Alessandro Severo, Venezia, Rossetti, 1717 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Terme imperiali.

	GIULIA, ALESSANDRO, SALLUSTIA

	GIULIA
950	Con quest’alma ostinata,
	sono prieghi e minacce arme impotenti.
	ALESSANDRO
	A me lascia il pensiero
	di combatter quel core.
	SALLUSTIA
	Augusta, ah! non partir.
	ALESSANDRO
	Teme il mio amore. (Piano a Giulia)
	SALLUSTIA
955	O fa’ ch’io pur ti segua,
	indivisa compagna al regio fianco.
	GIULIA
	Qual novella pietà?
	ALESSANDRO
	Dilla timore. (A Giulia)
	Meco sola rimanga.
	GIULIA
	E seco alor favellerai d’amore. (Ad Alessandro)
	ALESSANDRO
960	A lei parlerà il figlio e non lo sposo.
	GIULIA
	(Mio sospetto geloso,
	cedi a terror più forte).
	De la proterva donna
	questo diasi al silenzio ultimo assalto
965	da l’amor tuo; ma se non cede a questo,
	tema tutto da l’ire
	di un’augusta oltraggiata.
	Non la difenderà l’amor del figlio;
	né il più fier de’ suoi mali
970	troverà nel ripudio e ne l’esiglio.

	So che dono al vostro affetto
	un momento di diletto
	col lasciarvi in libertà.

	Ma più fier sarà il mio sdegno
975	se quel cor tornerà indegno
	e di grazia e di pietà.

	SCENA II

	ALESSANDRO, SALLUSTIA

	ALESSANDRO
	Sallustia.
	SALLUSTIA
	Ah! Mio Alessandro,
	forz’è ch’io segua augusta e ch’io ti lasci.
	ALESSANDRO
	Con un solo tuo accento
980	puoi me far lieto e te felice; e ’l nieghi?
	SALLUSTIA
	Di te indegna sarei, se ti ubbidissi.
	ALESSANDRO
	Sì poco ami Alessandro?
	SALLUSTIA
	L’amo più di me stessa;
	ma più del mio dover non posso amarlo.
	ALESSANDRO
985	Val sì poco il mio trono?
	SALLUSTIA
	Con disonor nol curo.
	ALESSANDRO
	Sì poco il letto mio?
	SALLUSTIA
	Fin nel tuo seno
	ne avrei pena e rimorso.
	ALESSANDRO
	Tanto ti è caro il traditor che taci?
	SALLUSTIA
990	Dissi quanto dovea. Lascia ch’io parta.
	ALESSANDRO
	Se per lui temi, agli alti numi il giuro,
	sua difesa sarò, sarò suo scudo.
	SALLUSTIA
	Tutto lo tradiria, s’io lo tradissi.
	ALESSANDRO
	Prega Alessandro e ancor Sallustia tace?
	SALLUSTIA
995	Tacer deggio e penar. Soffrilo in pace.
	ALESSANDRO
	Deh! Senti, o cara...
	SALLUSTIA
	Ah! Sì infelice io sono
	che il più dolce mio voto è mia sventura.
	L’esser teco è mia pena
	e può farsi tua colpa; o vanne o parto.
	ALESSANDRO
1000	Crudel! Se mi sei tolta e s’io ti perdo,
	non accusar la madre. O dio! Tu sei
	cagion de’ mali tuoi, cagion de’ miei.

	Da te tu mi dividi;
	ti perdo e tu mi uccidi;
1005	crudel! Tu vuoi così; ma non t’intendo.

	Tu vibri nel mio cor
	il dardo feritor;
	e ne mostri pietà né la comprendo.

	SCENA III

	SALLUSTIA, ALBINA

	SALLUSTIA
	(Padre, quanto mi costi!) Ah! Cara Albina.
1010	È favore del ciel ch’io qui t’incontri.
	ALBINA
	Oltre l’uso i bei lumi
	foschi veggio...
	SALLUSTIA
	Se m’ami,
	porgimi un ferro.
	ALBINA
	Un ferro?
	Nieghisi al tuo dolor.
	SALLUSTIA
	No. A mia difesa
1015	tel chiedo e tosto il porgi.
	ALBINA
	Ah! Non far che a dolermi
	abbia di mia pietà.
	SALLUSTIA
	Scaccia ogni tema.
	Dolente sì, non disperata il chiedo.
	Non mel ritardi più la tua amistade.
	ALBINA
1020	Prendilo; o ciel, che fia! (Le dà uno stilo)
	SALLUSTIA
	Con più pace ti lascio, o dolce amica.

