
	VELIA
	Dirti qual fossi
	non mi parve in quel punto
	né per te né per Fabio util consiglio.
1395	Mi premea il tuo periglio,
	quel fier periglio, oimè! ch’or ti sovrasta,
	trattovi da amistade...
	ERMINIO
	E in un da amore.
	Sì, amor mi richiamò nel roman campo,
	dacché intesi nel mio le tue catene.
1400	Qui tornai pien di spene
	di trovar Velia o morte;
	e udendo allor del fido amico il rischio,
	pensai ch’espor me stesso
	e salvar lui, che per me sol moria,
1405	mio dover fosse insieme e gloria mia.
	VALERIO
	Di tanti mali ne arrossisca Arisbe.
	ARISBE
	Innocente è il voler, se reo l’effetto.
	VELIA
	Così piacque agli dii, per far d’Erminio
	nell’atto illustre il nobil cor palese.
1410	Ma quegli stessi dii ne serberanno
	ch’or ne danno il piacer, finor vietato,
	di dirne io ciò che volli e non osai.
	ERMINIO
	Ed io ciò che bramai ma non potei.
	VELIA
	Oh Erminio, oh sposo...
	ERMINIO
1415	Oh Velia, oh sposa...
	A DUE
	Idolo, speme, amor de’ voti miei. (Rientrano tutti nel vallo)

	SCENA V

	QUINTO FABIO scendendo dal colle

	QUINTO FABIO
	Fabio, quei che là miri,
	da scambievole amor congiunti sposi,
	Velia sono ed Erminio. A che non corri
1420	a lor col lieto avviso
	del perdono impetrato
	nel giubilo maggior della vittoria?
	Che ti arresta? Il tuo amor? Vile che sei;
	il tuo è invidia, è furor, non è più amore.
1425	Ostinarsi in amar ciò che non lice
	è un voler esser perfido o infelice.

	Chiare fiamme che in seno m’ardeste,
	rei fumi alzereste,
	se più osassi nudrirvi nel seno.

1430	Que’ vapori, che il sole non scioglie,
	si condensano in nubi e tempeste
	e ne rubano il giorno sereno. (Entra nel vallo)

	SCENA VI

	MINUZIO con seguito di soldati dal colle

	MINUZIO
	Spesso intesi, o soldati,
	doversi i primi onori al buon consiglio
1435	d’un prudente comando,
	i secondi al valore
	d’un pronto utile ossequio;
	ma nessuno a colui che né ben sappia
	consigliar né ubbidir. Noi, cui del primo
1440	pregio è tolta la sorte, almen dell’altra
	proccuriamci la gloria; e mentre l’arte
	impariam del comando,
	obbedendo a chi sa, facciamci saggi.
	Uniam l’armi e i vessilli
1445	con quei di Fabio. In avvenir ne regga
	un solo dittator. L’ultimo impero,
	che mi riserbo in voi, sia ch’ei ne trovi
	grati e migliori; ed io il primier tra voi
	sarò nel soggettarmi a’ cenni suoi. (I soldati di Minuzio battono le aste e le spade sopra i loro scudi, in segno d’applauso e di assenso; e dipoi Minuzio si ritira in disparte, mettendosi alla loro testa. In questo dall’alto del colle cominciano a scendere al suono di timpani, tamburi e trombe i romani vittoriosi, avendo tolto in mezzo il dittator Fabio sopra un carro trionfale, formato e ornato tumultuariamente di spoglie nimiche, sostenendolo eglino stessi alle parti e facendolo tirare da schiavi cartaginesi. Escono nello stesso tempo dal vallo ed altronde Quinto Fabio, Velia, eccetera)

	SCENA ULTIMA

	FABIO MASSIMO sopra carro trionfale, MINUZIO, QUINTO FABIO, VELIA, ARISBE, ERMINIO, OSIDIO, VALERIO, tribuni, soldati, littori, eccetera

	CORO

1450	Qual voce, qual mente
	può il forte, il prudente,
	magnanimo Fabio
	appien celebrar?

	Non men che il valore,
1455	sa e può del gran core
	l’indugio e il riposo
	trofei riportar.

	Annibale ei vinse;
	ma pria l’ire estinse;
1460	e valse i suoi torti
	virtù a vendicar.

