Temistocle, Venezia, Pasquali, 1744
ATTO SECONDO | |
SCENA PRIMA | |
PALMIDE | |
PALMIDE | |
270 | Regi affetti, ove tendete? |
Dolci amori, a che penate? | |
So per chi, se ben nol dite, | |
voi languite. | |
S’egli è degno, a che tacete? | |
275 | S’egli è vil, perché l’amate? |
Palmide, ah dove abbassi | |
l’orgoglio del tuo sangue! | |
Un esule, un ramingo | |
è l’oggetto ove aspiri? Eh, che il suo nome | |
280 | val più regni e più scettri. |
La sua miseria è colpa | |
della sua gloria; or la sua gloria stessa | |
con vicende d’onore | |
grande il fa nella Persia e nel mio core. | |
SCENA XI | |
CAMBISE e PALMIDE | |
CAMBISE | |
285 | Palmide, oh dio! |
PALMIDE | |
Cambise. | |
CAMBISE | |
La vittima tu sei | |
d’una cieca ragion. | |
PALMIDE | |
Come! | |
CAMBISE | |
Artaserse | |
il suo sangue real nel tuo deturpa. | |
Temistocle è tuo sposo. | |
PALMIDE | |
290 | Mio sposo! |
CAMBISE | |
A vicin rischio | |
si dee pronto rimedio. | |
PALMIDE | |
Mio sposo! | |
CAMBISE | |
Sì, che far degg’io? Che pensi? | |
PALMIDE | |
Ubbidire e tacere a noi conviensi. | |
CAMBISE | |
Ubbidir? | |
PALMIDE | |
Questo è il primo | |
295 | debito de’ vassalli. |
CAMBISE | |
A che t’infingi? | |
Freme il tuo cor d’un sì vil nodo. Il volto | |
smente i tuoi detti e ch’io gli sciolga ei chiede. | |
Principessa adorata, | |
nel mio zelo e nel braccio abbi più fede. | |
PALMIDE | |
300 | Se l’onor d’un tal nodo |
fosse ora tuo, rubella | |
mi vorresti al tuo re? | |
CAMBISE | |
Giammai la Persia | |
me non ebbe nimico. | |
PALMIDE | |
Né giammai vincitor. | |
CAMBISE | |
Questa fu sorte. | |
PALMIDE | |
305 | Virtude e non fortuna è l’esser forte. |
CAMBISE | |
Io nacqui grande, ei vile. | |
PALMIDE | |
Il re ne apprezza | |
il cor, più che i natali. | |
CAMBISE | |
Ei l’alzi ancora | |
dal tuo letto al suo regno. (Con voce sdegnosa) | |
Quando Palmide l’ama, ei già n’è degno. | |
PALMIDE | |
310 | Palmide ancor non l’ama. (Imperiosa) |
Ma se tal d’Artaserse | |
fia la legge e il desio, | |
avrà, non vil mio sposo, | |
ciò che a te negherei, l’affetto mio. | |
CAMBISE | |
315 | Ama e disama |
ciò che più brama | |
e meno deve il cor. | |
Non è il più giusto ognora | |
in cor di donna amor. | |
SCENA III | |
ARTASERSE e PALMIDE | |
ARTASERSE | |
320 | Palmide, non è poca |
tua gloria e sorte mia che dal tuo assenso | |
il destin della Persia e il mio dipenda. | |
PALMIDE | |
Tutto il mio re da un cor vassallo attenda. | |
ARTASERSE | |
Necessario al mio regno | |
325 | di Temistocle è il braccio. |
PALMIDE | |
Egli ti deve | |
quanto ha vita e grandezza. | |
ARTASERSE | |
Non basta ancor. Desio | |
che in Palmide ei mi deva un maggior bene. | |
Tuo sposo ei sia; né l’imeneo ti sembri | |
330 | o disuguale o strano. |
Lo alzerò sopra quanti | |
mi son vassalli; il farò grande e degno | |
del tuo amor, del mio sangue. | |
Farò sì che la Persia | |
335 | tutta lo invidi e ch’ei |
sovra di sé non miri, | |
fuor che il solo suo re, fuor che gli dei. | |
PALMIDE | |
(Siete in porto, felici affetti miei). | |
ARTASERSE | |
Palmide, non rispondi? | |
PALMIDE | |
340 | Nel mio tacer leggi il mio core. Inchino |
ne’ cenni d’Artaserse il mio destino. | |
ARTASERSE | |
Bocca bella, | |
tuoi cari dolci accenti | |
han consolato un re. | |
345 | E poiché tu v’assenti, |
la gloria e la vittoria | |
combatterà per me. | |
SCENA IV | |
TEMISTOCLE e detti | |
TEMISTOCLE | |
Sire, de’ tuoi soldati entro del core | |
s’è già sparso il tuo amore. | |
350 | Fuggo da’ loro applausi e a te qui giungo. |
ARTASERSE | |
E opportuno ci giungi. | |