	Langue al cocente raggio
	la pallida viola;
	ma stilla rugiadosa
1025	spiegar le fa più vaghi
	i suoi colori.

	Di fronte al fiero oltraggio
	langue anche l’alma mia;
	ma un raggio di speranza
1030	conforta e racconsola
	i miei languori.

	SCENA IV

	ALBINA, CLAUDIO

	CLAUDIO
	Ben sollecita fosti. Eccomi, Albina.
	ALBINA
	Hai teco l’ire tue?
	CLAUDIO
	Vaghe di sangue,
	avide di vendetta.
	ALBINA
1035	Qui il traditore a la sua pena io trassi.
	CLAUDIO
	Altri che te non veggio. Ov’è l’iniquo? (Dà di mano alla spada)
	ALBINA
	Tremerai nel vederlo.
	CLAUDIO
	Abbia anche ceffo
	di Medusa e di furia, io nol pavento.
	Non vi sarà per lui scampo o perdono.
1040	Ov’è?
	ALBINA
	L’hai già presente e quello io sono.
	CLAUDIO
	Tu quello sei?
	ALBINA
	Spietato, in questo seno
	cerchi, se ’l può, quel ferro il grande arcano
	de l’atroce congiura.
	Che fai? Queste di Giulia
1045	non son le stanze. Ivi ti attende il duce,
	ivi i custodi tuoi. L’ora è vicina.
	Premono l’ombre. Claudio,
	che tardi più? Giulia dal tosco illesa
	or or per te cadrà vittima al ferro.
	CLAUDIO
1050	(Tutto sa; tutto intese).
	ALBINA
	Dimmi sleal. Da te tradita e offesa
	vendicarmi potea? Trar la tua colpa
	al tribunal de la feroce augusta
	poteano l’ire mie? Tacqui, o infedele,
1055	non per pietà di te che non la merti;
	tacqui sol per vederti
	da l’amor mio punito e dal tuo fallo,
	spergiuro amante e perfido vassallo.
	CLAUDIO
	(Qual tumulto d’affetti
1060	mi si desta nel cor!)
	ALBINA
	Mirarti estinto
	sotto un’infame scure
	non era gloria mia, non mio riposo.
	A questo ferro, a questo (Snuda la spada)
	la tua morte serbai.
1065	Offeso amor la chiede e fé negletta.
	Difenditi, se puoi. Voglio vendetta.
	CLAUDIO
	Vendichi pure Albina i torti suoi.
	La vita mi serbasti;
	ripigliala, se vuoi.
	ALBINA
1070	Nulla mi devi. Io te ne assolvo. Stringi,
	su stringi il ferro; o il petto
	piagherò benché inerme.
	CLAUDIO
	Ferisci, io nol difendo;
	e a chi vita mi diè morte non rendo.
	ALBINA
1075	È questo il tuo valor? Tal la tua gloria?
	CLAUDIO
	Prima de la tua mano
	mi dà morte il dolor di averti offesa.
	ALBINA
	Ah! Parlassi da vero, ingrato core.
	Ma non merta più fede un traditore.
	CLAUDIO
1080	O bella, e ’l dirò ancora, o cara Albina,
	viver non seppi tuo; tuo saprò almeno
	morir; piaga; trafiggi; eccoti il seno.
	ALBINA
	Pena, che basta, è il tuo dolor. Sol questa,
	questa era la vendetta
1085	ch’io volea dal tuo core,
	la morte no, ma pentimento e amore.
	CLAUDIO
	Rendimi l’amor tuo dopo il perdono.
	ALBINA
	L’amor? Risolverò. L’alma sì tosto
	i suoi sdegni non cede.
1090	Voglio prova maggior de la tua fede.

	Voglio dal tuo dolore
	prove di forte amore
	e poi risolverò.

	A nuovo tradimento
1095	fa invito e dà fomento
	chi facile dà fede
	a un cor che l’ingannò.

