Alessandro in Sidone (Zeno e Pariati), Venezia, Pasquali, 1744

	ATTO PRIMO

	Spalliera di cedri, contigua agli orti di Addolonimo ed al palazzo abitato da Alessandro ne’ sobborghi di Sidone.

	SCENA PRIMA

	ADDOLONIMO, affaccendato intorno ad alcune piante, CRATE e NILO

	CRATE
	Nilo. Che? Non rispondi?
	NILO
	Misero me! Che brami? (Mangiando un pane di nascosto di Crate)
	CRATE
	Veggiam. Ti colsi pur col pane in bocca. (Trova il pane in mano a Nilo)
	Iniquo! Un pane al sacco mio s’invola? (Crate batte Nilo)
	NILO
5	Destin della mia fame è ch’io ti rubi.
	CRATE
	E destin dei mio sdegno è ch’io ti batta. (Lo batte ancora)
	NILO
	Rubo al padron. L’uso comune è tale.
	ADDOLONIMO
	Crate, perdona al servo.
	Contro di altr’uom l’ira del savio è breve.
	CRATE
10	Quegli un uomo? Un mio schiavo è una mia bestia.
	Il lupo! Il parasito! (A Nilo) Or tu, che fai? (Ad Addolonimo)
	ADDOLONIMO
	Nella cultura industre
	di queste piante ore beate io traggo.
	CRATE
	Né il regio cor ti punge amor di regno?
	ADDOLONIMO
15	Nulla curo il regnar. Natura e grado
	me ne dier la ragion. Straton caduto
	la via me n’apre; e un vincitor, ch’è giusto,
	render potrebbe a me degli avi ’l soglio;
	ma ch’io lo cerchi? No. Sul mio volere
20	mi fa re la virtù. Su quel degli altri
	re mi faccia il destin, s’ei re mi vuole.
	CRATE
	Questo è saper. (Ad Addolonimo) Questa è filosofia. (A Nilo)
	NILO
	Buon pro. Questa mi sembra una pazzia.
	CRATE
	Ben pensi e parli ben. Ma veggo in rischio
25	l’innocenza che vanti.
	Una scaltra beltà... Basta... Tu parli
	troppo spesso a Fenicia.
	Carbon, che si maneggia, o scotta o tinge.
	ADDOLONIMO
	(Fenicia, l’idol mio). Scorta, non rischio
30	di mia innocenza è della bella il labbro.
	CRATE
	Follie! Follie! Quel sesso
	viva insidia è del nostro.
	La donna è un ben degli occhi e un mal del core.
	NILO
	(L’orso detesta il mel, la volpe i polli).
	ADDOLONIMO
35	Amar nel frale anche il divin si puote.
	CRATE
	Eh, Platon più non vive.
	ADDOLONIMO
	Qual danno, ov’io la bella ascolti e vegga?
	CRATE
	Quale? Guarda la paglia al foco unita.
	ADDOLONIMO

	Con le labbra della bella
40	sol virtude a me favella
	e più saggio allor mi rende.

	Ed a’ lampi di quel ciglio,
	senza tema di periglio,
	sol di gloria il cor si accende. (Addolonimo si ferma incontrandosi con Fenicia)