Sediamci. (Amici or m’arridete, o fati). (Si portano tre sedie. Artaserse siede nel mezzo, Palmide alla destra e Temistocle alla sinistra) | |
PALMIDE | |
(Consolate speranze). | |
TEMISTOCLE | |
(Occhi adorati). | |
ARTASERSE | |
Temistocle, sinora | |
355 | è minor quanto feci |
di tua virtù. Vo’ che tu meglio intenda | |
quanto t’ami e t’apprezzi il cor reale. | |
TEMISTOCLE | |
Ciò che ti devo è al tuo poter eguale. | |
ARTASERSE | |
Ciò che ti diedi ogni altro, | |
360 | che abbia scettro minor, darti potea. |
Più ti deve Artaserse e già tel rende. | |
PALMIDE | |
(Gioie eterne del cor, chi ben v’intende?) | |
ARTASERSE | |
Ecco Palmide, o duce; | |
ella ad Idaspe è figlia, | |
365 | che fu a Serse germano, a me fu zio. |
TEMISTOCLE | |
(Qual sia lo sai, cor mio). | |
ARTASERSE | |
Ma il minor de’ suoi vanti è il real sangue; | |
qui vedi, in questo punto, | |
io t’offro la sua destra, ella il suo core. | |
370 | Tua la rende la gloria. |
PALMIDE | |
(E tua l’amore). | |
ARTASERSE | |
Ella sia tua consorte. | |
TEMISTOCLE | |
Oh ciel! Per sì gran sorte | |
son fra’ re? Son fra’ numi? Ah lascia, o sire, (Si leva d’improvviso, s’inginocchia e bacia la mano ad Artaserse) | |
che a’ piedi tuoi sulla real tua mano | |
375 | bacio di gioia e di rispetto imprima. |
ARTASERSE | |
Sorgi. Così gli eroi virtù sublima. | |
TEMISTOCLE | |
Principessa, a me basta | |
l’onor d’esser tuo servo. A te si deve | |
altra sorte, altro sposo. | |
380 | Di Temistocle il core è picciol regno. |
PALMIDE | |
Quel che approva Artaserse, è già il più degno | |
TEMISTOCLE | |
Dopo Palmide, ancora | |
lieto non son; chi ’l crederebbe? Il meglio | |
manca alla grazia. | |
ARTASERSE | |
Parla. | |
385 | Qual è? |
TEMISTOCLE | |
La gloria aver del meritarla. | |
ARTASERSE | |
Facciasi per tua pace; ecco ti chiedo (Fa cenno a Temistocle che di nuovo si assida e Temistocle ubbidisce) | |
la tua, la mia vendetta. Abbiam nimici. | |
È vantaggio comun la lor rovina. | |
Dal tuo valor l’attendo. | |
390 | Ti chiedo un benefizio e in un tel rendo. |
TEMISTOCLE | |
Più non si tardi. E dove, | |
dove ho da volger l’ire? | |
Qual ribelle punire? | |
Qual nimico domar? Qual mi conviene | |
395 | strugger misera terra, |
ostil sangue versar? | |
ARTASERSE | |
Quello d’Atene. | |
TEMISTOCLE | |
Quello?... | |
ARTASERSE | |
Sì, quel d’Atene, | |
empia gente, a te ingrata, a me nimica. | |
Gente rea de’ tuoi mali e de’ miei sdegni. | |
400 | Là, perso duce e cittadino offeso, |
l’armi e i colpi rivolgi e falle, invitto, | |
il gastigo sentir del suo delitto. | |
TEMISTOCLE | |
Tutto ristringo in brevi accenti il core. | |
Signor, mia patria è Atene. | |
ARTASERSE | |
405 | La patria al saggio è dove trova il bene. |
TEMISTOCLE | |
Il retto oprare è il vero ben del saggio. | |
ARTASERSE | |
Ingiusto è forse il vendicarsi? | |
TEMISTOCLE | |
È vile. | |
ARTASERSE | |
La sconoscenza è più viltà. | |
TEMISTOCLE | |
Non ponno | |
i benefizi tuoi | |
410 | o trovarmi un ingrato o farmi un empio. |
ARTASERSE | |
(O fermezza!) | |
TEMISTOCLE | |
(O destino!) | |
PALMIDE | |
(O core, o esempio!) | |
ARTASERSE | |
Ami Atene anco ingrata? | |
TEMISTOCLE | |
Io le son figlio. | |
ARTASERSE | |
Ti scacciò dal suo core. | |
TEMISTOCLE | |
E il mio possiede. | |
ARTASERSE | |
Vuol rapirti la vita. | |
TEMISTOCLE | |
E a me la diede. | |
ARTASERSE | |
415 | Dunque un don mi ricusi? |
TEMISTOCLE | |
È mia sventura. (Artaserse parla più risoluto e Temistocle si leva) | |
ARTASERSE | |
Nulla mi devi? | |
TEMISTOCLE | |
Tutto, | |
fuorché la gloria mia. | |
ARTASERSE | |
Rendimi, ingrato, | |
l’amistà che ti diedi. | |
TEMISTOCLE | |
Un dono di virtù, virtù mi toglie. | |
ARTASERSE | |