	SCENA V

	CLAUDIO

	CLAUDIO
	Qual amor, qual costanza e qual beltade
	tradiste, affetti miei! Rinascer sento
1100	più forte il foco estinto. Ah! Per mia pace
	andiam. Plachisi Albina.
	Facil sarà. Due sole
	lagrime da me chiede; e vinta è l’ira.
	La prima nel suo core
1105	svegliò pietà; sveglierà l’altra amore.

	Ira in cor di donna amante
	è qual nembo in tempo estivo;
	assai freme e dura poco.

	A una lagrima, a un sospiro
1110	si dilegua in un istante,
	nebbia al sole e cera al foco.

	SCENA VI

	Camera con letto.

	GIULIA

	GIULIA

	Quanto invidio a’ tuoi riposi
	in angusta e nuda cella,
	fortunata pastorella!

1115	Che giova a me d’armati
	custodita mirar la regal soglia,
	se v’entrano a turbarmi ombre e terrori?
	Un incognito affanno,
	una smania segreta
1120	mi straccia e mi divora.
	Parmi veder d’intorno e tosco e ferro.
	Trovo chiuso ogni scampo.
	Mi adiro. Mi contristo.
	Pavento. Mi fo cor. M’agito. Fremo;
1125	e in un sol traditor mille ne temo.
	Piume, voi foste almeno... Ecco Sallustia.
	Fingerò le pupille (Siede sul letto)
	da grave sonno oppresse; e forse l’alma
	da un bugiardo riposo avrà la calma. (Finge dormire)

	SCENA VII

	SALLUSTIA, GIULIA

	SALLUSTIA
1130	Sollecita qui trassi il piè tremante;
	né tarda giungo. O numi,
	consolaste i miei voti.
	Augusta... In cheto sonno
	tien chiusi i lumi e dorme. Ah! Come puoi,
1135	regal donna del Tebro,
	pace goder col tradimento al fianco?
	Mille spade a momenti... O padre, o padre,
	a una misera figlia
	perché sacrificar sì nobil vita?
	GIULIA
1140	Il padre. Ah! Scellerata. (Levandosi con impeto)
	SALLUSTIA
	(Aimè! Labbro infedel tu m’hai tradita).
	GIULIA
	Più non giova tacer. Sei rea col padre.
	Tacerlo era tuo voto e tua vendetta.
	Ma pria che l’empio vibri
1145	la sacrilega spada,
	sia trafitta la figlia e al piè mi cada.
	SALLUSTIA
	Io rea col padre? Augusta...
	GIULIA
	Olà, servi, custodi...
	SALLUSTIA
	Dal tosco io ti difesi.
	GIULIA
1150	Sì, per farmi perir con più fierezza;
	ma con quel tosco ancora...
	VOCI DI DENTRO

	Mora Giulia, mora, mora.