	SCENA II

	FENICIA e i suddetti

	CRATE
45	Il fermarti al suo arrivo
	è gloria o pur virtù? Veggiamlo un poco.
	Guardati. Tu sei paglia; e quella è foco.
	FENICIA
	Io son foco? Perché?
	CRATE
	La paglia il dica.
	FENICIA
	Più chiaro a me rispondi.
	CRATE
50	Foco, foco voi siete. Una scintilla,
	che in cor d’uom troppo incauto abbia ricetto,
	fa grande incendio. Al mio però non giunge
	né giungerà l’ardor. Virtude è questa. (Ad Addolonimo. Volta con disprezzo le spalle a Fenicia)
	NILO
	Non farebbe così da testa a testa. (Ad Addolonimo)
	FENICIA
55	Tanto è nociva all’uom nostra bellezza?
	CRATE
	Quanto il vischio agli uccelli e l’amo a’ pesci.
	FENICIA
	Questa troppo incivile
	rozza filosofia, che amor condanna,
	di un uom fa un tronco, anzi che un savio. A’ cori
60	meno rigide leggi,
	filosofo gentil, detta Aristippo.
	CRATE
	Quegli è gentil. Lo so. Velen, che piace,
	par grato cibo. Il tuo Aristippo insegna
	ciò che a lui già insegnaro il lusso e il fasto.
	FENICIA
65	Ma con Socrate ei parla.
	CRATE
	Forse a que’ giorni era men vano il sesso.
	ADDOLONIMO
	E con Socrate ei vuole
	che ancor da’ savi amar si debba il bello.
	CRATE
	Io no. Per tutto il bel non spenderei
70	pur una sol filosofal parola.
	NILO
	Non ti diria così da solo a sola. (A Fenicia)

	SCENA III

	EFESTIONE e i suddetti

	EFESTIONE
	Crate, Alessandro a sé ti vuol. Mi segui.
	CRATE
	Pian col voler. Questo Alessandro è Giove?
	FENICIA
	No; ma un re che ti chiama.
	CRATE
75	Per me Nilo e Alessandro, un re e un bifolco
	sono le istesse cose. E tu chi sei?
	EFESTIONE
	Efestion che reca il regal cenno.
	CRATE
	Non mi cale del cenno e non del messo.
	ADDOLONIMO
	Colpa è l’indugio. Vanne.
	CRATE
80	A chi? Libero io nacqui.
	EFESTIONE
	Temi chi vincer sa provincie e regni.
	CRATE
	Né regno né provincia io mai non fui.
	EFESTIONE
	Al re che dir degg’io?
	CRATE
	Il ver, se in corte s’usa.
85	Dirai ch’ov’io lui voglia andrò a trovarlo.
	S’egli me vuol, me trovi.
	EFESTIONE
	Fasto troppo superbo!
	FENICIA
	Un re vuoi che a te venga?
	CRATE
	Per questo ha gambe e piedi.
	ADDOLONIMO
90	Egli a te qui verrà...
	CRATE
	Ma non mi trovi.
	Addio. Guardati. (Ad Addolonimo) Andiamo. (A Nilo) Io non m’inchino,
	perché non son tuo schiavo; (A Fenicia)
	e come tratto i re, tratto le belle.
	FENICIA
	Brutal filosofia!
	NILO
95	Ah! Tu non sai quanto animale ei sia.
	CRATE

	Anche amor sta in quel bel volto
	qual tiranno assiso in trono;
	e superbo chiama i cori;
	ma il mio core a lui non va.

100	Vezzi e grazie io non ascolto.
	Non mi vendo e non mi dono
	né alle offerte né a’ favori
	di fortuna o di beltà.

	SCENA IV

	FENICIA e ADDOLONIMO

	FENICIA
	Addolonimo, è tempo
105	che a te parli ’l tuo cor. Tempo è che rieda
	a quella man degli avi tuoi lo scettro.
	ADDOLONIMO
	La figlia di Straton, che lo reggea
	e che reggerlo può, fa questi voti?
	FENICIA
	Dall’ira di Alessandro
110	sperar non so tal dono.
	ADDOLONIMO
	Donde, o bella, il pensier di mia grandezza?
	FENICIA
	Donde? Dal dover mio.
	(Sapesse almen che il mio dovere è amore).
	ADDOLONIMO
	Serba al tuo genitore
115	fede miglior. Spera per lui. Chi seppe
	usurpar la corona a un regio erede,
	impetrarla saprà da un suo nimico.
	FENICIA
	Del regno a te usurpato
	men reo parmi Straton, se a te si rende.
	ADDOLONIMO
120	Sprezza il regnar chi un maggior ben desia.
	(Potessi dir ch’ella è il sol ben ch’io bramo).
	FENICIA
	Qual ben maggior di un trono?
	ADDOLONIMO
	(Quasi dissi Fenicia). Il mio riposo.
	FENICIA
	Eh, va’. Scuoti il letargo,
125	onde Crate addormenta
	il tuo spirto regal. Togli alla sorte
	ciò che al sangue si dee. Giusto è Alessandro.
	Sol che tu voglia, il nostro re tu sei.