	FABIO MASSIMO
	Son del giubilo vostro impeto e sfogo
	cotesti applausi. E che fec’io, soldati,
	ch’ogni buon cittadin fatto, e più ancora,
1465	non avesse per Roma? A lei serbate
	ed a’ propizi dii lodi sì grate. (Scende dal carro)
	ERMINIO
	Che modestia in eroe dopo il trionfo!
	MINUZIO
	Padre. Questo convien nome al tuo grado
	e più al tuo benefizio. Oggi vincesti
1470	Annibale con l’armi
	e me con la bontà. Tu più che padre
	mi sei; la sola vita
	deggio a’ miei genitori;
	a te la mia salute e quella insieme
1475	deggio di tutti questi
	valorosi romani. Ecco ch’io primo,
	questo, a me più di peso
	che d’onor, plebiscito annullo e cedo.
	Cedo la dittatura,
1480	i littori, le insegne e le coorti.
	Piacciati a me usar grazia, usarla a loro;
	e quai prima eravam, duci o soldati,
	danne ancor militar sotto i felici
	tuoi comandi ed auspici.
	FABIO MASSIMO
1485	Minuzio, il non errar nell’ardue imprese
	sovrasta all’esser d’uom. Trarre il profitto
	da’ suoi commessi errori
	sempre è in poter di chi ha fortezza e senno.
	Tu già saggio il conosci e, se a valore
1490	prudenza accoppierai,
	cittadino alla patria util sarai. (Lo abbraccia)
	OSIDIO
	Uom chi vide giammai sì generoso?
	VALERIO
	Nomi saran minori i prischi eroi.
	FABIO MASSIMO
	Bella coppia di fede, i vostri mali
1495	finiti son. Sta in vostro grado l’uso
	di quella libertà che vi si rende.
	VELIA
	Ovunque andrem, verrà con noi la grata
	ricordanza de’ Fabi.
	ERMINIO
	Roma in prezzo ne avrà ferma amistade.
	FABIO MASSIMO
1500	Amici per virtù sono i migliori.
	QUINTO FABIO
	Godano fortunati i vostri amori.
	VELIA
	Tutto a Fabio dobbiamo il nostro bene.
	MINUZIO
	E Minuzio in orror forse vi fia.
	ERMINIO
	Colpe, che fece amor, virtù ha corrette.
	VELIA
1505	E mal passato in gran piacer si obblia.
	QUINTO FABIO
	(Ma forza è che sospiri, anima mia).
	FABIO MASSIMO
	Né te mi scordo, Arisbe.
	Troppo rischio è fra noi beltà sì fiera.
	Tu pur libera torna a’ tuoi numidi.
	ARISBE
1510	E tra loro, anche in onta all’odio mio,
	porterò del tuo nome i chiari vanti,
	lasciando qui due sconsolati amanti.
	CORO

	Felice giorno,
	in cui si onora
1515	d’alma sì grande
	senno e valor.

	Dal carro adorno
	il sole ognora
	del suo ti sparga
1520	più bel chiaror.

	Il fine de’ «Due dittatori»

	LICENZA

	Se l’opre eccelse de’ passati eroi
	sopra tragiche scene
	si ravvivano a noi,
	ond’è che del lor grido assai men grandi,
1525	te presente, o signor, l’idea le trovi?
	Colpa questa esser può di debil penna
	che, per quanto si sforzi, al ver non giunga;
	ma forza è più del paragon che, come
	fa vicino al minore il maggior lume,
1530	le lontane memorie oscura e vince.
	O magnanimo invitto augusto Carlo,
	quali armi delle tue, quali trionfi
	fur de’ tuoi più felici?
	Quai riposi più fausti? E quai più saggi?
1535	Tu le guerre nimiche
	né provochi né temi; e come è vanto
	di tua moderatezza
	che pugnar tu non voglia,
	così di tua fortezza è pregio illustre
1540	ch’altri non osi. E si vuol poi che a vista
	di tue gesta sublimi,
	che tolgon quasi la credenza al vero,
	delle antiche stupir possa il pensiero?

	Nell’onor de’ prischi eroi
1545	si può sol de’ pregi tuoi
	un’immagine adombrar.

	Dire appien tue chiare gesta
	né sapria più nobil canto
	né il vorria quella modesta
1550	tua virtù, d’udir ritrosa
	ciò che sa di meritar.

	CORO

	Qual voce, qual mente
	può il forte, il prudente,
	magnanimo augusto
1555	appien celebrar?