	SCENA VIII

	MARZIANO con seguito e le suddette

	GIULIA
	Aimè! Quai voci!
	MARZIANO
	A tutti
	ed a cesare istesso (Su la porta con la spada in mano)
1155	si divieti l’ingresso.
	GIULIA
	Chiuso è ogni scampo. Ah, perfida, trionfa.
	MARZIANO
	Augusta, il tempo è questo
	di vendetta e di morte. E che? Pensavi
	che stupido io potessi
1160	i miei torti soffrir? Tale è il mio sangue
	che, se a l’onor del trono
	tu l’innalzasti, ei n’era degno e appena
	n’era un grado lontano. Or che l’ascese,
	non è più in tuo poter far che ne cada
1165	senza gravi ruine.
	Cinta una volta la real corona,
	rende sacra la fronte ov’ella splende.
	Era augusta la figlia
	al par di te, da che ne ottenne il fregio;
1170	augusta l’onorò Roma, il Senato
	e cesare e tu stessa.
	Pari a te in grado, a te anche pari in sorte,
	ella esiglio e ripudio e tu avrai morte.
	GIULIA
	Venga questa e m’incontri,
1175	più di quello che pensi, ardita e forte.
	La temei, non lo niego,
	pria di vederla. Or che la miro in volto
	a iniquo genitor d’indegna figlia,
	ella in me non risveglia altro dolore
1180	che quel di aver sì tardi
	trovato e conosciuto il traditore.
	Ben fui cieca a cercarlo
	fuor del tuo sangue e fuor di te. La mia
	colpa è sol questa; e questa
1185	fa la mia pena ed arma il tuo delitto.
	Compiscilo; ma sappi
	che una madre svenata
	chiamerà a le vendette un figlio augusto;
	e se col mio morir render tu pensi
1190	a la figlia lo sposo ed il comando,
	orgoglio e fellonia mal ti consiglia.
	Per cesare qui giuro
	morte a te, morte a’ tuoi, morte a la figlia.
	MARZIANO
	Marziano, Sallustia e Roma e ’l mondo,
1195	tutto tutto perisca;
	ma Giulia ci preceda, ombra non vile.
	Né più si tardi. Amici,
	a me l’onor del primo colpo.
	SALLUSTIA
	Ah! Padre!
	Chi più offesa di me? Chi più oltraggiata?
1200	Stanca di tante ingiurie
	è la mia sofferenza. Anche a me un ferro,
	perché teco compagna io venga a l’opra.
	MARZIANO
	Figlia, abbastanza rea sei del mio sdegno.
	La salvasti dal tosco.
	SALLUSTIA
	E la salvai
1205	per aver parte anch’io ne la vendetta.
	A me le offese mie punir si aspetta.
	GIULIA
	Tanto si dura a dar la morte a un solo?
	SALLUSTIA
	Padre, un acciar. Tel chiede
	l’ira insieme e l’amor.
	MARZIANO
	Prenditi il mio, (Dà la spada a Sallustia e ne prende un’altra di mano dalle guardie)
1210	o magnanima figlia. A me non manca
	di che armar questo braccio. Altro ne impugno;
	su via, figlia, ti affretta.
	Il nostro sdegno è impaziente.
	SALLUSTIA
	Aspetta.
	E tu or vedrai qual sia Sallustia. Quella (A Giulia)
1215	condannata al ripudio,
	riservata a l’esiglio,
	quella già imperatrice e poi vil serva,
	derisa, minacciata
	a la mensa, a l’aspetto
1220	di Roma tutta, ora vedrai qual sia.
	GIULIA
	Qual sempre fu, sempre nemica mia.
	MARZIANO
	Mori, o donna superba. Alcun non veggio
	riparo al tuo destin.
	SALLUSTIA
	Ben lo vegg’io;
	ed al seno di augusta è scudo il mio. (Si volta improvisamente verso Marziano col ferro, in atto di voler difender Giulia)
	MARZIANO
1225	Figlia, che fai?
	SALLUSTIA
	Difendo
	ciò che virtù m’impone.
	MARZIANO
	Quel seno che difendi
	bolle d’odio per te.
	SALLUSTIA
	Ma quello è il seno
	che diè vita al mio sposo.
	MARZIANO
1230	Lo sposo ella ti toglie.
	SALLUSTIA
	Ella mel diede.
	MARZIANO
	E con esso ti priva
	e di patria e d’impero.
	SALLUSTIA
	Mi faccia anche morir. Tutte le offese
	non uguagliano il prezzo
1235	del suo gran dono.
	GIULIA
	(Io son di sasso).
	MARZIANO
	Eh! Mora.
	SALLUSTIA
	Le ferite e la morte
	passeranno al mio sen, prima che al suo.
	MARZIANO
	Son padre.
	SALLUSTIA
	Nol conosco
	in chi di fellonia marche ha sul volto.
	MARZIANO
1240	Ingrata, or via, quel ferro
	scaglia ancor nel mio petto.
	SALLUSTIA
	Quel d’augusta difendo
	e non minaccio il tuo.
	MARZIANO
	Ma che? D’inciampo
	sarà fanciulla imbelle
1245	al mio braccio guerrier? Questo sol colpo
	il mal fidato acciar mi getti al piede. (Con un colpo getta la spada di mano a Sallustia)
	E tu mori, o superba.
	SALLUSTIA
	Augusta, prendi
	e con la mia la vita tua difendi. (Si cava uno stilo dal seno e lo porge a Giulia)
	MARZIANO
	O dei!
	GIULIA
	Perfido, indietro.
1250	Odio d’esser crudel; ma se costretta
	vi sarò da quel cieco
	furor, che qui ti trasse,
	ti ucciderò sugli occhi
	la figlia e poi me stessa.
	MARZIANO
1255	Deh! Ferma. In questo seno...
	GIULIA
	Indietro, traditore, o qui la sveno.
	Ho in mano la vendetta e la difesa.
	MARZIANO
	Quella e questa or mi manca.
	Che risolver non so. Fermarmi è rischio.
1260	Ritirarmi è viltade.
	Augusta...
	GIULIA
	Al primo passo
	tu più padre non sei. Già vedi il colpo.
	MARZIANO
	O voti mal perduti! O incauta figlia!
	Da te stessa tradita,
1265	togliesti a te ogni bene,
	a me pace, vendetta, onore e vita.