	SCENA V

	ARGENE e i suddetti

	ARGENE
	Germana, a questa parte
130	tosto verrà Alessandro. Ei te non vegga (Ad Addolonimo)
	con Fenicia parlar. Sospetta o rea
	la vostra intelligenza a lui può farsi.
	ADDOLONIMO
	Ben mi consigli. Addio. M’è grato il zelo
	che veggio in te; ma in te l’ascondi; e intanto
135	del mio regno e di me disponga il cielo. (Addolonimo si parte)
	ARGENE
	Fenicia, e che ti affanna?
	Il regno che perdiam? Virtù a noi resta.
	Il padre prigionier? Speriamlo sciolto.
	La patria oppressa? Altrove ella si cerchi.
	FENICIA
140	Stupida, o cara Argene,
	in sì gravi sciagure è l’indolenza.
	ARGENE
	Gravi son; ma non ceda
	al vil peso di loro alma ch’è forte.
	FENICIA
	Qual fortezza, ove il duolo è grande e giusto?
	ARGENE
145	Giusto e grande lo fan tema e fiacchezza.
	Ma qual duol Aristippo a te permette?
	FENICIA
	Maggior di sua dottrina è il nostro frale.
	ARGENE
	Eh, confessa ad Argene
	che piangi, più che i nostri, i mali tuoi
150	e che il tuo duolo è amore. Io nol conosco;
	ma parmi di vederne
	la fiamma in que’ sospiri; e giurerei
	che Addolonimo solo è il tuo tormento.
	FENICIA
	È ver, germana. Io l’amo.
	ARGENE
155	(Misera!) E tanto costa a te l’amarlo?
	FENICIA
	Me non cruccia il mio affetto
	ma il mio dover che il bel desio ne cela.
	ARGENE
	Affetto che desia, dover che tace,
	ecco un doppio languir. Pietà mi fai.
160	Grazie al destin ch’è mio natio costume,
	senza maestro, odiar ciò ch’è dolore;
	e grazie al ciel ch’io non conosco amore.

	Se amore io mai vedrò
	volermi entrar nel sen,
165	ciò che risponderò più sempre imparo.

	«Vattene» a lui dirò.
	«Non sei che un rio velen;
	e il dolce, che prometti, è troppo amaro».

	SCENA VI

	ALESSANDRO, STRATONE e FENICIA, con seguito di macedoni e di cavalieri sidoni

	ALESSANDRO
	Soffra Straton. M’oda Fenicia; e voi
170	non temete, o sidoni.
	Vincere i regni ad Alessandro è gloria;
	e più gloria è donarli.
	Il vostro è mia conquista. A voi l’arbitrio
	di un novo re già diedi. Una corona
175	pose in litigio i voti. In fra gli eguali
	mal si cerca il sovrano...
	STRATONE
	E vivente Stratone, in chi trovarlo?
	Io re...
	ALESSANDRO
	Taci. La sola
	grandezza, che ti resta,
180	è l’esser ne’ miei ceppi.
	FENICIA
	Misero genitor!
	ALESSANDRO
	Qual lo chiedete,
	io di Sidon sul trono
	il più saggio alzerò.
	FENICIA
	Ma all’atto illustre,
	perdonami, o signor, scema un gran fregio
185	la tua vendetta. Oh quanto
	saria gloria maggior ripor sul trono
	un nimico già vinto!
	ALESSANDRO
	A nimico sì altero e sì ostinato
	lo scettro io renderei? Pospormi a Dario?
190	E distrutta dal ferro, arsa dal foco
	voler Sidon, pria che Alessandro amico?
	No no, viva privato;
	e sul trono altri sieda, ond’ei già cadde;
	ma vi sieda tuo sposo.
195	Deggia la figlia al mio favor...
	STRATONE
	T’inganni.
	Nulla a te vo’ dover. M’hai tolto il regno
	e puoi tormi la vita;
	ma dispor degli affetti
	non è in tua possa. Io ti son padre, o figlia;
200	e dal comun nimico
	io ti vieto accettar sposo e diadema.
	I paterni comandi il tuo dovere,
	in qualunque destin, rispetti e tema.
	FENICIA
	(Comando che al mio amore e giova e piace).
	STRATONE

