Venceslao, Genova, Franchelli, 1717 (Il Venceslao)

Esemplare consultato: I-Bu; pp. $;

virgolati i vv. 678-679;; aria 805-811 Fulminate distruggete coincide con Tacere ed amare, di autore ignoto, Siena 1717, II 7 (Leonora) e Virtù coronata, di autore ignoto o Sabadini?, Parma 1714, III 3 (Beatrice)$;

Sono stati mantenuti: FRONTESPIZIO britanica, republica; DEDICA dissegno, rapresentano; ARGOMENTO sogetto, duchezza; ATTORI|I Burgarelli, Marchesina; SCENE corispondente, priggioni; doppo, raggione, sudetti, viddi "vidi" passim; 12 traflitto, 41 rachiude, I.7 didascalia apartamenti, 227 commune, 247 fabro, 450 S'è vero che t'ami Ernando (ipermetro), 477 Machia, 506 È tempo di vendicarsi. Iniqua (ipometro), 510 prevego, 528 Impazienza e sdegno (accettabile considerando «Impazienza» pentasillabo), 602 labro, 621 sepellir, 671 Temo anch'io l'ire per un amor feroce (ipermetro), 686 Veni "Venni", 733 le tempia, 747 traffitto, 797 baccio, 823 acresce, 846 coreggi, 880 afflito, 953 Ma... GISMONDO S'avvanza a cenni tuoi (ipermetro), 955 affretar, 984 sodisfatto, 1052 fori "fuori", 1052 cepi "ceppi", 1181 avenne, 1189 gitati, III.14 didascalia Regia "Reggia", 1229 tumultuoso amore (accettabile considerando «tumultuoso» pentasillabo), 1235 traettemi, 1237 traffiggerammi, 1290 publicherò.

Sono stati emendat: ARGOMENTO che egli fosse rival nell'amore il generale (non dà senso)] che gli fosse rival nell'amore il generale, La morte di Alessandro seguito per man (non dà senso)] La morte di Alessandro seguita per man, Co li amori] Gli amori, 93 monaca (non dà senso)] monarca, 115 Vedi, ella viene. GISMONDO Osserverò s'è dessa] GISMONDO Vedi, ella viene. CASIMIRO Misera principessa, 160 dovuque] dovunque, 251 Eede] Fede, I.10 r e GISMONDO] e GISMONDO, 292 chi (non dà senso)] che, II.4 didascalia COSIMIRO] CASIMIRO, 644 andoso] ondoso, 663 Enardo] Ernando, 737 Piacque al pudico amante, odiai l'impuro (non dà senso)] Piacque il pudico amante, odiai l'impuro, 776 scire] sire, II.XV didascalia ERNARDO] ERNANDO.

Sono state raddrizzate le lettere stampate a rovescio (u).

Sono state omesse le indicazioni del daccapo nell'aria.