	Non è degna di perdono
	sfortunata fellonia.

	Quell’ardir che offende il trono
1270	o ne scenda
	col trofeo d’una gran colpa
	o ne attenda
	pena infame e morte ria.

	SCENA IX

	GIULIA, SALLUSTIA

	GIULIA
	Dal venefico influsso
1275	pur liberò quest’aure.
	SALLUSTIA
	Augusta, or ch’a’ miei voti arrise il cielo
	e che salva ti veggio, al mio destino
	il tuo voler dia leggi.
	Vuoi tu ch’esule io vada?
1280	Me le libiche avranno
	nude foreste ed infocate arene.
	Vuoi che del mio tacer soffra il gastigo?
	Prescrivilo; io l’attendo.
	Vuoi d’un misero padre
1285	punir la colpa? In queste vene, in queste
	viscere ne ricerca il sangue, il core,
	il ministro e l’autore.
	Alza quel ferro ed egli,
	che strumento per te fu di salvezza,
1290	per me lo sia di pena.
	GIULIA
	(Il cor si spezza).
	Non più; che alfin né il latte
	succhiai da tigre ircana
	né mi cingono il sen freddi macigni.
	Con questo acciar poc’anzi
1295	minacciai la tua vita;
	ma in quell’atto crudel sentia che il ferro
	mi tremava sul braccio.
	Detestava l’iniqua
	necessità del colpo,
1300	mi faceva più orrore
	la difesa che il rischio;
	e innamorata alor di tua virtute,
	a tal prezzo temea la mia salute.
	SALLUSTIA
	Magnanima pietade!
	GIULIA
1305	Vattene, or tu di morte
	barbaro ordigno, a terra.
	E tu, vinte già l’ire,
	dissipati i timori, o mia diletta,
	vieni ne le mie braccia,
1310	vieni al sen, vieni al cor, vieni e m’abbraccia.
	SALLUSTIA
	O ben sofferte pene
	che mi rendon quel cor...
	GIULIA
	Più non si parli
	di ripudio e di esiglio.
	Ai contenti, a le glorie, al trono, al figlio.
1315	Tutto tutto ti rendo.
	SALLUSTIA
	O me felice!
	GIULIA
	Ne la gran reggia accolto
	ti rivegga il Senato augusta e sposa.
	Là ti precorro; ed io,
	fabbra già de’ tuoi mali e de’ tuoi pianti,
1320	sarò tromba e foriera
	di tue beneficenze e de’ tuoi vanti.

	Stringerai con più diletto
	mano a mano e petto a petto,
	rivedendo il caro sposo.

1325	Sospiraste, lagrimaste;
	ma più caro dopo il pianto
	sarà il giubilo e il riposo. (Apre una porta secreta ed esce per quella)

	SCENA X

	SALLUSTIA

	SALLUSTIA
	Affetti miei, così non vi trasporti
	l’impeto de la gioia
1330	che vi faccia obbliar quello di figlia;
	se d’un padre infelice e reo per voi
	non s’impetra il perdono,
	racquistar che mi giova e sposo e trono?
	Ma tutto vincerò, se Giulia ho vinta,
1335	che il sommo è de’ trionfi
	in donna grande una grand’ira estinta.

	Afflitta rondinella
	un mar dovea varcar
	tutto in tempesta;

1340	ma la stagion più bella
	per me rinverde ancora
	e qui mi arresta.

	Ristretta al caro nido,
	abbraccerò il mio fido;
1345	e sarà dolce alora
	potergli rammentar
	l’onda funesta.

	SCENA ULTIMA

	Salone imperiale, nel cui fondo si vede discesa la reggia della Felicità di Roma.