205	Vinto son ma non oppresso.
	Sono ancor re di me stesso,
	sfortunato e sempre forte.

	Sul mio cor non hai poter.
	Ho virtù per non temer,
210	se per vincer non ho sorte.

	SCENA VII

	ALESSANDRO e FENICIA

	ALESSANDRO
	Troppo è ingiusto Straton, tu troppo saggia
	per ricusar tua sorte.
	FENICIA
	Straton mi è padre. Il mio dover tu scorgi.
	ALESSANDRO
	Sposo avrai che per senno ogni altro avanzi.
	FENICIA
215	Il marito più saggio
	non è sempre il miglior.
	ALESSANDRO
	Lo avrai sul trono.
	FENICIA
	Dà e leva i regni a suo piacer fortuna;
	né merita i miei voti un bene incerto.
	ALESSANDRO
	Tien arbitrio sul vinto il vincitore.
	FENICIA
220	Giuste leggi ei m’imponga e l’ubbidisco.
	ALESSANDRO
	Saggio sposo e real, Fenicia, il credi,
	non è facile ben né picciol dono.
	FENICIA
	Alessandro può offrirlo, io rifiutarlo.
	ALESSANDRO
	Mal sopporta i rifiuti un re che impera.
225	Vanne e attendi una scelta
	che a te fia di grandezza e di riposo.
	FENICIA
	Tu puoi sceglier il re ma non lo sposo.

	Sia saggio, sia re,
	sposo non vo’ da te.
230	Mel vieta il mio dover (ma più il mio affetto).

	Ricuso un tuo favor
	che offende il genitor
	(ma più quel fido amor che chiudo in petto).

	SCENA VIII

	ALESSANDRO, EFESTIONE

	ALESSANDRO
	Si elegga il re, ch’è l’arduo impegno, e poi...
235	Amico Efestion.
	EFESTIONE
	Sovrano eccelso.
	ALESSANDRO
	Vedrò l’austero Crate?
	EFESTIONE
	Ei, pien del suo
	cinico fasto, a te venir ricusa.
	ALESSANDRO
	E a lui vada Alessandro. Al grado mio
	nulla scema il decoro,
240	se un gran sapere onoro.
	Ma pria s’oda Aristippo.
	EFESTIONE
	Egli alle corti avvezzo,
	sa mentir, sa adular, fa lauta mensa,
	veste porpora ed oro; e più civile
245	filosofia professa.
	ALESSANDRO
	È fama che gran senno in lui si chiuda.
	EFESTIONE
	Fama spesso confonde il ver col falso.
	Ma di costor...
	ALESSANDRO
	L’arcano
	saprai. Qui meco attendi. Ecco Aristippo.