420 | Rendimi il grado eccelso. |
TEMISTOCLE | |
Il frutto e l’uso | |
esser dovea tua gloria e non mia colpa. | |
ARTASERSE | |
Palmide ancor mi rendi. | |
TEMISTOCLE | |
Palmide? Oh dio! (Che sento? | |
Patria! Amor! Gratitudine! Tormento!) | |
PALMIDE | |
425 | (Sol la perdita mia fa il suo spavento). |
ARTASERSE | |
Temistocle, a’ miei doni | |
questo s’aggiunga, un util tempo e breve. (Si leva e seco Palmide ancora) | |
Vuol la Grecia il tuo sangue; io voglio il suo. | |
Un rifiuto è tua morte; | |
430 | un assenso è tua sorte. |
Nel momento fatal, ch’è dono mio, | |
pensa e risolvi. Addio. | |
Addio, pensa e poi risolvi, | |
signor sei della tua sorte; | |
435 | scegli vita o scegli morte; |
ti condanna o pur t’assolvi. | |
SCENA V | |
TEMISTOCLE e PALMIDE | |
TEMISTOCLE | |
Eccomi in un sol punto | |
il più misero insieme e il più felice. | |
T’amai da che ti vidi. Han que’ begli occhi | |
440 | prevenuto Artaserse; e il suo comando, |
Palmide, nel mio core | |
desta ardir, non amore. | |
Ma qual sorte è la mia? Nel punto stesso, | |
in cui mi lice amarti, | |
445 | mi vien tolto l’onor del meritarti. |
PALMIDE | |
Rifletti al tuo periglio, | |
non al tuo amor. | |
TEMISTOCLE | |
L’amore | |
è il mio maggior periglio. | |
PALMIDE | |
Ma l’amor della patria. | |
TEMISTOCLE | |
Ah, che sol puote | |
450 | Palmide contrastarlo. |
PALMIDE | |
Inutil gloria, | |
se poi del più crudel fia la vittoria. | |
TEMISTOCLE | |
E che? Vorresti il prezzo | |
esser d’una mia colpa? | |
PALMIDE | |
La tua virtù ti perde. | |
TEMISTOCLE | |
È peggior morte | |
455 | viver d’un’empietà. |
PALMIDE | |
Degna la patria | |
dell’odio tuo s’è resa. | |
TEMISTOCLE | |
Eterno dura | |
amor che il cielo impone e la natura. | |
PALMIDE | |
Ami Palmide adunque | |
col più debile amor? | |
TEMISTOCLE | |
T’amo col giusto. | |
460 | T’amerei col più vil, se reo t’amassi. |
PALMIDE | |
Che pensi far? | |
TEMISTOCLE | |
Morire e un cor serbarti | |
libero d’ogni colpa, | |
se pur colpa non è ch’egli osi amarti. | |
PALMIDE | |
Oh virtude! | |
TEMISTOCLE | |
Oh beltade! | |
PALMIDE | |
465 | Degna sei che ognun t’ami, |
degna che t’ami anch’io. | |
TEMISTOCLE | |
Ah, che questo amor solo | |
mette in rischio la Grecia ed il cor mio . | |
Non dirmi che m’ami, | |
470 | se degno mi brami |
del caro tuo amor. | |
Il troppo diletto | |
d’avere il tuo affetto | |
può tormi il coraggio, | |
475 | scemarmi il vigor. |
SCENA VI | |
ARSACE e i suddetti | |
ARSACE | |
Duce. | |
TEMISTOCLE | |
Che arrechi, Arsace? | |
ARSACE | |
Dammi il tuo ferro. È d’Artaserse il cenno. | |
TEMISTOCLE | |
Eccolo. | |
PALMIDE | |
Iniqua legge! | |
ARSACE | |
Nella tenda vicina | |
480 | m’impose il re la tua custodia. |
TEMISTOCLE | |
Addio, | |
Palmide. Ha risoluto il ciel ch’io pera. | |
Chi sa se più la sorte | |
di rivederti avrò? | |
PALMIDE | |
Vattene e spera. | |
PALMIDE e TEMISTOCLE A DUE | |
Vanne spera tua costanza | |
e e la | |
Vado spero mia speranza | |
tuo disarmerà. | |
485 | il fato |
mio raddolcirà. | |
Di ti serva | |
conforto almeno | |
Gran mi sarà | |
mio | |
che si nutra dentro al seno | |
tuo | |
tuoi giusta | |
de’ mali pietà. | |
miei qualche | |
SCENA VII | |
ARSACE | |
ARSACE | |
Come il cor d’Artaserse | |
490 | ad un tratto cangiò! Stimola l’ire |
Cambise e nutre il foco. | |
D’un eroe forma un empio. | |
Come occulto nimico, | |
come spia della Grecia al re lo infama | |
495 | e vuol torgli il maligno e vita e fama. |
Dal livor, che freme in corte, | |
la virtude è mal sicura. | |
Là ritrova e là sostiene | |
più nimici, allorch’è forte, | |
500 | e più macchie, allorch’è pura. |
Il fine dell’atto secondo | |