	Precede gran sinfonia ed intanto scendono dalle scalinate superiori i soldati e popoli romani, dipoi ALESSANDRO con GIULIA, poi SALLUSTIA, MARZIANO, poi ALBINA e CLAUDIO

	ALESSANDRO
	Salva, o madre, t’abbraccio e appena il credo.
	GIULIA
	Ma se Giulia peria, dov’era il figlio?
	ALESSANDRO
1350	Spinto da amor, da sdegno, al primo avviso
	corsi, volai. Che pro? D’armati e d’armi
	era chiuso ogni passo;
	e non mi valse autorità né priego.
	GIULIA
	E Claudio a te sì fido?
	ALESSANDRO
	Invan nel denso
1355	lo cercai de’ soldati e de’ custodi.
	Anche in lui temo e tradimenti e frodi.
	GIULIA
	Così volle il destin, perché de l’opra
	tutto ne avesse il merto
	la virtù di Sallustia.
	ALESSANDRO
	O generosa!
	GIULIA
1360	Ecco la mia difesa e la tua sposa.
	SALLUSTIA
	Mio cesare e signor...
	ALESSANDRO
	Che fai?
	SALLUSTIA
	Prostrata
	starò al tuo piè, finché del padre ottenga
	al colpevole amor grazia e perdono.
	ALESSANDRO
	Il duce ov’è? La madre
1365	tu mi salvasti; io ’l genitor ti dono.
	SALLUSTIA
	E augusta?
	GIULIA
	Il mio potere
	tutto è per te dovere. È assai maggiore
	del suo fallo il tuo merto;
	e d’un campion sì forte
1370	non si privi l’impero.
	MARZIANO
	Andrò nel campo,
	miei benefici augusti,
	e per far che sia eguale
	a la vostra bontà la mia fortezza,
	rammentando la colpa,
1375	darò sprone a la fede
	e sul Tigri sconfitto
	temeranno anche i Parti il mio delitto.
	SALLUSTIA
	Ora nulla più manca al mio riposo.
	ALESSANDRO
	Mia vita.
	SALLUSTIA
	Anima mia.
	ALESSANDRO
	Mio ben.
	SALLUSTIA
	Mio sposo.
	GIULIA
1380	Più non mi turba un sì innocente amore.
	ALBINA
	Seguimi. Non temer. Sire, al tuo aspetto
	un colpevole io traggo, onde ne impetri
	grazia e non pena.
	ALESSANDRO
	E tu pur, Claudio, alora
	che in te fede più avea, tu più tradirmi?
	CLAUDIO
1385	Signor... Che mai dirò?...
	ALESSANDRO
	Ma tu qual sei?
	Giovane e a pro del soglio
	che oprasti, onde con tanta
	confidenza ed orgoglio
	favor pretendi?
	SALLUSTIA
	Ah! Sposo,
1390	se augusta è salva, il merto
	tutto a costei si ascriva. In lei ti addito
	di Sulpicio la figlia. Ad altro tempo
	suoi casi udrai. Ti basti
	ora il saper ch’ella il veleno e il ferro
1395	mi scoprì amica e che in mercé ne chiede
	del suo amante il perdono.
	ALESSANDRO
	Disponi a tuo piacer del suo destino.
	SALLUSTIA
	Claudio, sia pena tua l’amar Albina.
	CLAUDIO
	Pena più cara a me d’ogni mercede.
1400	Se sposo mi gradisci, ecco la fede.
	ALBINA
	Ma sia fido marito
	chi fu amante spergiuro.
	CLAUDIO
	Eterno amore al tuo bel volto io giuro.
	GIULIA
	Popoli, or qui raccolti
1405	de l’impero del figlio
	con liete pompe a celebrar gli auspici,
	non men di lui, de la sua augusta sposa
	date lode alle glorie, applauso ai fasti.
	Voi la vedeste invitta e voi vedeste
1410	ceder tutto ad un core,
	ove con la virtù si unisca amore.
	TUTTI
	Tutto cede ad un core,
	ove con la virtù si unisca amore.

	Bell’amor
1415	che fai lega con virtù,
	canti ogni alma il tuo poter.

	De la sorte
	tu disarmi anche il rigor;
	e lo cangi invitto e forte
1420	in tua gloria e in tuo piacer.

	Il fine