	SCENA IX

	ARISTIPPO e i suddetti

	ARISTIPPO
250	Grande, invitto, magnanimo Alessandro,
	figlio di Giove o degno
	di essergli figlio, al cui valore il mondo
	è ristretto confine
	e cui pianger ben lice
255	che manchino più mondi a’ suoi trionfi,
	Aristippo tu scorgi
	che della scola cirenaica è padre.
	Già ti ammirai per fama;
	ma quel volto in mirar, degno d’impero,
260	trovo or la fama assai minor del vero.
	ALESSANDRO
	Mele ha sul labbro. (Ad Efestione)
	EFESTIONE
	Il suono della lode
	con piacer sempre s’ode.
	ALESSANDRO
	Il saggio di Cirene
	grato giunge al mio aspetto; e a che sen viene?
	ARISTIPPO
265	Per dare a te ciò di che abbondo e insieme
	per ricever da te ciò di che manco.
	EFESTIONE
	Che dar può a lui filosofo mendico?
	ARISTIPPO
	Ciò che non può turba servile e ignara.
	ALESSANDRO
	Ond’è che il saggio all’opulento, e questo
270	non fa ricorso al saggio?
	ARISTIPPO
	Perché ciò di che ha d’uopo
	conosce l’uno e l’altro nol conosce.
	EFESTIONE
	Pochi cercan saper, molti ricchezza.
	ARISTIPPO
	Pochi i medici son, molti gl’infermi.
	ALESSANDRO
275	Qual frutto a te recò studio e dottrina?
	ARISTIPPO
	Trattar con tutti e non temer di alcuno.
	ALESSANDRO
	Mostrami com’io possa esser beato.
	ARISTIPPO
	Egualmente sopporta il bene e il male.
	ALESSANDRO
	Vorrei, più che temuto, esser amato.
	ARISTIPPO
280	Esercita il favor, più che la forza.
	ALESSANDRO
	Io non punisco alcun, se non irato.
	ARISTIPPO
	Irato tu punisci; io non mi adiro.
	EFESTIONE
	Tu non ti adiri? E s’uno
	ti caricasse di villane ingiurie?
	ARISTIPPO
285	In possanza di lui sarebbe il dirle
	e di me il non udirle.
	ALESSANDRO
	Qual divario è tra il dotto e l’ignorante?
	ARISTIPPO
	Mandagli a estranea gente e lo vedrai.
	EFESTIONE
	Filosofia tu ostenti e non l’osservi.
	ARISTIPPO
290	Convincimi di colpa.
	EFESTIONE
	Laide il dica in Corinto.
	ARISTIPPO
	Laide fu mia, non io di Laide; e a noi
	virtude non divieta
	il piacer ma l’eccesso.
	EFESTIONE
295	Viver con tanto lusso a te sconviene.
	ARISTIPPO
	Con più lusso del mio vive Alessandro.
	Sii giusto; o lui condanna o me anco assolvi.
	ALESSANDRO
	Orsù, nella mia corte abbi soggiorno;
	e qual più t’è in piacer, grazia a me chiedi.
	ARISTIPPO
300	Dammi cento talenti.
	EFESTIONE
	Cento talenti! Oh, questo
	troppo è per Aristippo.
	ARISTIPPO
	Ma non per Alessandro.
	ALESSANDRO
	Nulla al saggio mancar più volte intesi.
305	S’uopo or n’hai tu, come sei saggio? E s’uopo
	non n’hai, perché gli chiedi?
	ARISTIPPO
	Dalli e risponderò.
	ALESSANDRO
	Prendili; or parla.
	ARISTIPPO
	Ecco, o gran re, che nulla manca al saggio.
	ALESSANDRO
	Hai ragion.
	ARISTIPPO
	Ma buon uso
310	vedrai farmi, o signor, de’ doni tui.
	L’oro a me serve; ed io non servo a lui.

	Nostra vita ha i suoi disagi.
	Non cercarli
	ma, se avvengon, tollerarli
315	arte vera è del saper.

	Sempre un male è povertà;
	e l’uom saggio unir ben sa
	il giocondo con l’onesto,
	la virtù con il piacer.

	SCENA X

	ALESSANDRO, EFESTIONE

	ALESSANDRO
320	Qual ti sembra Aristippo?
	EFESTIONE
	Quale a Diogene ei parve,
	un buon can per un re.
	ALESSANDRO
	San di lucerna
	suoi detti e non sue vesti. Andiamo a Crate.
	Al più saggio di lor vo’ dare il regno
325	e col regno Fenicia.
	EFESTIONE
	Che ascolto! Qual consiglio?
	Un filosofo re?
	ALESSANDRO
	Platon già disse
	che allor sariano i popoli beati,
	quando avesser filosofi regnanti
330	o re filosofanti.
	EFESTIONE
	Eh, signor, varian troppo
	politica e dottrina.
	ALESSANDRO
	Ben può regger altrui chi sé ben regge.
	Mi si chiede il più saggio;
335	e il più saggio a Sidon darà la legge.
	EFESTIONE
	Ma la real donzella
	ne gradirà la scelta?
	ALESSANDRO
	È donna anch’ella.

	Credi a me, sposo re
	a beltà fa gran lusinga.

340	Perché l’ami e suo lo brami,
	basta ch’oro il sen gli fregi
	e diadema il crin gli cinga.

	SCENA XI

	EFESTIONE e poi IPPARCHIA

	EFESTIONE
	Ciò che piace al mio re, piaccia a me ancora. (Vede Ipparchia venir di lontano)
	Occhi miei, che scorgete? Ipparchia è quella,
345	tanto al mio cor diletta,
	quant’ella al mio spietata.
	Per qual mia sorte, Ipparchia,
	di Marona in Sidon, di Tracia in Asia?
	IPPARCHIA
	Efestion, null’altro
350	di terra in terra errar mi fa che amore.
	EFESTIONE
	Intendo. Alfin pentita
	de’ tuoi rigori e a me pietosa...
	IPPARCHIA
	Eh, duce,
	se il pensier, che in te nasce
	da speranza o desio, fosse il mio voto,
355	non avrei della patria, ove per sangue,
	per grado e per fortune
	viver lieta io potea, lasciati gli agi.
	Altro e più degno amore è sprone a’ passi.
	EFESTIONE
	Misero io non sapea tutti i miei mali.
360	Scoprimi ’l gran rival. Fa’ che il suo merto
	spaventi le mie brame o le confonda.
	IPPARCHIA
	(Del mio affetto una parte a lui si asconda).
	Crate conosci?
	EFESTIONE
	Il cinico? Il mordace?
	IPPARCHIA
	Ei m’instruì sin da’ primi anni in Tebe.
365	Vaga di più saper, qui lo ricerco.
	EFESTIONE
	(Respiro). Ah, così austera
	filosofia non ti conviene, o cara.
	IPPARCHIA
	Mal giudica del lume occhio ch’è cieco.
	EFESTIONE
	Ei più che d’uom, di fiera...
	IPPARCHIA
370	Se offender non mi vuoi, Crate rispetta.
	EFESTIONE
	Soffri che del mio amore almen ti parli.
	IPPARCHIA
	No, che dal ciel natio, sola ed errante,
	ad udir qui men venni
	dogmi di saggio e non follie di amante.
	EFESTIONE

375	Mirarti e non amarti
	follia sarebbe, o cara,
	amabile beltà.

	Tu, per cui tanto io peno,
	usa rispetto almeno
380	a un’opra de’ tuoi lumi,
	se usar non vuoi pietà.

	SCENA XII

	IPPARCHIA

	IPPARCHIA
	Amo in Crate ciò ch’altri abborre e sprezza.
	Il sordido vestito, il genio austero;
	e in quella sua rozza figura e vile,
385	amor me lo dipinge
	amabile e gentile.
	Ben tosto il rivedrò. Fiero mi sgridi,
	rigido mi discacci,
	nulla mi staccherà più dal suo fianco.
390	Farà mia tolleranza in lui pietate.
	Viver voglio e morir ma sol con Crate,

	Per coprir ogni difetto
	di un oggetto a noi diletto,
	ingegnoso è il nostro amor.

395	O lo sguardo non lo vede
	o veduto non lo crede
	o lo scusa amante il cor.

	Il fine dell’atto primo